1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Szegedi Tudományegyetem
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szentesi Multidiszciplináris Centrum felújítása
Description: Szentesi Multidiszciplináris Centrum felújítása
Identifiant de la procédure: b233e561-4860-4df4-a0d8-91650a134ed7
Identifiant interne: EKR001212882026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Sima Ferenc utca 44-58.
Ville: Szentes
Code postal: 6600
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1) 1. A Kbt. 41/A. § (1) bekezdés alapján, ahol az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum benyújtható az EKR-ben kitöltött elektronikus űrlap alkalmazásával, vagy - amennyiben az adott dokumentumra a nyilatkozattétel nyelvén elektronikus űrlap nem áll rendelkezésre - a papíralapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata formájában. 2) Amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus űrlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. 3) A csatolandó dokumentumok teljes jegyzékét a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. A Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontja szerinti nyilatkozat csatolása – adott esetben nemleges tartalommal – kötelező. 4) Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevőt terheli, ezzel kapcsolatosan ajánlatkérő költségtérítést nem fizet. 5) Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem írja elő és nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös ajánlattevők esetében. 6) Alvállalkozó igénybevételére a Kbt. 138. § szerint van lehetőség. 7) Ajánlatkérő a felhívás IV.2.6) pontja vonatkozásában rögzíti, hogy az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap. 8) Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100. A pontszámítás módszere: 1. értékelési szempont (ár) esetén a fordított arányosítás, a minőségi értékelési szempontok esetén egyenes arányosítás. A részletes értékelési módszert a KD tartalmazza. Az ajánlati ár esetben a tartalékkeret nélküli nettó ajánlati ár kerül értékelésre, a 2. rész esetében a tartalékkeret nélküli, de opcióval növelt nettó ajánlat ár. 9) FAKSZ: Dr. Hegyes Péter, lajstromszám: 01488 10) AK a Kbt. 75.§ (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot alkalmazza. 11) A szerződés hatálybalépéséig nyertes ajánlattevő köteles megfelelő szakmai felelősségbiztosítással rendelkezni, részenként legalább 10.000.000,-Ft/káresemény és legalább 100.000.000,- Ft/év limit összegre, mely fedezetet nyújt a Szerződés teljesítése folyamán az építési teljesítésben (meglévő szerkezetek, beépített anyagok, munka) keletkező károkra, a meglévő megmaradó épületekben keletkező károkra, harmadik személynek okozott dologi és személyi károkra. 12) Az ajánlathoz árazott költségvetést kell csatolni excel formátumban és cégszerűen aláírt formátumban is. A közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott árazatlan költségvetéstől eltérni nem lehet. 13) Helyszíni bejárás 1. rész Helye: 6600 Szentes, Sima Ferenc u. 44-58. SZTE SZAKK Szentesi Multidiszciplináris Centrum Mozgásszervi Rehabilitációs Osztály Időpontja: 2026.07.14. 10:00 óra 2. rész Helye: 6600 Szentes, Ady Endre u. 44-48. SZTE SZAKK Szentesi Multidiszciplináris Centrum Gyógyfürdő Időpontja: 2026.07.14. 11:00 óra 14) Nyertes ajánlattevőként szerződő vállalkozó a szerződésben köteles nyilatkozni az alkalmazott rezsióradíjról.