427816-2026 - Mise en concurrence
Lituanie – Services d'assurance responsabilité civile bateaux – (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
OJ S 118/2026 22/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Adresse électronique: s.staponkus@port.lt
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
Description: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identifiant de la procédure: d5fba168-3876-4f53-8901-cb48c18814a7
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux
Nomenclature complémentaire (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux, 66514150 Services d'assurance de bateaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Pays: Lituanie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/25/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas
Description: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux
Nomenclature complémentaire (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux, 66514150 Services d'assurance de bateaux
Options: 
Description des options: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Pays: Lituanie
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žaliasis pirkimas
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
Adresse des documents de marché: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Lieu: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Arrangement financier: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui traite les offres: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas
Description: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux
Nomenclature complémentaire (cpv): 66516300 Services d'assurance responsabilité civile bateaux, 66514150 Services d'assurance de bateaux
Options: 
Description des options: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Pays: Lituanie
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žaliasis pirkimas
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
Adresse des documents de marché: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Lieu: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Arrangement financier: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation qui traite les offres: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Numéro d’enregistrement: 240329870
Adresse postale: J. Janonio g. 24-1
Ville: Klaipėda
Code postal: 92251
Subdivision pays (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Pays: Lituanie
Adresse électronique: s.staponkus@port.lt
Téléphone: 846499734
Adresse internet: https://portofklaipeda.lt/
Profil de l’acheteur: https://pirkimovykdytojas.com
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vilniaus apygardos teismas
Numéro d’enregistrement: 193312970
Adresse postale: Gedimino pr. 40
Ville: Vilnius
Code postal: 01501
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Adresse électronique: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Téléphone: +370 70668369
Adresse internet: https://klat.teismas.lt/
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: European Dynamics S.A.
Numéro d’enregistrement: 002024901000
Département: European Dynamics S.A.
Ville: Athens
Code postal: 15125
Subdivision pays (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Pays: Grèce
Adresse électronique: eproc-esender@eurodyn.com
Téléphone: +30 2108094500
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: db32df33-a05d-441b-bd88-8baf70644622-01
Principale raison du changement: Intention d’annuler
Description: 1. Atsižvelgiant į draudikų pateiktas pastabas, draudžiant naujuosius laivus „Rasa“, „Aitra“ ir „Rizdė“ yra tikslinga koreguoti minėtų laivų išskaitos sumas. 2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo 41 str. 4 d., pirkimo procedūrą pabaigti.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ce8b77fc-19f7-4026-81f5-8694257cbd50  -  02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2026 11:00:46 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: lituanien
Numéro de publication de l’avis: 427816-2026
Numéro de publication au JO S: 118/2026
Date de publication: 22/06/2026