461499-2026 - Mise en concurrence
Suisse – Services de conseil en génie civil – AIG ID820 - Renouvellement secteur aéroport - Appel d’offres pour des prestations d'ingénieurs civils selon les règlements SIA 112, 103 pour les phases SIA 32 à 53
OJ S 127/2026 06/07/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielServices industriels de Genève (SIG) - Direction Achats
Adresse électroniquechiara.chesi@sig-ge.ch
Forme juridique de l’acheteurOrganisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateurAffaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreAIG ID820 - Renouvellement secteur aéroport - Appel d’offres pour des prestations d'ingénieurs civils selon les règlements SIA 112, 103 pour les phases SIA 32 à 53
DescriptionAttribution d'un mandat d'ingénieur civil (Etudes et réalisation) dans le cadre du projet de raccordement électrique de réseaux par les Services Industriels de Genève, situés sur le site aéroportuaire. Des travaux de fouilles en tranchée sont nécessaires pour le renouvellement de la ligne SIG L-1100 du Poste 1485 AEROPORT COUPLAGE EST au Poste 989 ARSENAL PREVESSIN, et la liaison SIG Foretaille du Poste 1485 AEROPORT COUPLAGE EST jusqu’à la hauteur du Tunnel de Ferney. L'Aéroport International de Genève profite de cette opportunité pour poser 6 tubes de réserve sur ces tracés. Le montant total estimé des travaux de constructions est de CHF 6'160'000.- HT
Identifiant de la procédure0cc02a54-bc04-47c6-be2a-ff430503c07d
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 71311000 Services de conseil en génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
PaysSuisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentairesSelon descriptif dans le cahier de charges - Site de l'Aéroport International de Genève.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionDocument de marché
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitreAIG ID820 - Renouvellement secteur aéroport - Appel d’offres pour des prestations d'ingénieurs civils selon les règlements SIA 112, 103 pour les phases SIA 32 à 53
DescriptionAttribution d'un mandat d'ingénieur civil (Etudes et réalisation) dans le cadre du projet de raccordement électrique de réseaux par les Services Industriels de Genève, situés sur le site aéroportuaire. Des travaux de fouilles en tranchée sont nécessaires pour le renouvellement de la ligne SIG L-1100 du Poste 1485 AEROPORT COUPLAGE EST au Poste 989 ARSENAL PREVESSIN, et la liaison SIG Foretaille du Poste 1485 AEROPORT COUPLAGE EST jusqu’à la hauteur du Tunnel de Ferney. L'Aéroport International de Genève profite de cette opportunité pour poser 6 tubes de réserve sur ces tracés. Le montant total estimé des travaux de constructions est de CHF 6'160'000.- HT
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 71311000 Services de conseil en génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysSuisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentairesSelon descriptif dans le cahier de charges - Site de l'Aéroport International de Genève.
5.1.3.
Durée estimée
Autre duréeInconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnésPas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypeQualité
DescriptionCritères d’adjudication
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critèresLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivantehttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIwY2MwMmE1NC1iYzA0LTQ3YzYtYmUyYS1mZjQzMDUwM2MwN2QiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Canal de communication ad hoc
NomSimap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueNon autorisée
Raisons pour lesquelles la soumission par voie électronique n'est pas possibleOutils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
DescriptionSelon Dossier d'Appel d'Offres §31. et §3.2
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéesfrançais
Catalogue électroniqueNon autorisée
VariantesNon autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offresNon autorisée
Date limite de réception des offres28/08/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres184 Jours
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésPas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contratPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation électroniqueRequise
La commande en ligne sera utiliséenon
Le paiement électronique sera utiliséoui
Arrangement financierPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursTribunal administratif fédéral
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéServices industriels de Genève (SIG) - Direction Achats
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielServices industriels de Genève (SIG) - Direction Achats
Numéro d’enregistrementf6876379-579a-4929-9bbc-b4c70fefbea7
Adresse postaleChemin du Château-Bloch 2
VilleLe Lignon
Code postal1219
Subdivision pays (NUTS)Genève (CH013)
PaysSuisse
Adresse électroniquechiara.chesi@sig-ge.ch
Téléphone+41795500618
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officielTribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrementBVGER
Adresse postalePostfach
VilleSt. Gallen
Code postal9023
Subdivision pays (NUTS)St. Gallen (CH055)
PaysSuisse
Adresse électroniqueinfo@bvger.admin.ch
Téléphone+41584652626
Adresse internethttps://www.bvger.ch
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officielSimap.ch
Numéro d’enregistrementCH001
Adresse postaleHolzikofenweg 36
VilleBern
Code postal3003
Subdivision pays (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaysSuisse
Adresse électroniquesupport@simap.ch
Téléphone+41584646388
Adresse internethttps://www.simap.ch
Rôles de cette organisation
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis86de218a-e514-420f-8f82-58933fcdc3cc  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis03/07/2026 02:26:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponiblefrançais
Numéro de publication de l’avis461499-2026
Numéro de publication au JO S127/2026
Date de publication06/07/2026