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyikének a hatálya alatt áll. Az igazolás módja: Ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8., 10. és 12-16. §-ának megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)–b) vagy d) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, külső nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)–b) vagy d) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatásáról; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)–b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. A Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja vonatkozóan az ajánlattevő nyilatkozata csatolandó arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségére vonatkozó információkat (URL, kibocsátó, adott esetben kód) is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben azon adatbázisok elérhetőségére vonatkozó információk kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban a kizáró okok fenn nem állásáról be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az egységes európai közbeszerzési dokumentumot. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 7.§-ában és 16. §-ában foglaltakra is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdései szerinti öntisztázás lehetőségére. A nyilatkozatok keltezése kapcsán Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdésére. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az ajánlattevőnek az ajánlatában, annak uniós értékhatárt elérő becsült értékű közbeszerzési eljárásban történő benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom. Szakmai alkalmasság: Kivitelezői nyilvántartásra vonatkozó előírás: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlatban megjelölt, építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők valamelyike nem szerepel a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény (Méptv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában. Igazolás módja: Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatai alapján, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Mozgásszervi Rehabilitációs Osztály bővítése
Description: A beszerzés tárgya: SZTE SZAKK Szentesi Multidiszciplináris Centrum Mozgásszervi Rehabilitációs Osztály 18 férőhellyel történő bővítése Az épület kettő szintes (alagsor + magasföldszint). A tervezéssel éríntett épületszárnyban a meglévő helyiségek területén új alaprajzi sémával 9 db kétágyas, tusolóval, WC-vel ellátott a mai kor gyógyászati igényeinek megfelelő betegszobák kerülnek kialakításra, raktárakkal, nővér pihenővel, személyzeti vizesblokkal, vizsgálóval, multifunkcionális helyiséggel, váróval, orvosi szobával. A betegszobák közül 4 db akadálymentes használatra alkalmas betegszoba létesül a hozzájuk tartozó akadálymentes vizesblokkal, melyek a kerekesszékkel közlekedő betegeket szolgálják ki. Az átalakítással, felújítással érintett épületrész összes nettó alapterülete 466,94 m2. Az alagsori felújítással érintett alapterület 56,79 m2, a magasföldszinti átalakítással, felújítással érintett helyiségek alapterülete összesen 410,35 m2. Az épület a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint egészségügyi rendeltetésű intézmény. A kivitelezés nem építési engedélyköteles. A kórház területén lévő –jelent projekt keretében felújítással érintett - egykori neurológia épülete Szentes Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2009. (IX.20.) a településkép védelméről szóló önkormányzati rendelete szerint helyi védelem álló épület, ezért a Multidiszciplináris Mozgásrehabilitációs Centrum Mozgásszervi Rehabilitációs Osztály 18 férőhellyel történő bővítésének megvalósításával összefüggő tetőfelújítás településképi bejelentéshez kötött tevékenység. Fő munkanemek: építész; erősáram, gépészet, gyengeáram; orvosi gáz; orvostechnológia; tűzvédelem. Az épületben füstmentes lépcsőház és tűzoltó lift kerül kialakításra. Meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való utalás kizárólag a műszaki leírás kellően pontos és érthető leírása érdekében történt és ajánlatkérő az egyenértékű megajánlást is elfogadja. Az egyenértékűség igazolására vonatkozó előírásokat a Közbeszerzési Dokumentáció tartalmazza. A részletes műszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.
Identifiant interne: EKR001212882026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
Quantité: 410 mètres carrés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Sima Ferenc utca 44-58.
