See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dobeles novada pašvaldība
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
Description: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
Identifiant de la procédure: 466714e7-6dc8-4cd5-ab9f-6afd5a47143f
Identifiant interne: DNP 2026/35K/ERAF
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000 Supervision du projet et documentation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lettonie
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Demande de document unique de marché européen
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Puķu iela 8, Dobele un Brīvības iela 17, Dobele
Description: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000 Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lettonie
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 11 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 2611cfe5-c329-4c51-a8e9-7aa877a082f3-01
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Description: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Description: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Description: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: letton
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronisko iepirkumu sistēma
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Iepirkumu uzraudzības birojs
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 15/07/2026
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dobeles novada pašvaldība
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dainu iela 8, Dobele un Upes iela 4, Dobele
Description: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000 Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lettonie
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 11 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 2611cfe5-c329-4c51-a8e9-7aa877a082f3-01
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Description: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Description: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Description: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: letton
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronisko iepirkumu sistēma
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Iepirkumu uzraudzības birojs
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 15/07/2026
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dobeles novada pašvaldība
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Uzvaras iela 4, Dobele un Brīvības iela 11, Dobele
Description: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000 Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lettonie
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 11 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 2611cfe5-c329-4c51-a8e9-7aa877a082f3-01
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Description: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Description: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Description: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: letton
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronisko iepirkumu sistēma
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Iepirkumu uzraudzības birojs
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 15/07/2026
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dobeles novada pašvaldība
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: “Mežmalieši”, Tērvetes pagasts
Description: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, autoruzraudzība un būvdarbi III kategorijas patvertņu izveidei Dobeles novadā
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71248000 Supervision du projet et documentation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lettonie
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 11 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 2611cfe5-c329-4c51-a8e9-7aa877a082f3-01
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Demande de document unique de marché européen
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Description: Finanšu piedāvājumā piedāvātā kopējā līgumcena (EUR, bez PVN)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Description: Būvprojekta vadītāja -autoruzrauga pieredze
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Description: Atbildīgā būvdarbu vadītāja pieredze būvdarbu veikšanā
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: letton
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronisko iepirkumu sistēma
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Iepirkumu uzraudzības birojs
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 15/07/2026
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dobeles novada pašvaldība
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dobeles novada pašvaldība
Numéro d’enregistrement: 90009115092
Département: Iepirkuma nodaļa
Adresse postale: Brīvības iela 17, Dobele, LV-3701
Ville: Dobele
Code postal: LV-3701
Subdivision pays (NUTS): Zemgale (LV009)
Pays: Lettonie
Point de contact: Iepirkuma nodaļa
Téléphone: +37163720937
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Iepirkumu uzraudzības birojs
Numéro d’enregistrement: 90001263305
Adresse postale: Smilšu iela 1
Ville: Rīga
Code postal: LV-1919
Subdivision pays (NUTS): Rīga (LV00A)
Pays: Lettonie
Point de contact: Juridiskais departaments
Téléphone: +37122416641
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: b1ae0dfa-ef02-4b86-a84a-bb5e40805659-01
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Grozījumi iepirkuma procedūras dokumentācijā iekļautajās prasībās
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Les documents de marché ont été modifiés le: 03/07/2026
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8c6f9b66-cdb1-4810-b9d8-8e68598f27fc - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 03/07/2026 15:42:48 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 03/07/2026 15:42:48 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: letton
Numéro de publication de l’avis: 460777-2026
Numéro de publication au JO S: 127/2026
Date de publication: 06/07/2026