1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: gmina Miasto Sieradz
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Budowa instalacji OZE na terenie Gminy Miasto Sieradz
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż i uruchomienie łącznie: - 30 instalacji powietrznych pomp ciepła, - 60 instalacji kolektorów słonecznych, - 100 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych z magazynem energii, - 20 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych bez magazynu energii.
Identifiant de la procédure: c3421384-2706-44c5-9ed8-df81a9d6330b
Identifiant interne: WIZ-Z.271.11.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09331200 Modules solaires photovoltaïques
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 09331100 Capteurs solaires pour la production de chaleur, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45315300 Installations d'alimentation électrique, 45315600 Installations basse tension, 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation, 71323100 Services de conception de réseaux d'énergie électrique, 71320000 Services de conception technique, 31430000 Accumulateurs électriques, 31600000 Matériel électrique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sieradz
Code postal: 98-200
Subdivision pays (NUTS): Sieradzki (PL714)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiający informuje, iż niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego może zostać unieważnione, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane, zgodnie z art. 257 ustawy Pzp.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Budowa instalacji OZE na terenie Gminy Miasto Sieradz
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż i uruchomienie łącznie: - 30 instalacji powietrznych pomp ciepła, - 60 instalacji kolektorów słonecznych, - 100 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych z magazynem energii, - 20 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych bez magazynu energii.
Identifiant interne: WIZ-Z.271.11.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09331200 Modules solaires photovoltaïques
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 09331100 Capteurs solaires pour la production de chaleur, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45315300 Installations d'alimentation électrique, 45315600 Installations basse tension, 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation, 71323100 Services de conception de réseaux d'énergie électrique, 31430000 Accumulateurs électriques, 31600000 Matériel électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sieradzki (PL714)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 9 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: łączna cena ofertowa brutto
Description: Sposób obliczania punktów za łączną cenę ofertową brutto (cena najniższa/cena oceniana) x 100 pkt x 60% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 60 punktów. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym łącznej ceny brutto, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: okres gwarancji na wykonane roboty
Description: Sposób obliczania punktów za okres gwarancji na wykonane roboty (okres gwarancji oceniany/okres gwarancji najdłuższy) x 100 pkt x 15% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 15 punktów. Minimalny okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego to okres 60 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji krótszego niż 60 miesiące oferta zostanie odrzucona. Gwarancja udzielona na okres dłuższy niż 120 miesięcy, będzie oceniana jako gwarancja 120-miesięczna. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym okresu gwarancji, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
Critère:
Type: Qualité
Nom: gwarantowany poziom uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej
Description: Sposób obliczania punktów za gwarantowany poziom uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej - do 80% – 0 pkt - od 80,1% do 83,0% – 5 pkt - od 83,1% – 10 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 10 punktów. Gwarantowany poziom uzysku po 30 latach eksploatacji musi wynikać z karty gwarancyjnej producenta modułów fotowoltaicznych lub równoważnego dokumentu producenta. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym gwarantowanego poziomu uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: wartość SCOP dla temperatury zasilania pompy ciepła
Description: Sposób obliczania punktów za wartość SCOP dla temperatury zasilana pompy ciepła (55℃) - do 3,70 – 0 pkt - od 3,71 do 3,90 – 5 pkt - od 3,91 – 10 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 10 punktów. Wartość SCOP musi być określona zgodnie z normą EN 14825 dla klimatu umiarkowanego oraz temperatury zasilania 55℃ i potwierdzona kartą katalogową, kartą produktu lub równoważnym dokumentem producenta urządzenia. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym wartości SCOP, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: sprawność optyczna kolektora słonecznego
Description: Sposób obliczania punktów za sprawność optyczną kolektora słonecznego - do 78,0% – 0 pkt - od 78,1% do 79,0% – 2,5 pkt - od 79,01% – 5 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 5 punktów. Sprawność optyczna kolektora słonecznego musi być określona zgodnie z normą EN 12975 lub EN 9806 (lub równoważną) i potwierdzona kartą katalogową, certyfikatem Solar Keymark lub równoważnym dokumentem producenta urządzenia. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym sprawności optycznej kolektora słonecznego, oferta zostanie odrzucona.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 26/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: gmina Miasto Sieradz
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: gmina Miasto Sieradz
Organisation qui traite les offres: gmina Miasto Sieradz
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: gmina Miasto Sieradz
Numéro d’enregistrement: 827-22-37-737
Adresse postale: plac Wojewódzki 1
Ville: Sieradz
Code postal: 98-200
Subdivision pays (NUTS): Sieradzki (PL714)
Pays: Pologne
Téléphone: 438266110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: 526-22-39-325
Adresse postale: ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 4587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Identifiant/version de l’avis: a9188576-00a2-4189-8793-ceb9bcaf42da - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2026 06:59:41 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 426672-2026
Numéro de publication au JO S: 118/2026
Date de publication: 22/06/2026