427677-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Supervision des travaux de construction – Świadczenie usługi budowlanego nadzoru inwestorskiego, nadzoru przyrodniczego i zarządzania realizacją inwestycji pn.:„Budowa gazociągu DN700, MOP 8,4 MPa do Elektrowni Kozienice wraz ze stacją gazową oraz infrastrukturą towarzyszącą”
OJ S 118/2026 22/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielOperator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Adresse électroniqueagnieszka.boron@gaz-system.pl
Activité de l’entité adjudicatriceProduction, transport ou distribution de gaz ou de chaleur
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreŚwiadczenie usługi budowlanego nadzoru inwestorskiego, nadzoru przyrodniczego i zarządzania realizacją inwestycji pn.:„Budowa gazociągu DN700, MOP 8,4 MPa do Elektrowni Kozienice wraz ze stacją gazową oraz infrastrukturą towarzyszącą”
DescriptionPrzedmiotem Zamówienia jest świadczenie usługi budowlanego nadzoru inwestorskiego, nadzoru przyrodniczego i zarządzania realizacją inwestycji pn.:„Budowa gazociągu DN700, MOP 8,4 MPa do Elektrowni Kozienice wraz ze stacją gazową oraz infrastrukturą towarzyszącą”. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Załączniki nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia oraz Załączniki nr 3 do SWZ – Wzór Umowy.
Identifiant de la procédure4f3b63f2-d5e8-418f-ba19-073c125e7120
Identifiant interneZP/2026/05/0041/REM
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 71247000 Supervision des travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux, 71540000 Services de gestion de la construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
VilleWarszawa
Subdivision pays (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaysPologne
Informations complémentairesMiejsce realizacji zgodnie ze Wzorem umowy.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentairesI. 1. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w Rozdziale X i XI SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w Rozdziale XII SWZ. 2. Dotyczy Sektor działalności instytucji zamawiającej (sekcja 1.1): Produkcja, transport lub dystrybucja gazu lub energii cieplnej. 3. Dotyczy e-­podpis (Sekcja 5.1.12): a) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. b) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. 4. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu (procedura "odwrócona"). 5. Dotyczy Formy prawnej, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: (Sekcja 5.1.12) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów. 6. Zamawiający na podstawie art. 95 Ustawy wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę lub dalszego Podwykonawcę osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego w Artykule 9 ust. 19 wzoru Umowy (Załącznik nr 3 do SWZ) czynności w zakresie realizacji zamówienia.
Base juridique
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionDocument de marché
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitreŚwiadczenie usługi budowlanego nadzoru inwestorskiego, nadzoru przyrodniczego i zarządzania realizacją inwestycji pn.:„Budowa gazociągu DN700, MOP 8,4 MPa do Elektrowni Kozienice wraz ze stacją gazową oraz infrastrukturą towarzyszącą”
DescriptionPrzedmiotem Zamówienia jest świadczenie usługi budowlanego nadzoru inwestorskiego, nadzoru przyrodniczego i zarządzania realizacją inwestycji pn.:„Budowa gazociągu DN700, MOP 8,4 MPa do Elektrowni Kozienice wraz ze stacją gazową oraz infrastrukturą towarzyszącą”. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Załączniki nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia oraz Załączniki nr 3 do SWZ – Wzór Umowy. Z uwagi na specyfikę przedmiotu Zamówienia, część dokumentacji Postępowania zawiera informacje podlegające ochronie w rozumieniu „Wytycznych w sprawie ochrony informacji w postępowaniach o udzielanie zamówień w Spółce Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.” Udostępnienie dokumentacji Postępowania zawierającej informacje podlegające ochronie nastąpi wyłącznie tym Wykonawcom, którzy złożyli oświadczenie o zachowaniu poufności dla niniejszego Postępowania (zgodnie z Załącznikiem nr 9 do SWZ).
