See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa rozdzielnicy GIS 110 kV dla podstacji trakcyjnej Szczecin Wstowo
Description: Dostawa rozdzielnicy GIS 110 kV dla podstacji trakcyjnej Szczecin Wstowo
Identifiant de la procédure: de92b075-c7d6-4a23-a6c7-d8bccb2dee36
Identifiant interne: POST/HZ/EO/HZL/00002/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213100 Boîtes de distribution
Nomenclature complémentaire (cpv): 31000000 Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Szczecin
Code postal: 72-001
Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
ustawa prawo zamówień publicznych - art. 389 ust 1 oraz art. 132 w zw. z art. 378 Ustawy PZP.
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa rozdzielnicy GIS 110 kV dla podstacji trakcyjnej Szczecin Wstowo
Description: Dostawa rozdzielnicy GIS 110 kV dla podstacji trakcyjnej Szczecin Wstowo
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31213100 Boîtes de distribution
Nomenclature complémentaire (cpv): 31000000 Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/09/2026
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Date limite de réception des offres: 30/06/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zgodnie z SWZ
Un accord de confidentialité est requis: oui
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: 7010564340
Adresse postale: ul. Sławińska 7/9
Ville: Warszawa
Code postal: 01-218
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48412781518
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Biuro Odwołań
Adresse postale: ul. Postępu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
Téléphone: +484587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5272729278
Département: Departament Zakupów
Adresse postale: ul. Hoża 63/67
Ville: Warszawa
Code postal: 00-681
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 403928-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Zmiana terminu składania ofert
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 58a22991-79ee-48f8-9fd0-14d2d9cfd51d - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 22/06/2026 09:00:38 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 431285-2026
Numéro de publication au JO S: 119/2026
Date de publication: 24/06/2026