1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OBČINA ROGAŠOVCI
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Storitev prevozov osnovnošolskih otrok v občini Rogašovci v šolskih letih 2026/2027 in 2027/2028
Description: Predmet javnega naročila je storitev prevozov osnovnošolskih otrok v občini Rogašovci v šolskih letih 2026/2027 in 2027/2028 v treh 3 sklopih: • sklop 1: prevoz šolskih otrok s posebnimi potrebami na OŠ IV Murska Sobota • sklop 2: prevoz otroka s posebnimi potrebami v ZUDV Dornava, OE Mala Nedelja • sklop 3: prevoz šolskih otrok v OŠ Sveti Jurij in podružnično POŠ Pertoča Ponudniki lahko oddajo ponudbo za enega, dva ali vse tri sklope.
Identifiant de la procédure: 2981fa57-d2c1-4bb1-8cef-506322ef23d7
Identifiant interne: 430-31/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pomurska (SI031)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: prevoz šolskih otrok s posebnimi potrebami na OŠ IV Murska Sobota
Description: prevoz šolskih otrok s posebnimi potrebami na OŠ IV Murska Sobota
Identifiant interne: 507828
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
Nomenclature complémentaire (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pomurska (SI031)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2026
Date de fin de durée: 31/08/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Ponudbena vrednost v EUR z DDV za posamezen sklop bo točkovana kot relativno razmerje med najnižjo ponujeno ceno in dejansko ceno ponudnika na podlagi formule, pri čemer se količnik (Cn/Cp) zaokroži na dve decimalki: C= (Cn/Cp) x 90 Posamezne oznake v formuli pomenijo: C število točk posameznega ponudnika Cn najnižja ponudbena cena (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Cp ponudbena cena posameznega ponudnika (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Uporabi se skupna ponudbena cena iz obrazca »Predračun«. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 90 točkami.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: Boljši delovni pogoji
Description: Ponudba ponudnika, ki ima na dan objave predmetnega javnega naročila na Portalu javnih naročil sklenjen dogovor, ki zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi, se točkuje z 10 točkami. V kolikor ponudnik uveljavlja dodatne točke v okviru tega merila, mora biti dokazilo priloženo že ob oddaji ponudbe, sicer mu naročnik ne bo dodelil dodatnih točk. Če iz ponudbe ne bo razvidno, da ponudnik izpolnjuje zahteve iz te točke (ne bo predložen dogovor), bo naročnik štel, da ponudnik nima sklenjenega dogovora, četudi npr. ponudnik ima sklenjen tak dogovor, pa ga ni priložil k ponudbi. Naročnik dodatne točke dodeli, v kolikor merilo izpolnjuje ponudnik. Dodatne točke se ne dodelijo, v kolikor zahteve iz merila izpolnjuje partner ali podizvajalec. Dokazilo: Ponudnik ponudbi priloži skenogram sklenjenega in veljavnega dogovora, iz katerega bo razvidno, da ponudnik zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi države na način kot izhaja iz tega poglavja. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 10 točkami. Pogoji za točkovanje v okviru tega merila veljajo za vse tri sklope.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: slovène
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na Portalu javnih naročil na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.
Informations complémentaires: Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do .pdf dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Predračun«.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: prevoz otroka s posebnimi potrebami v ZUDV Dornava, OE Mala Nedelja
Description: prevoz otroka s posebnimi potrebami v ZUDV Dornava, OE Mala Nedelja
Identifiant interne: 507829
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
Nomenclature complémentaire (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pomurska (SI031)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2026
Date de fin de durée: 31/08/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CENA
Description: Ponudbena vrednost v EUR z DDV za posamezen sklop bo točkovana kot relativno razmerje med najnižjo ponujeno ceno in dejansko ceno ponudnika na podlagi formule, pri čemer se količnik (Cn/Cp) zaokroži na dve decimalki: C= (Cn/Cp) x 90 Posamezne oznake v formuli pomenijo: C število točk posameznega ponudnika Cn najnižja ponudbena cena (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Cp ponudbena cena posameznega ponudnika (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Uporabi se skupna ponudbena cena iz obrazca »Predračun«. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 90 točkami.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: BOLJŠI DELOVNI POGOJI
Description: Ponudba ponudnika, ki ima na dan objave predmetnega javnega naročila na Portalu javnih naročil sklenjen dogovor, ki zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi, se točkuje z 10 točkami. V kolikor ponudnik uveljavlja dodatne točke v okviru tega merila, mora biti dokazilo priloženo že ob oddaji ponudbe, sicer mu naročnik ne bo dodelil dodatnih točk. Če iz ponudbe ne bo razvidno, da ponudnik izpolnjuje zahteve iz te točke (ne bo predložen dogovor), bo naročnik štel, da ponudnik nima sklenjenega dogovora, četudi npr. ponudnik ima sklenjen tak dogovor, pa ga ni priložil k ponudbi. Naročnik dodatne točke dodeli, v kolikor merilo izpolnjuje ponudnik. Dodatne točke se ne dodelijo, v kolikor zahteve iz merila izpolnjuje partner ali podizvajalec. Dokazilo: Ponudnik ponudbi priloži skenogram sklenjenega in veljavnega dogovora, iz katerega bo razvidno, da ponudnik zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi države na način kot izhaja iz tega poglavja. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 10 točkami. Pogoji za točkovanje v okviru tega merila veljajo za vse tri sklope.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: slovène
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na Portalu javnih naročil na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.
