1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Contrato de patrocinio para la promoción de Navarra utilizando soportes y medios de compañías aéreas
Description: Contrato de patrocinio para la promoción de Navarra utilizando soportes y medios de compañías aéreas
Identifiant de la procédure: 9bedddde-50a4-4b27-b59a-6952db9c32cf
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341500 Services de publicité par voie aérienne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: c/ Navarrería 39
Ville: Pamplona
Code postal: 31001
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 305 785,12 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos Públicos de Navarra -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Demande de document unique de marché européen, Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lote 1: plan de promoción mediante conectividad aérea con Barcelona
Description: LOTE 1 PROMOCIÓN MEDIANTE CONEXIÓN CON BARCELONA i. Se deberá establecer o disponer de conexiones aéreas directas de manera regular, que serán operadas desde o hacia el aeropuerto de Pamplona (PNA) y el de Barcelona (BCN). iii. El programa de vuelos podrá ser ajustado por mutuo acuerdo entre las partes, atendiendo a las necesidades de promoción del destino, siempre que estas modificaciones no impliquen una disminución en las prestaciones publicitarias o al número mínimo de vuelos anuales establecidos. iv. Las aeronaves destinadas al servicio deberán contar con una capacidad mínima de 100 plazas por vuelo, pudiendo incrementarse según la demanda. v. La oferta horaria estará diseñada para atender viajes de punto a punto, así como en conexión, facilitando la conexión nacional y sobre todo internacional. Este factor de conectividad es uno de los puntos más relevantes del rol de este lote, que elige Barcelona por su condición de hub nacional e internacional. Se entenderá por conectividad aérea completa, nacional o internacional, el servicio que garantiza al pasajero un viaje integrado desde Pamplona hasta su destino final, conectando necesariamente a través del aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona – Prat, con un tiempo de conexión no superior a 4 horas, cumpliendo las siguientes características: Billete único en conexión: la capacidad del pasajero de adquirir todo su itinerario en una única transacción y bajo un solo localizador o código de reserva. Facturación del equipaje a destino final. Garantía de conexión: la responsabilidad de la aerolínea de proteger al pasajero en caso de pérdida de un vuelo de conexión por retrasos o cancelaciones en el trayecto de origen. Esto implica la obligación de reubicar al pasajero en el siguiente vuelo disponible hacia su destino final, son coste adicional.
Identifiant interne: Contratación del servicio de promoción del sector turístico navarro y conectividad aérea. Expediente: 0005-CP01-2026-000114
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341500 Services de publicité par voie aérienne
Quantité: 1
Options:
Description des options: No
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 198 347,11 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Toda la información referida a la licitación está recogida en el pliego
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen, Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: espagnol, anglais
Canal de communication ad hoc:
Nom: Portal de Contratación de Navarra
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: espagnol
Catalogue électronique: Autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Description de la garantie financière: 21. GARANTÍAS 21.1. Garantía provisional No se exige garantía provisional para participar en el procedimiento de licitación. 21.2. Garantía definitiva Con carácter previo a la formalización del contrato, se constituirá por el contratista una garantía definitiva por la cantidad correspondiente al 4% del importe de adjudicación del contrato sin IVA.
Date limite de réception des offres: 20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1 mes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dirección General de Turismo
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Dirección General de Turismo
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gobierno de Navarra
Organisation qui traite les offres: Gobierno de Navarra
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Lote 2: Plan de promoción mediante conectividad aérea con Sevilla
Description: i. Se deberá establecer o disponer de conexiones aéreas directas, que serán operadas desde o hacia el aeropuerto de Pamplona (PNA) y el de Sevilla (SVQ). ii. Dicha conexión deberá operar un mínimo de 34 vuelos en el último trimestre de 2026 (año inicial del contrato), un mínimo de 144 vuelos en 2027 y un mínimo de 144 en 2028. Para el conjunto del periodo contractual, el mínimo exigido es de 322 vuelos. iii. El programa de vuelos podrá ser ajustado por mutuo acuerdo entre las partes, atendiendo a las necesidades de promoción del destino, siempre que estas modificaciones no impliquen una disminución en las prestaciones publicitarias o al número mínimo de vuelos anuales establecido. iv. Las aeronaves destinadas al servicio deberán contar con una capacidad mínima de 100 plazas por vuelo, pudiendo incrementarse según la demanda.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341500 Services de publicité par voie aérienne
Quantité: 1
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 933 884,30 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen, Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: espagnol
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: anglais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: espagnol
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1 mes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dirección General de Turismo
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Dirección General de Turismo
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gobierno de Navarra
Numéro d’enregistrement: S3100000C
Département: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Adresse postale: calle Navarrería 39
Ville: Pamplona
Code postal: 31001
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
Point de contact: España
Téléphone: +34 848424640
Télécopieur: +34 848424640
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Numéro d’enregistrement: ESS3100004E
Département: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos
Adresse postale: C/ Iturrama 10, entreplanta (entrada por C/ Esquiroz)
Ville: Pamplona
Code postal: 31007
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
Point de contact: C/ Iturrama 10, entreplanta (entrada por C/ Esquiroz)
Téléphone: 848423600
Télécopieur: 848423600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Numéro d’enregistrement: S3100015A
Département: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Adresse postale: calle Navarrería 39
Ville: Pamplona
Code postal: 31001
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
Téléphone: +34 848424640
Télécopieur: +34 848424640
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Dirección General de Turismo
Numéro d’enregistrement: S3100015A
Département: Departamento de Cultura, Deporte y Turismo
Ville: Pamplona
Code postal: 31001
Subdivision pays (NUTS): Navarra (ES220)
Pays: Espagne
Téléphone: 848424640
Télécopieur: 848424640
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: ecc48a82-c004-4f4e-a4eb-5014b529fd47 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2026 10:59:41 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: espagnol
Numéro de publication de l’avis: 425221-2026
Numéro de publication au JO S: 118/2026
Date de publication: 22/06/2026