Identifiant interneZP/2026/05/0041/REM
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 71247000 Supervision des travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux, 71540000 Services de gestion de la construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaysPologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début22/01/2027
Durée24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnésExigence dans l’offre
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentaires1. Dotyczy Data początkowa (sekcja 5.1.3) - Wskazano oczekiwaną datę zawarcia umowy. Przedmiot zamówienia zostanie wykonany w terminie 24 miesięcy od dnia zawarcia umowy. Okres realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu łącznie maksymalnie do 30 miesięcy od dnia rozpoczęcia realizacji Umowy, wskazanego w powiadomieniu Zamawiającego o terminie rozpoczęcia realizacji Umowy. 2. Dotyczy sekcji 5.1.12 Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 25.10.2026 r. 3. W przypadku powoływania się na rozwiązania równoważne, o których mowa w Rozdziale III ust. 5 Zamawiający żąda złożenia przedmiotowych środków dowodowych w postaci wypełnionej tabeli wskazanej w ust. 13 Formularza „Oferta” (Załącznik nr 2 do SWZ). Przedmiotowe środki dowodowe należy złożyć wraz z ofertą. W przypadku gdy Wykonawca nie złoży wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych lub jeśli złożone przedmiotowe środki dowodowe okażą się niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionAvis
CritèreAutres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélectionO udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż: 1 200 000 złotych (słownie: jeden milion dwieście tysięcy złotych 00/100), Zamawiający nie dopuszcza sumowania zdolności kredytowej (jednego) Wykonawcy potwierdzonej przez różne instytucje (banki). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) Zamawiający wskazuje na możliwość sumowania zdolności kredytowej poszczególnych członków konsorcjum. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 1 200 000,00 złotych, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem. Szczegółowe informacje zawiera Rozdział XII SWZ.

CritèreAutres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélectionO udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają średnioroczny przychód w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, w wysokości co najmniej 1 700 000,00 złotych (słownie: jeden milion siedemset tysięcy złotych 00/100 złotych). Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: Część sprawozdania finansowego, tj. w szczególności bilans oraz rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu zgodnie z przepisami o rachunkowości to wraz ze sprawozdaniem z badania przez firmę audytorską o tym sprawozdaniu finansowym, z okresu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, potwierdzający spełnianie warunku udziału w postępowaniu określonego w Rozdziale X ust. 3 SWZ. Za ostatni zakończony rok obrotowy rozumie się ostatni zakończony rok obrotowy Wykonawcy, nawet jeśli przepisy prawa nie wymagają na dzień składania ofert dysponowania zatwierdzonymi sprawozdaniami finansowymi. Powyższe dotyczy zarówno Wykonawców jak i podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy. Jeżeli Wykonawca, zgodnie z przepisami o rachunkowości obowiązującymi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie ma obowiązku sporządzenia sprawozdania finansowego, zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej, składa inne dokumenty potwierdzające spełnianie warunku udziału w Postępowaniu określonego w Rozdziale X ust. 3 SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca zgodnie z przepisami o rachunkowości jest zobowiązany do sporządzenia sprawozdania finansowego za ostatni zakończony rok obrotowy, a wykaże spełnianie warunku udziału w Postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale X ust. 3 SWZ, za pomocą innych dokumentów, Zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania przed zawarciem Umowy przedłożenia części sprawozdania finansowego, tj. w szczególności bilansu oraz rachunku zysków i strat, w których zawarte będą dane na potrzeby wykazania spełniania warunku udziału w Postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale X ust. 3 SWZ. W przypadku, gdy ww. sprawozdanie finansowe, zgodnie z przepisami o rachunkowości, podlega badaniu przez firmę audytorską, Zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania sprawozdania finansowego wraz z tą opinią. Powyższe żądanie będzie uzależnione od tego czy przepisy o rachunkowości wymagają już dysponowania takimi dokumentami przez Wykonawcę. Powyższe dotyczy zarówno Wykonawców jak i podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy. Zamawiający oczekuje, iż przedstawiona w celu weryfikacji spełnienia warunku określonego w Rozdziale X ust. 3 SWZ, część sprawozdania finansowego (tj. w szczególności bilans oraz rachunek zysków i strat) będzie sporządzona zgodnie z przepisami obowiązującymi danego Wykonawcę. Dla podmiotów mających siedzibę lub miejsce sprawowania zarządu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oznacza to, iż sprawozdanie finansowe powinno zostać sporządzone zgodnie z ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.), a zatem również zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej (MSSF), dla przypadków, o których mowa w art. 45 ust. 1 ustawy o rachunkowości. Zamawiający, akceptuje fakt, iż sprawozdania finansowe poszczególnych Wykonawców będą sporządzane zgodnie z obowiązującymi ich przepisami.

