1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Comune di Racconigi
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: GARA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER LA SCUOLA PRIMARIA, SCUOLA DELL’INFANZIA, ASILO NIDO COMUNALE E CENTRI ESTIVI PER IL PERIODO DAL 01/09/2026 AL 31/08/2029 – AA.SS. 2026-2027, 2027-2028 E 2028-2029 CON POSSIBILITA’ DI RINNOVO DAL 01/09/2029 AL 31/08/2031 - AA.SS. 2029-2030 E 2030-2031
Description: procedura aperta per Fornitura pasti per alunni Asilo Nido, Scuola Infanzia, Scuola Primaria e Centri Estivi
Identifiant de la procédure: e1d96eab-26e9-4c16-afaa-a3b15419e75b
Identifiant interne: 05dd2e26-7e2a-41f4-affb-e65856f8d584@469-G-155
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Ai sensi dell’art. 71, comma 3, del D. Lgs. N. 36/2023, il termine per la ricezione delle offerte è fissato in giorni venti dalla trasmissione del bando di gara, in luogo del termine ordinario di giorni trenta, in considerazione dell’urgenza specificamente motivata di assicurare l’avvio e la continuità del servizio di refezione scolastica in coerenza con il calendario scolastico e con le esigenze organizzative degli istituti scolastici, delle famiglie e dell’utenza minorile; la mancata tempestiva individuazione del nuovo contraente determinerebbe un concreto pregiudizio all’interesse pubblico alla regolare erogazione del servizio, incidendo sull’organizzazione del tempo scuola, sulla programmazione delle attività scolastiche e sulla fruizione del servizio da parte degli alunni, anche con riferimento alle esigenze alimentari specifiche e alle diete speciali; la fissazione del termine in giorni venti, superiore al minimo di legge previsto per le ipotesi di urgenza, è ritenuta proporzionata e adeguata alla natura e alla complessità dell’appalto, tenuto conto della completa disponibilità telematica della documentazione di gara, della tipologia standardizzata delle prestazioni richieste e della conoscibilità del mercato di riferimento; la scelta consente, inoltre, di preservare il più ampio confronto concorrenziale mediante procedura aperta, evitando il ricorso a soluzioni maggiormente derogatorie o meno competitive, e assicura agli operatori economici un termine congruo per la predisposizione dell’offerta, ferma restando la possibilità di proroga nei casi previsti dall’art. 92 del D. Lgs. N. 36/2023.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55524000 Service traiteur pour écoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Racconigi
Subdivision pays (NUTS): Cuneo (ITC16)
Pays: Italie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 532 352,12 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: Non applicabile. Gara interamente soggetta alla legislazione italiana (D.Lgs. 36/2023 - Codice dei contratti pubblici).
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: GARA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER LA SCUOLA PRIMARIA, SCUOLA DELL’INFANZIA, ASILO NIDO COMUNALE E CENTRI ESTIVI PER IL PERIODO DAL 01/09/2026 AL 31/08/2029 – AA.SS. 2026-2027, 2027-2028 E 2028-2029 CON POSSIBILITA’ DI RINNOVO DAL 01/09/2029 AL 31/08/2031 - AA.SS. 2029-2030 E 2030-2031
Description: L’appalto ha per oggetto il servizio di refezione scolastica per l’Asilo Nido Comunale, la Scuola dell’Infanzia, la Scuola Primaria e i Centri Estivi da effettuarsi con propria autonoma organizzazione di risorse e mezzi, comprendente tutte le attività necessarie alla preparazione, trasporto e somministrazione dei pasti agli utenti del servizio medesimo, articolato secondo le seguenti modalità: Fornitura e distribuzione dei pasti riservata ai bambini che usufruiscono dell’Asilo Nido Comunale e agli educatori/personale comunale in servizio presso l’Asilo Nido Comunale, agli studenti, al personale docente delle scuole dell’Infanzia e Primaria nonché ad altri utenti autorizzati dell’Istituto Comprensivo di Racconigi (nelle diverse sedi); Fornitura e distribuzione dei pasti riservata ai bambini iscritti ai centri estivi e agli educatori/personale incaricato della gestione degli stessi; Rilevazione del numero delle presenze giornaliere degli alunni tramite apposito sistema informatico; Gestione del centro di cottura comunale unificato presso la Scuola dell’Infanzia Salvo d’Acquisto sita in Racconigi - Corso Regina Elena n. 73;L’A.C. si riserva di affidare la fornitura di ulteriori pasti/servizi, che si rendano necessari nel corso dell’appalto, a differenti tipologie di utenti, rispetto a quelle appresso individuate nel presente capitolato, e per ulteriori attività promosse dal Comune.
Identifiant interne: 05dd2e26-7e2a-41f4-affb-e65856f8d584@469-G-155/LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55524000 Service traiteur pour écoles
Options:
Description des options: Proroga contrattuale 01/09/2029 - 31/08/2031
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Piazza Carlo Alberto n. 1
Ville: Racconigi
Code postal: 12035
Subdivision pays (NUTS): Cuneo (ITC16)
Pays: Italie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2026
Date de fin de durée: 31/08/2029
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 532 352,12 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: italien
Date limite de demande d’informations complémentaires: 16/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 26/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 180 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 27/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Piemonte
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) territorialmente competente entro il termine di 30 (trenta) giorni, decorrente dalla pubblicazione del bando di gara, dalla notifica dell'atto o dalla piena conoscenza dello stesso, ai sensi dell'art. 120 del Codice del Processo Amministrativo (D.Lgs. 104/2010) e dell'art. 211 del D.Lgs. 36/2023.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Comune di Racconigi
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Comune di Racconigi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Comune di Racconigi
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Comune di Racconigi
Organisation qui traite les offres: Comune di Racconigi
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Comune di Racconigi
Numéro d’enregistrement: 00473170041
Département: U.M.D. 1 “Affari Generali e del Personale, Servizi alla persona, Turismo e Servizi sociali" - Area Servizi Socio-Assistenziali, Scolastici e Culturali
Adresse postale: Piazza Carlo Alberto 1
Ville: Racconigi
Code postal: 12035
Subdivision pays (NUTS): Cuneo (ITC16)
Pays: Italie
Point de contact: Sonia Zeroli
Téléphone: 0172821611
Télécopieur: 017285875
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Piemonte
Numéro d’enregistrement: 96574140016
Ville: Torino
Code postal: 10121
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: e1d96eab-26e9-4c16-afaa-a3b15419e75b - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 02/07/2026 17:25:09 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 464566-2026
Numéro de publication au JO S: 127/2026
Date de publication: 06/07/2026