439876-2025 - Mise en concurrence
Suisse – Systèmes d'éclairage – EclairageMHN_A1 / Système d'éclairage pour le Muséum d'Histoire Naturelle de la Ville de Genève
OJ S 127/2025 07/07/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
Adresse électronique: achats.cmai@geneve.ch
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: EclairageMHN_A1 / Système d'éclairage pour le Muséum d'Histoire Naturelle de la Ville de Genève
Description: L’objet du marché porte sur l’acquisition d’un système d’éclairage. Il concerne la réalisation de l’intégralité des éclairages du 3ème étage du Muséum d’Histoire Naturelle (MHNG). Notamment la fourniture, pose et raccordement des éclairages d’ambiance et d’accentuation d’œuvres et graphismes – toutes sections, les éclairages intégrés, les éclairages pilotés, les éclairages des vitrines avec casiers et les coupes lumière soclage des vitrines. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
Identifiant de la procédure: 3813c02c-cb64-4ab0-989e-a4a04ed98f4a
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31527260 Systèmes d'éclairage
2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: EclairageMHN_A1 / Système d'éclairage pour le Muséum d'Histoire Naturelle de la Ville de Genève
Description: L’objet du marché porte sur l’acquisition d’un système d’éclairage. Il concerne la réalisation de l’intégralité des éclairages du 3ème étage du Muséum d’Histoire Naturelle (MHNG). Notamment la fourniture, pose et raccordement des éclairages d’ambiance et d’accentuation d’œuvres et graphismes – toutes sections, les éclairages intégrés, les éclairages pilotés, les éclairages des vitrines avec casiers et les coupes lumière soclage des vitrines. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31527260 Systèmes d'éclairage
Nomenclature complémentaire (cpv): 31518100 Projecteurs, 39154000 Équipements d'exposition, 45212311 Travaux de construction de galeries d'art, 45212321 Travaux de construction d'auditoriums, 45237000 Travaux de construction de scènes, 92521100 Services d'exposition dans les musées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Genève
Code postal: 1200
Subdivision pays (NUTS): Genève (CH013)
Pays: Suisse
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2026
Date de fin de durée: 31/01/2028
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Nom: 1.
Description: Prix
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
Critère: 
Type: Qualité
Nom: 2.
Description: Prestations et qualité technique de l'offre
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 25
Critère: 
Type: Qualité
Nom: 3.
Description: Organisation pour l'exécution du marché
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
Critère: 
Type: Qualité
Nom: 4.
Description: Références
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère: 
Type: Qualité
Nom: 5.
Description: Performance environnementale et sociale du soumissionnaire
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivante: https://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzODEzYzAyYy1jYjY0LTRhYjAtOTg5ZS1hNGEwNGVkOThmNGEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Canal de communication ad hoc: 
Nom: Simap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la soumission par voie électronique n'est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: Pour la langue de l'offre, voir chapitre 33 du cahier de soumission
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 365 Jours
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif fédéral
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
Numéro d’enregistrement: 9c7e7785-6444-4cef-97b4-5856ffed0fe1
Adresse postale: Rue Pierre-Fatio 17
Ville: Genève
Code postal: 1204
Subdivision pays (NUTS): Genève (CH013)
Pays: Suisse
Adresse électronique: achats.cmai@geneve.ch
Téléphone: +41224185815
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Adresse électronique: info@bvger.admin.ch
Téléphone: +41584652626
Adresse internet: https://www.bvger.ch
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Adresse électronique: support@simap.ch
Téléphone: +41584646388
Adresse internet: https://www.simap.ch
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f48a2a17-8fff-4c19-9233-f6d16d05fd0c  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 04/07/2025 02:26:11 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 439876-2025
Numéro de publication au JO S: 127/2025
Date de publication: 07/07/2025