461604-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Simulateurs de conduite – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Adresse électroniquejanina.kuentzel@ovgu.de
Forme juridique de l’acheteurOrganisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateurEnseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
DescriptionEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Identifiant de la procédure8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Identifiant interne2026/0254/K13/HMI/KUE
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéFournitures
Nomenclature principale (cpv): 34151000 Simulateurs de conduite
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postaleUniversitätsplatz 2  
VilleMagdeburg
Code postal39106
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA672 300,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Base juridique
Directive 2014/24/UE
vgv -
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalierentfällt
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionAvis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationalesiehe §§ 123, 124 GWB
Corruptionsiehe §§ 123, 124 GWB
Participation à une organisation criminellesiehe §§ 123, 124 GWB
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrencesiehe §§ 123, 124 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnementalsiehe §§ 123, 124 GWB
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorismesiehe §§ 123, 124 GWB
Fraudesiehe §§ 123, 124 GWB
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humainssiehe §§ 123, 124 GWB
Insolvabilitésiehe §§ 123, 124 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travailsiehe §§ 123, 124 GWB
Biens administrés par un liquidateursiehe §§ 123, 124 GWB
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procéduresiehe §§ 123, 124 GWB
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marchésiehe §§ 123, 124 GWB
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marchésiehe §§ 123, 124 GWB
Faute professionnelle gravesiehe §§ 123, 124 GWB
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparablessiehe §§ 123, 124 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit socialsiehe §§ 123, 124 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité socialesiehe §§ 123, 124 GWB
État de cessation d’activitéssiehe §§ 123, 124 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxessiehe §§ 123, 124 GWB
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristessiehe §§ 123, 124 GWB
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitreFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Description1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Identifiant interneLOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéFournitures
Nomenclature principale (cpv): 34151000 Simulateurs de conduite
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postaleUniversitätsplatz 2  
VilleMagdeburg
Code postal39106
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postaleUniversitätsplatz 2  
VilleMagdeburg
Code postal39106
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée6 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA672 268,91 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnésExigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)oui
Informations complémentaires#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiquePas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionAvis
CritèreRéférences sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélectionUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

CritèreQualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélectionNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

CritèreAutres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomPreis
DescriptionPreis
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblesallemand
Adresse des documents de marchéhttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Canal de communication ad hoc
URLhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueAutorisée
Adresse de soumissionhttps://www.evergabe.de
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéesallemandallemand
Catalogue électroniqueNon autorisée
VariantesNon autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offresAutorisée
Date limite de réception des offres05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres30 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentairesInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieuentfällt
Informations complémentaireskeine
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Conditions relatives à l’exécution du contrat1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiationLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Organisation chargée des procédures de recoursLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidaturesOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officielOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Numéro d’enregistrementDE139238413
Adresse postaleUniversitätsplatz 2
VilleMagdeburg
Code postal39106
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
Point de contactSachgebiet Beschaffung
Adresse électroniquejanina.kuentzel@ovgu.de
Téléphone0391-6752264
Télécopieur0391-6742241
Adresse internethttps://ovgu.de
Profil de l’acheteurhttps://ovgu.de
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-7004
Nom officielLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Numéro d’enregistrement03455141536
Adresse postaleErnst-Kamieth-Straße 2
VilleHalle / Saale
Code postal06112
Subdivision pays (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Téléphone+493455141529
Télécopieur+493455141115
Adresse internethttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officielOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Numéro d’enregistrement03916752264
Adresse postaleUniversitätsplatz 2
VilleMagdeburg
Code postal39106
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
Adresse électroniquejanina.kuentzel@ovgu.de
Téléphone+493916752264
Télécopieur+493916742241
Adresse internethttps://ovgu.de
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-7006
Nom officielLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Numéro d’enregistrementt:03455141536
Adresse postaleErnst-Kamieth-Straße 2
VilleHalle / Saale
Code postal06112
Subdivision pays (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Téléphone+493455141529
Télécopieur+493455141115
Adresse internethttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-7007
Nom officielDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement0204:994-DOEVD-83
VilleBonn
Code postal53119
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquenoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone+49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibleallemand
Numéro de publication de l’avis461604-2026
Numéro de publication au JO S127/2026
Date de publication06/07/2026