1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: VE 19 - Lose Möblierung - Stadtteilbibliothek "Am Stern", 14480 Potsdam
Description: Lieferung und Montage von losen Möbeln für die Stadtteilbibliothek
Identifiant de la procédure: 2ef68f64-75d4-464a-ab98-cfab74b8ef5d
Identifiant interne: OV-L-KIS-151-26
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39100000 Mobilier
Nomenclature complémentaire (cpv): 39110000 Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes, 39121200 Tables, 39130000 Mobilier de bureau, 39155000 Mobilier de bibliothèque
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Johannes-Kepler-Platz 1
Ville: Potsdam
Code postal: 14480
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Stadtteilbibliothek "Am Stern"
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRHS2J#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: VE 19 - Lose Möblierung - Stadtteilbibliothek "Am Stern", 14480 Potsdam
Description: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung, Montage und vertragsgemäße Einbringung von losen Möblierungen für die Sanierung und Weiterentwicklung der Stadtteilbibliothek Am Stern in Potsdam. Das Leistungsverzeichnis umfasst verschiedene Sitzmöbel (u. a. Büro-, Besucher-, Lounge- und Akustikstühle, Sofas, Sitzsäcke und Poufs), Tische unterschiedlicher Größen, einen Ablageschrank sowie akustisch wirksame Raumteiler. Bestandteil der Leistung sind außerdem die Nachweisführung zur Schadstofffreiheit und Produktsicherheit der angebotenen Produkte, die Vorlage der erforderlichen Produktdokumentationen sowie sämtliche Nebenleistungen für Lieferung, Montage und Aufstellung der Möbel.
Identifiant interne: OV-L-KIS-151-26
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39100000 Mobilier
Nomenclature complémentaire (cpv): 39110000 Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes, 39121200 Tables, 39130000 Mobilier de bureau, 39155000 Mobilier de bibliothèque
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Johannes-Kepler-Platz 1
Ville: Potsdam
Code postal: 14480
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Stadtteilbibliothek "Am Stern"
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 07/10/2026
Date de fin de durée: 30/11/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Eintrag in Handelregister
Critère: Sécurité pour traiter, stocker et transmettre des informations classifiées
Description du critère de sélection: Haftpflichtversicherung
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Einhaltung des Mindestlohns
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Die Bewertung der Angebote erfolgt zu 100% nach dem Preis. Die Lieferleistung ist in den Vergabeunterlagen erschöpfend beschrieben, so dass keine weiteren Zuschlagskreterien erforderlich werden.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 27/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Gemäß § 56 VgV
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 27/07/2026 09:01:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie u. Klimaschutz
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Kommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
Numéro d’enregistrement: DE138408386
Adresse postale: Friedrich-Ebert-Str. 79/81
Ville: Potsdam
Code postal: 14469
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Point de contact: KIS2
Téléphone: 03312893712
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Landeshauptstadt Potsdam, Bereich Vergabemanagement -Submissionsstelle-
Numéro d’enregistrement: keine Angaben
Adresse postale: Friedrich-Ebert-Str. 79/81
Ville: Potsdam
Code postal: 14469
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 331 2891153
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Numéro d’enregistrement: DE260080782
Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107
Ville: Potsdam
Code postal: 14473
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie u. Klimaschutz
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107
Ville: Potsdam
Code postal: 14473
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0331 8661719
Télécopieur: 0331 8661719
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 4fbabf8c-16db-4c59-b743-7f96cd417c90 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 18/06/2026 15:43:04 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 424913-2026
Numéro de publication au JO S: 118/2026
Date de publication: 22/06/2026