Informations complémentaires: Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do .pdf dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Predračun«.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: prevoz šolskih otrok v OŠ Sveti Jurij in podružnično POŠ Pertoča
Description: prevoz šolskih otrok v OŠ Sveti Jurij in podružnično POŠ Pertoča
Identifiant interne: 507830
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
Nomenclature complémentaire (cpv): 60140000 Transport non régulier de passagers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pomurska (SI031)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2026
Date de fin de durée: 31/08/2028
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CENA
Description: Ponudbena vrednost v EUR z DDV za posamezen sklop bo točkovana kot relativno razmerje med najnižjo ponujeno ceno in dejansko ceno ponudnika na podlagi formule, pri čemer se količnik (Cn/Cp) zaokroži na dve decimalki: C= (Cn/Cp) x 90 Posamezne oznake v formuli pomenijo: C število točk posameznega ponudnika Cn najnižja ponudbena cena (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Cp ponudbena cena posameznega ponudnika (skupna ponudbena vrednost, z DDV) Uporabi se skupna ponudbena cena iz obrazca »Predračun«. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 90 točkami.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90
Critère:
Type: Qualité
Nom: BOLJŠI DELOVNI POGOJI
Description: Ponudba ponudnika, ki ima na dan objave predmetnega javnega naročila na Portalu javnih naročil sklenjen dogovor, ki zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi, se točkuje z 10 točkami. V kolikor ponudnik uveljavlja dodatne točke v okviru tega merila, mora biti dokazilo priloženo že ob oddaji ponudbe, sicer mu naročnik ne bo dodelil dodatnih točk. Če iz ponudbe ne bo razvidno, da ponudnik izpolnjuje zahteve iz te točke (ne bo predložen dogovor), bo naročnik štel, da ponudnik nima sklenjenega dogovora, četudi npr. ponudnik ima sklenjen tak dogovor, pa ga ni priložil k ponudbi. Naročnik dodatne točke dodeli, v kolikor merilo izpolnjuje ponudnik. Dodatne točke se ne dodelijo, v kolikor zahteve iz merila izpolnjuje partner ali podizvajalec. Dokazilo: Ponudnik ponudbi priloži skenogram sklenjenega in veljavnega dogovora, iz katerega bo razvidno, da ponudnik zaposlenim omogoča boljše delovne pogoje, kot so jim zagotovljeni že z nacionalnimi predpisi države na način kot izhaja iz tega poglavja. Ponudba se lahko v okviru tega merila točkuje z največ 10 točkami. Pogoji za točkovanje v okviru tega merila veljajo za vse tri sklope.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: slovène
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na Portalu javnih naročil na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.
Informations complémentaires: Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do .pdf dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Predračun«.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: OBČINA ROGAŠOVCI
Numéro d’enregistrement: 5883245000
Adresse postale: Rogašovci 14B
Ville: Rogašovci
Code postal: 9262
Subdivision pays (NUTS): Pomurska (SI031)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 255 888 10
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: 3c0ff326-70d0-471f-91f1-d66ae521bbb6 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 09/07/2026 08:10:51 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 476278-2026
Numéro de publication au JO S: 131/2026
Date de publication: 10/07/2026