Ville: Szentes
Code postal: 6600
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 9 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Coopération territoriale européenne (2014/2020)
Identifiant des fonds de l’UE: ROHU00627, Resilience4Health
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélection: Az alkalmassági feltételek kapcsán az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1. § (1) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszerű kitöltése alatt a IV. rész α pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdés alapján felhívott ajánlattevők az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/1. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelőző öt év legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdés pontja szerint. A vizsgált időszak tekintetében ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2a) bekezdés a) pontjára, amely szerint Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett referenciákat veszi figyelembe ajánlattevők alkalmasságának megállapítása során. Az igazolásnak legalább a következő adatokat megjelölve kell tartalmaznia: • a szerződést kötő másik fél megnevezését; • a teljesítés idejét, (a kezdő és a befejezési időpontot év-hónap-nap pontossággal megadva); • a szerződés tárgyát és mennyiségét; • nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. • amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Az igazolás tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Ajánlatkérő rögzíti, hogy amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. (kérjük emiatt korábbi a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy darabszámban. Ajánlatkérő az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 éven belül teljesített, - az 1. rész tekintetében legalább 300 nm kivitelezési területre kiterjedő épület és/vagy épületrész kivitelezésére vonatkozó referenciával / referenciákkal, amely(ek) összességében tartalmazott / tartalmaztak építőmesteri-szakipari, épületgépészeti, orvosi gázhálózat szerelési, valamint erős- és gyengeáramú szerelési munkákat (legfeljebb 2 referenciával igazolandó)
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: M/2. Ajánlattevő a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (2) bekezdés b) pontja alapján csatoljon: - nyilatkozatot a szakember megjelöléséről, - nyilatkozatot a szakember tekintetében a foglalkoztatása jogviszonyáról, - jogosultsággal rendelkező szakember esetében az alkalmassági minimumkövetelményre vonatkozó előírásban megjelölt felelős műszaki vezetői jogosultság meglétéről – a nyilvántartási szám feltüntetésével, azaz az illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés tényéről, a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés tényéről. - csatolandó a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza és rendelkezésre állási nyilatkozata, - csatolandó a szakember képzettségét, illetve végzettséget igazoló dokumentumainak egyszerű másolati példánya, amennyiben jogosultsággal nem rendelkezik. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a párhuzamos szakmai tapasztalatokat csak egyszer veszi figyelembe Ajánlatkérő az alkalmassági feltételek igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdéseire. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/2.1. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő projektvezető szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-É vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik; M/2.2. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉG vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik; M/2.3. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉV vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. A szakemberek között az átfedés megengedett. Egy szakember mindkét rész esetében megajánlható. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország szerinti egyenértékű jogosultsággal, illetőleg a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakember bemutatása szükséges. Ajánlatkérő a műszaki és szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. A Közbeszerzési Hatóság „bronz” és „ezüst” fokozatú minősítéséhez képest az M/1. alkalmassági feltétel tárgyában, míg az M/2. alkalmassági feltétel típusát tekintve szigorúbb alkalmassági feltételek.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.1. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.2. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.3. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Prix
Description: Tartalékkeret nélkül számított nettó ajánlati ár
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: hongrois
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: Ajánlatkérő bontás során a Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdésében foglaltakat, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-t alkalmazza.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Kötbérek, biztosítékok: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bek-re. Késedelmi kötbér:Vállalkozó köteles a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 1%/naptári nap, legfeljebb a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 20%-ának összegéig késedelmi kötbért fizetni. Hibás teljesítés: Meghiúsulási kötbér:teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér összege a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 20%-a. Jótállási idő: műszaki átadás-átvétel lezárásától számított 36 hónap. Teljesítési biztosíték a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 5%-a és a jótállási biztosíték a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 5%-a. Előlegvisszafizetési biztosíték:az igényelt előlegnek a vállalkozói díj 5%-ának megfelelő mértéket,de legfeljebb 250 millió Ft-ot meghaladó részére a Kbt. 134.§(6) bek a) pontjában megjelölt valamely formában.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem írja elő és nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös Ajánlattevők esetében.
