1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Wierzchach
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchach wraz z wyposażeniem, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia określonym w dokumentach zamówienia.
Identifiant de la procédure: b77b8657-b2b2-4619-b84a-670fe57c9c78
Identifiant interne: OSP.271.1.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
Nomenclature complémentaire (cpv): 35110000 Équipement de lutte contre l'incendie, de sauvetage et de sécurité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pilski (PL411)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: siedziba Zamawiającego, Wierzchy 15, 95-040
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Wierzchach
Description: Przedmiotem zamówienia jest średniego samochodu ratowniczo–gaśniczego wraz z pełnym wyposażeniem zgodnie z wymaganiami załącznika nr 1 do SWZ – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant interne: OSP.271.1.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kryterium - cena, kryterium - termin gwarancji na podwozie samochodu, kryterium - termin gwarancji na zabudowę samochodu
Description: Punktacja zostanie przyznana wg wzoru: stosunek najniższej ceny oferty brutto do ceny oferty badanej pomnożony przez 60% x 100 pkt. Najniższa cena oferty brutto -------------------------------------- x 60 % x 100 pkt= ilość pkt. = C Cena badanej oferty brutto Kryterium – termin gwarancji na podwozie samochodu Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 0 pkt. – za minimalny okres gwarancji - 36 miesięcy 20 pkt. – okres gwarancji 48 miesięcy i więcej = Gp Kryterium – termin gwarancji na zabudowę samochodu Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 0 pkt. – za minimalny okres gwarancji - 24 miesiące 20 pkt. – okres gwarancji 36 miesięcy i więcej = Gz P = C+ Gp + Gz Przy czym : C — liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „Cena”, Gp — liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „termin gwarancji na podwozie ”, Gz- liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „termin gwarancji na zabudowę ”, P — łączna liczba punktów przyznana ofercie ocenianej.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Najkorzystniejszą ofertą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny i innych kryteriów jakościowych odnoszących się do przedmiotu zamówienia publicznego. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium: Cena – 60 % Termin gwarancji na podwozie samochodu (nie krótszy, niż 36 miesięcy) – 20% Termin gwarancji na zabudowę (nie krótszy, niż 24 miesiące) – 20%
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 06/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 06/08/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zmiany umowy: Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, Strony zgodnie dopuszczają dokonanie czynności prawnej polegającej na zmianie niniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego w stosunku do treści złożonej oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanym dalej Prezesem Izby. Organem właściwym w sprawach odwołań jest Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej Izbą. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Numéro d’enregistrement: NIP: 7282432173
Numéro d’enregistrement: REGON: 472964910
Adresse postale: ul. 15
Ville: Wierzchy
Code postal: 95-040
Subdivision pays (NUTS): Łódzki (PL712)
Pays: Pologne
Téléphone: 691170430
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: 6630bafd-ee6b-42cc-bb2c-e602db8d61fc - 03
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 03/07/2026 13:48:11 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 461127-2026
Numéro de publication au JO S: 127/2026
Date de publication: 06/07/2026