CritèreRéférences sur des services spécifiés
Description du critère de sélectionO udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej dwa zamówienia polegające na wykonaniu nadzoru inwestorskiego, każde z nich wykonane w ramach jednego zamówienia, obejmującego co najmniej branżę technologiczną, nad budową lub przebudową co najmniej 5 km odcinka stalowego rurociągu do przesyłu paliw płynnych lub gazowych, o średnicy DN 300 lub większej i ciśnieniu powyżej MOP 1,6 MPa. Przy czym za branżę technologiczną Zamawiający uznaje branżę, która obejmuje swoim zakresem, co najmniej spawanie i ułożenie w wykopie stalowego rurociągu do przesyłu paliw płynnych lub gazowych. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich dziesięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w Rozdziale X ust. 4 SWZ (zgodnie z treścią Załącznika do SWZ). Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot zamówienia (nazwę i opis zamówienia) potwierdzający spełnianie warunku określonego w Rozdziale X ust. 4 SWZ, terminy realizacji (rozpoczęcia, zakończenia, Wykonawcę Zamówienia/Odbiorcę Zamówienia, w tym dane osoby dedykowanej ze strony Zamawiającego i/lub Odbiorcy Zamówienia oraz załączyć dowody określające czy te usługi zostały wykonane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy usług w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.

CritèreQualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection(część 1 z 2 warunku nr 4) O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, w tym: 1) Kierownikiem Kontraktu Wykonawcy Nadzoru - posiadającym łącznie następujące kwalifikacje i doświadczenie: a) Aktualne (ważne) uprawnienie/certyfikat do zarządzania projektami w oparciu o standard PMBOK lub PRINCE2 lub IPMA lub równoważny [za równoważny Zamawiający uznaje uprawnienia/certyfikat, które są: zbieżne co do zakresu z danymi uprawnieniami wskazanymi z nazwy powyżej, przy czym zbieżność musi dotyczyć dziedziny merytorycznej wynikającej z roli, której dotyczą dane uprawnienia/certyfikat, potwierdzone egzaminem (dotyczy tych uprawnień/certyfikatów, których uzyskanie jest uzależnione od zdania egzaminu). Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że w przypadku posiadania uprawnień/certyfikatu równoważnych dookreślonych powyżej, to na Wykonawcy spoczywa obowiązek wykazania, że wskazane uprawnienia/certyfikat są równoważne. W szczególności Zamawiający wymaga przedstawienia przez Wykonawcę odpowiedniego opisu zakresu równoważnego (w ocenie Wykonawcy) uprawnień/certyfikatu, który pozwoli Zamawiającemu na jednoznaczną weryfikację czy posiadane uprawnienia/certyfikat spełniają ww. kryteria równoważności] lub studia podyplomowe w zakresie zarządzania projektami zakończone pozytywnym wynikiem egzaminu. b) Zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, doświadczenie w zarządzaniu nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 m-cy (na stanowisku Kierownika Kontraktu lub Zastępcy Kierownika Kontraktu lub Kierownika Projektu lub Zastępcy Kierownika Projektu) w ramach jednego zamówienia polegającego na: - budowie lub przebudowie obiektu liniowego o długości co najmniej 5 km lub - wykonywaniu nadzoru inwestorskiego budowy lub przebudowy obiektu liniowego o długości co najmniej 5 km. Obiekt liniowy (zgodnie z definicją prawa budowlanego): obiekt budowlany, którego charakterystycznym parametrem jest długość, w szczególności droga wraz ze zjazdami, droga kolejowa, wodociąg, kanał, gazociąg, ciepłociąg, rurociąg, linia i trakcja elektroenergetyczna, linia kablowa nadziemna i, umieszczona bezpośrednio w ziemi, podziemna, wał przeciwpowodziowy oraz kanalizacja kablowa, przy czym kable zainstalowane w kanalizacji kablowej, kable zainstalowane w kanale technologicznym oraz kable telekomunikacyjne dowieszone do już istniejącej linii kablowej nadziemnej nie stanowią obiektu budowlanego lub jego części ani urządzenia budowlanego. 2) Inspektorem Nadzoru Robót Technologicznych A - posiadającym łącznie następujące kwalifikacje i doświadczenie: a) Uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r. poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 166) lub zamierzający świadczyć usługi transgraniczne w rozumieniu przepisów tej ustawy oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2025 r. poz. 1783) zwane dalej „Uprawnieniami budowlanymi”, do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, oraz wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego (w przypadku gdy dana osoba posiada uprawnienia budowlane wydane na podstawie innej podstawy prawnej niż aktualnie obowiązująca, Zamawiający wymaga, aby osoba taka posiadała uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci gazowych). Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. W stosunku do obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 166). b) Zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 m-cy, doświadczenie w: - kierowaniu robotami (na stanowisku Kierownika Budowy lub Kierownika Robót), podczas realizacji zamówienia polegającym na budowie lub przebudowie stalowego rurociągu do przesyłu paliw płynnych lub gazowych o średnicy DN 400 lub większej i ciśnieniu powyżej MOP 1,6 MPa i długości co najmniej 5 km i polegającym na wykonaniu przekroczenia bezwykopowego w technologii mikrotuneligu lub Direct Steerable Pipe Jacking (DSPJ) o długości przekroczenia minimum 50 metrów i średnicy nie mniejszej niż DN 400. lub - wykonywaniu nadzoru inwestorskiego (na stanowisku Inspektora Nadzoru Inwestorskiego) na zamówieniu polegającym na budowie lub przebudowie stalowego rurociągu do przesyłu paliw płynnych lub gazowych o średnicy DN 400 lub większej i ciśnieniu powyżej MOP 1,6 MPa i długości co najmniej 5 km i polegającym na wykonaniu przekroczenia bezwykopowego w technologii mikrotuneligu lub Direct Steerable Pipe Jacking (DSPJ) o długości przekroczenia minimum 50 metrów i średnicy nie mniejszej niż DN 400.

CritèreQualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection(część 2 z 2 warunku nr 4) O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, w tym: 3) Ekspertem Nadzoru Robót Spawalniczych - posiadającym następujące kwalifikacje i doświadczenie: a) Uprawnienia międzynarodowego (IWE) lub europejskiego (EWE) inżyniera spawalnika oraz aktualny (ważny) certyfikat kompetencji, zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 14731. Zamawiający dopuszcza normy równoważne do wskazanych powyżej. b) zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, nieprzerwanie przez okres co najmniej 6 miesięcy doświadczenie w nadzorowaniu lub koordynowaniu lub kierowaniu pracami związanymi z wykonywaniem złączy spawanych na rurociągu do przesyłu paliw płynnych lub gazowych z rur stalowych o średnicy DN400 lub większej, o ciśnieniu powyżej MOP 1,6 MPa. 4) Ekspertem Nadzoru ds. BHP - posiadającym łącznie następujące kwalifikacje i doświadczenie: a) Aktualny (ważny) certyfikat audytora wewnętrznego lub wiodącego systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy zgodnie z wymaganiami normy ISO 45001:2018. Zamawiający dopuszcza normy równoważne do wskazanych powyżej. b) Zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy doświadczenie: - polegające na sprawowaniu nadzoru w zakresie czynności BHP podczas realizacji zamówienia polegającego na budowie lub przebudowie obiektu liniowego (definicja jak powyżej) o długości co najmniej 5 km. lub - polegające na sprawowaniu nadzoru w zakresie czynności BHP podczas realizacji zamówienia polegającego na pełnieniu nadzoru inwestorskiego nad budową lub przebudową obiektu liniowego (definicja jak powyżej) o długości co najmniej 5 km. 5) Ekspertem Nadzoru ds. systemu zapewnienia jakości (obejmuje również system kontroli jakości) - posiadającym łącznie następujące kwalifikacje i doświadczenie: a) Aktualny (ważny) certyfikat audytora wewnętrznego lub wiodącego systemu zarządzania jakością zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 9001. Zamawiający dopuszcza normy równoważne do wskazanych powyżej. b) Zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy doświadczenie: - polegające na sprawowaniu nadzoru w zakresie systemu zapewnienia jakości podczas realizacji zamówienia polegającego na budowie lub przebudowie obiektu liniowego (definicja jak powyżej) o długości co najmniej 5 km lub - polegające na sprawowaniu nadzoru w zakresie systemu zapewnienia jakości podczas realizacji zamówienia polegającego na pełnieniu nadzoru inwestorskiego nad budową lub przebudową obiektu liniowego (definicja jak powyżej) o długości co najmniej 5 km. 6) Ekspertem Nadzoru Przyrodniczego - posiadającym łącznie następujące wykształcenie i doświadczenie: a) wykształcenie wyższe w dziedzinie nauk inżynieryjno-technicznych (w dyscyplinie naukowej: inżynieria chemiczna lub inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka) lub w dziedzinie nauk rolniczych (w dyscyplinie naukowej: nauki leśne lub rolnictwo i ogrodnictwo lub zootechnika i rybactwo) lub w dziedzinie nauk ścisłych i przyrodniczych (w dyscyplinie naukowej: nauki biologiczne lub nauki chemiczne lub nauki o Ziemi i środowisku), b) zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert doświadczenie polegające na sprawowaniu jednego nadzoru przyrodniczego dla obiektu liniowego (definicja jak powyżej), o długości co najmniej 5 km. Zgodnie z Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U z 2025 r. poz. 418) (dalej „Prawo Budowlane”) przez „budowę” Zamawiający rozumie wykonywanie obiektu budowlanego w określonym miejscu a także odbudowę, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego. Zgodnie z Prawem Budowlanym przez „przebudowę” Zamawiający rozumie wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których następuje zmiana parametrów użytkowych lub technicznych istniejącego obiektu budowlanego z wyjątkiem charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysokość, długość, szerokość bądź liczba kondygnacji; w przypadku dróg są dopuszczalne zmiany charakterystycznych parametrów w zakresie niewymagającym zmiany granic pasa drogowego. Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej po 1 osobie do pełnienia funkcji wskazanych w pkt. 1)-6) powyżej. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji osób wymienionych w pkt 1) -6) powyżej. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji Zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nie czynności, zgodnie z warunkiem opisanym w Rozdziale X ust. 5 SWZ wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z treścią Załącznika do SWZ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