Arrangement financier: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint. Megrendelői teljesítés a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bek. szerint átutalással. A kifizetés során a Kbt. 135. § (1) és (3), (5)-(6) bekezdései, valamint a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 31-32. §-a irányadóak, az alvállalkozói kifizetésre a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. alkalmazandó. Tartalékkeret a számított vállalkozói díj 10% mértékben kerül kikötésre. Megrendelő a Kbt. 135. § (7)-(8) bekezdése alapján a szerződésben foglalt – általános forgalmi adó nélkül számított – tartalékkeret és opció nélküli ellenszolgáltatás 10%-ának megfelelő mértékben biztosítja az előleg igénybevételének lehetőségét. Az előleg kifizetésére előlegbekérő dokumentum alapján a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (1) bekezdése szerint legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül kerül sor. Az előleg elszámolása a végszámlából történik. A szerződés átalánydíj típusú. A támogatást tekintve utófinanszírozott
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szegedi Tudományegyetem
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Szegedi Tudományegyetem
Organisation qui traite les offres: Szegedi Tudományegyetem
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Gyógyfürdő járóbeteg részlegének felújítása
Description: A beszerzés tárgya: SZTE SZAKK Szentesi Multidiszciplináris Centrum Gyógyfürdő járóbeteg részlegének felújítása A járóbeteg-ellátás az épület földszintjén található, és a fürdőrésszel összekapcsolva helyezkedik el. A felújítás keretében a fizioterápiás kezelésekhez 11 betegágy, egy reumatológiai szakrendelő, valamint három gyógytorna helyiség (amelyek egyéni és csoportos kezelésekre egyaránt alkalmasak) kerül kialakításra. Továbbá a projekt részeként két-két női és férfi közösségi WC-mosdó helyiség felújítása is megvalósul. A felújítással érintett helyiségek összes alapterülete 271,54 m² Az épület a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint egészségügyi rendeltetésű intézmény. A kivitelezés nem építési engedélyköteles. A tervezett beszerzés építési engedélyhez nem kötött építési tevékenység, azonban az épület helyi egyedi védelem alatt áll, ezért a homlokzati nyílászárók cseréjét megelőzően településképi bejelentési eljárás lefolytatása szükséges, az opció lehívása és kivitelezése esetén. Meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való utalás kizárólag a műszaki leírás kellően pontos és érthető leírása érdekében történt és ajánlatkérő az egyenértékű megajánlást is elfogadja. Az egyenértékűség igazolására vonatkozó előírásokat a Közbeszerzési Dokumentáció tartalmazza. A részletes műszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.
Identifiant interne: EKR001212882026/2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
Quantité: 272 mètres carrés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ady Endre utca 44-48.
Ville: Szentes
Code postal: 6600
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 120 Jours
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Coopération territoriale européenne (2014/2020)
Identifiant des fonds de l’UE: ROHU00627, Resilience4Health
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama: 120 munkanap.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélection: Az alkalmassági feltételek kapcsán az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1. § (1) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszerű kitöltése alatt a IV. rész α pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdés alapján felhívott ajánlattevők az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/1. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelőző öt év legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdés pontja szerint. A vizsgált időszak tekintetében ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2a) bekezdés a) pontjára, amely szerint Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett referenciákat veszi figyelembe ajánlattevők alkalmasságának megállapítása során. Az igazolásnak legalább a következő adatokat megjelölve kell tartalmaznia: • a szerződést kötő másik fél megnevezését; • a teljesítés idejét, (a kezdő és a befejezési időpontot év-hónap-nap pontossággal megadva); • a szerződés tárgyát és mennyiségét; • nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. • amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Az igazolás tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Ajánlatkérő rögzíti, hogy amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. (kérjük emiatt korábbi a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy darabszámban. Ajánlatkérő az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 éven belül teljesített, - a 2. rész tekintetében legalább 1 db, legalább 200 nm kivitelezési területre kiterjedő épület és/vagy épületrész kivitelezésére vonatkozó referenciával, amely tartalmazott építőmesteri-szakipari, épületgépészeti, valamint erős- és gyengeáramú szerelési munkákat.
