468422-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Services d'impression et de livraison – Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
OJ S 129/2026 08/07/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielDeutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Adresse électroniqueiduy@dvr.de
Forme juridique de l’acheteurOrganisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateurEnseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreProduktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
DescriptionDruckproduktion, Verpackung und Bereitstellung bzw. Versand von Plakaten im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Identifiant de la procédured49d723e-b4c2-4b74-bdb1-d90365f4414b
Identifiant interneX-DVSHR-2026-0002
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 79823000 Services d'impression et de livraison
Nomenclature complémentaire (cpv): 79800000 Services d'impression et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
VilleBerlin
Code postal10117
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre400 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionDocument de marché
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitreProduktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
DescriptionRahmenvertrag über die Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Identifiant interneLOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 79823000 Services d'impression et de livraison
Nomenclature complémentaire (cpv): 79800000 Services d'impression et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
VilleBerlin
Code postal10117
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début01/11/2026
Date de fin de durée31/10/2030
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre400 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnésNon requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)oui
Informations complémentaires#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiquePas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionAvisDocument de marché
CritèreRéférences sur des services spécifiés
Description du critère de sélectionZum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen einzureichen, die mit den Leistungen für die Maßnahme vergleichbar sind. Der Bieter muss zwingend nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren folgende Leistungen im Rahmen von Referenzprojekten durchgeführt hat (Mindestanforderungen): (1) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Hochleistungsfolie (ca. 510 g/m², Format mindestens 3.780 mm x 2.530 mm mit Randverstärkung und Ösensetzung an allen vier Seiten); (2) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie (Format mindestens 1.500 mm x 2.000 mm in Zweierteilung); (3) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie in 4er-Teilung (Format mindestens 3.560 mm x 2.520 mm, auf 3 mm Hartfaserplatten kaschiert, Kanten umklebt) Die oben genannten Anforderungen (1), (2) und (3) müssen mit jeweils drei Referenzaufträgen aus den letzten fünf Jahren in der ausgefüllten Referenztabelle (Anlage 9) nachgewiesen werden. Als Nachweis sind explizit auch Aufträge zulässig, in deren Umfang mehrere der oben aufgeführten Anforderungen erfüllt sind. Bitte gehen sie in ihrer Referenzdarstellung auf die genannten Mindestforderungen ein und machen sie hierzu die entsprechenden Angaben (Kreuze) in der Referenztabelle (Anlage 9). Die geforderten Referenzprojekte können dabei dieselben sein, wenn ein Projekt mehrere Anforderungen erfüllt. Die Referenzprojekte müssen jeweils unter Angabe des Auftragsvolumens, der Leistungszeit, der Art der Leistung, sowie mit Angabe des Auftraggebers mit einer Kontaktoption (Tel.-Nr., E-Mail) dargestellt werden. Referenzfotos der an ihrem Bestimmungsort angebrachten Druckerzeugnisse dürfen ebenfalls als Anlage beigefügt werden. Diese werden aber nicht als Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters herangezogen. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ganz oder teilweise auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen von diesem Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.

CritèreProportion de sous-traitance
Description du critère de sélectionSoweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Für die entsprechende Erklärung sind die Formblätter gemäß Anlage 6 sowie Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu verwenden.

CritèreChiffre d'affaires annuel général
Description du critère de sélectionZur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung - jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre und jeweils gesonderter Angabe für jedes einzelne Geschäftsjahr - über den Gesamtumsatz des Unternehmens abzugeben. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen auch für dieses Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypeQualité
NomQualität
DescriptionFarbgebung des Probedrucks / Arbeitsprobe
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution10
Critère
TypeQualité
NomQualität
DescriptionKantenschärfe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution10
Critère
TypeQualité
NomQualtität
DescriptionFarbverläufe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution10
Critère
TypeQualité
NomQualität
DescriptionGenauigkeit der Ösensetzung / Arbeitsprobe
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution20
Critère
TypePrix
NomPreis
DescriptionGesamtpreis pro Plakataktion
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution50
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblesallemand
Adresse des documents de marchéhttps://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-DVSHR-2026-0002
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueAutorisée
Adresse de soumissionhttps://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-DVSHR-2026-0002
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéesallemand
Catalogue électroniqueNon autorisée
VariantesNon autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offresNon autorisée
Date limite de réception des offres03/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres88 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires/
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséenon
Le paiement électronique sera utilisénon
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats1
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursVergabekammer des Landes Berlin
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéDeutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidaturesDeutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officielDeutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Numéro d’enregistrementDE122276461
Adresse postaleJägerstraße 67-69
VilleBerlin
Code postal10117
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Point de contactIsabell Duy
Adresse électroniqueiduy@dvr.de
Téléphone+49 30226677164
Adresse internetwww.dvr.de
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-7004
Nom officielVergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrementDE296830277
VilleBerlin
Code postal10825
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officielDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement0204:994-DOEVD-83
VilleBonn
Code postal53119
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquenoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone+49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis50385989-1cc7-48f5-bba9-19200807b04b  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis07/07/2026 09:20:41 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibleallemand
Numéro de publication de l’avis468422-2026
Numéro de publication au JO S129/2026
Date de publication08/07/2026