Description„Cena” - waga 100%
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Justification de la restriction de l’accès à certains documents de marchéProtection des informations particulièrement sensibles
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivantehttps://portal.gaz-system.pl/
Canal de communication ad hoc
NomPortal Zakupowy
URLhttps://portal.gaz-system.pl/
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://portal.gaz-system.pl/
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueNon autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
VariantesNon autorisée
Description de la garantie financière1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 80 000,00 PLN (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegółowe informacje zawiera Rozdział XIII SWZ. 2. W celu zabezpieczenia roszczeń Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, Zamawiający wymaga od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% szacowanego Wynagrodzenia Łącznego brutto, określonego w art. 5 ust. 1 wzoru Umowy
Date limite de réception des offres28/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture28/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Conditions relatives à l’exécution du contratZgodnie z wymaganiami określonymi we Wzorze Umowy
Un accord de confidentialité est requisnon
Arrangement financierSzczegółowe zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiationKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z Działem IX Ustawy PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéOperator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidaturesOperator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation qui traite les offresOperator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielOperator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Numéro d’enregistrement5272432041
Adresse postaleul. Mszczonowska 4
VilleWarszawa
Code postal02-337
Subdivision pays (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaysPologne
Adresse électroniqueagnieszka.boron@gaz-system.pl
Téléphone+48 14 622 52 21
Adresse internethttps://www.gaz-system.pl
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officielKrajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement5262239325
Adresse postaleul. Postępu 17a
VilleWarszawa
Code postal02-676
Subdivision pays (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaysPologne
Point de contactKrajowa Izba Odwoławcza
Adresse électroniqueodwolania@uzp.gov.pl
Téléphone+48 224587801
Adresse internethttps://www.gaz-system.pl
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officielPublications Office of the European Union
Numéro d’enregistrementPUBL
VilleLuxembourg
Code postal2417
Subdivision pays (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaysLuxembourg
Adresse électroniqueted@publications.europa.eu
Téléphone+352 29291
Adresse internethttps://op.europa.eu
Rôles de cette organisation
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier385693-2026
Principale raison du changementMise à jour d’informations
Description1. Zmiana terminu składania ofert pierwotnego ogłoszenia. 2. Zmiana terminu otwarcia ofert pierwotnego ogłoszenia. 3. Zmiana terminu związania ofertą pierwotnego ogłoszenia.
10.1.
Changement
Identifiant de la sectionLOT-0001
Description des changements1. Zmiana terminu składania ofert pierwotnego ogłoszenia: zamiast 21.07.2026 r. o godz. 11:00. powinno być 28.07.2026 r. o godz. 11:00. 2. Zmiana terminu otwarcia ofert pierwotnego ogłoszenia: zamiast 21.07.2026 r. godz. 12:00 powinno być 28.07.2026 r. godz. 12:00. 3. Zmiana terminu związania ofertą pierwotnego ogłoszenia: zamiast 18.10.2026 powinno być 25.10.2026 r.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis8898f720-bcb3-45e0-8539-aecd73ad2ac1  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis17
Date d’envoi de l’avis19/06/2026 07:18:41 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponiblepolonais
Numéro de publication de l’avis427677-2026
Numéro de publication au JO S118/2026
Date de publication22/06/2026