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: M/2. Ajánlattevő a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (2) bekezdés b) pontja alapján csatoljon: - nyilatkozatot a szakember megjelöléséről, - nyilatkozatot a szakember tekintetében a foglalkoztatása jogviszonyáról, - jogosultsággal rendelkező szakember esetében az alkalmassági minimumkövetelményre vonatkozó előírásban megjelölt felelős műszaki vezetői jogosultság meglétéről – a nyilvántartási szám feltüntetésével, azaz az illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés tényéről, a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés tényéről. - csatolandó a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza és rendelkezésre állási nyilatkozata, - csatolandó a szakember képzettségét, illetve végzettséget igazoló dokumentumainak egyszerű másolati példánya, amennyiben jogosultsággal nem rendelkezik. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a párhuzamos szakmai tapasztalatokat csak egyszer veszi figyelembe Ajánlatkérő az alkalmassági feltételek igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdéseire. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/2.1. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő projektvezető szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-É vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik; M/2.2. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉG vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik; M/2.3. Alkalmatlan az ajánlattevő mindkét rész esetében, ha nem rendelkezik legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉV vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges – vagy azzal egyenértékű – végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel rendelkezik. A szakemberek között az átfedés megengedett. Egy szakember mindkét rész esetében megajánlható. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország szerinti egyenértékű jogosultsággal, illetőleg a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakember bemutatása szükséges. Ajánlatkérő a műszaki és szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. A Közbeszerzési Hatóság „bronz” és „ezüst” fokozatú minősítéséhez képest az M/1. alkalmassági feltétel tárgyában, míg az M/2. alkalmassági feltétel típusát tekintve szigorúbb alkalmassági feltételek.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.1. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.2. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: M/2.3. szerinti szakembernek a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati időn felüli szakmai tapasztalata a releváns szakterületen (egész hónapban megadva, minimum: 0 hónap, maximum: 24 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Prix
Description: Tartalékkeret nélkül számított nettó ajánlati ár
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: hongrois
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: Ajánlatkérő bontás során a Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdésében foglaltakat, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-t alkalmazza.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Kötbérek, biztosítékok: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bek-re. Késedelmi kötbér:Vállalkozó köteles a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 1%/naptári nap, legfeljebb a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 20%-ának összegéig késedelmi kötbért fizetni. Hibás teljesítés: Meghiúsulási kötbér:teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér összege a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 20%-a. Jótállási idő: műszaki átadás-átvétel lezárásától számított 36 hónap. Teljesítési biztosíték a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 5%-a és a jótállási biztosíték a tartalékkeret és opció nélküli nettó vállalkozói díj 5%-a. Előlegvisszafizetési biztosíték:az igényelt előlegnek a vállalkozói díj 5%-ának megfelelő mértéket,de legfeljebb 250 millió Ft-ot meghaladó részére a Kbt. 134.§(6) bek a) pontjában megjelölt valamely formában.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem írja elő és nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös Ajánlattevők esetében.
Arrangement financier: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint. Megrendelői teljesítés a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bek. szerint átutalással. A kifizetés során a Kbt. 135. § (1) és (3), (5)-(6) bekezdései, valamint a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 31-32. §-a irányadóak, az alvállalkozói kifizetésre a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. alkalmazandó. Tartalékkeret a számított vállalkozói díj 10% mértékben kerül kikötésre. Megrendelő a Kbt. 135. § (7)-(8) bekezdése alapján a szerződésben foglalt – általános forgalmi adó nélkül számított – tartalékkeret és opció nélküli ellenszolgáltatás 10%-ának megfelelő mértékben biztosítja az előleg igénybevételének lehetőségét. Az előleg kifizetésére előlegbekérő dokumentum alapján a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (1) bekezdése szerint legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül kerül sor. Az előleg elszámolása a végszámlából történik. A szerződés átalánydíj típusú. A támogatást tekintve utófinanszírozott
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szegedi Tudományegyetem
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Szegedi Tudományegyetem
Organisation qui traite les offres: Szegedi Tudományegyetem
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Szegedi Tudományegyetem
Numéro d’enregistrement: 19308650206
Adresse postale: Dugonics Tér 13
Ville: Szeged
Code postal: 6720
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Baranyainé dr. Fialka Magdolna
Téléphone: +36 62544253
Télécopieur: +36 62998330
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca 5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: d266651f-dad9-41b1-9d81-7548b28c68e3 - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 03/07/2026 08:15:15 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 01/07/2026 21:07:09 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 463540-2026
Numéro de publication au JO S: 127/2026
Date de publication: 06/07/2026