1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Védőital (víz) beszerzése
Description: Védőital (víz) beszerzése értékalapú adásvételi keretmegállapodás keretében
Identifiant de la procédure: 991e198b-949b-4650-9dab-bee133ecddd6
Identifiant interne: EKR000985662026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15981000 Eau minérale
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Tompa Mihály utca
Ville: Debrecen
Code postal: 4025
Subdivision pays (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dugonics András utca 12/a.
Ville: Miskolc
Code postal: 3529
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Városkapu utca 14. LogStar "C" épület
Ville: Budapest
Code postal: 1097
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Téli-kikötő út 6.
Ville: Szeged
Code postal: 6729
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Földvár utca 20.
Ville: Dombóvár
Code postal: 7200
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Déli Vasút utca 2.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Sas utca 9.
Ville: Szombathely
Code postal: 9700
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Téglagyári út 3-5.
Ville: Szolnok
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kertész utca 1.
Ville: Békéscsaba
Code postal: 5600
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Baross Gábor utca 3.
Ville: Záhony
Code postal: 4625
Subdivision pays (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kerék utca
Ville: Nyíregyháza
Code postal: 4400
Subdivision pays (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Csengery utca 84.
Ville: Nagykanizsa
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Zala (HU223)
Pays: Hongrie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Verseny utca 2.
Ville: Pécs
Code postal: 7622
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 943 346 720,00 HUF
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Részajánlattétel kizárásának indokai: Az eljárás tárgyát képező termékek a MÁV-csoport dolgozóinak egységes humán-ellátásának szükségességére figyelemmel műszaki szempontból egyetlen funkcionális egységet képeznek. A MÁV-csoportnál az eljárás tárgyát képező valamennyi termék munkavédelmi célú ellátmányként kötelezően biztosítandó, továbbá valamennyi termék olyan standard kereskedelmi termék, melyet a potenciális ajánlattevők szokásosan készleten tartanak és ilyen módon a részekre történő szétbontás műszaki szempontból ésszerűtlen lenne. A részekre bontás esetén nem látjuk biztosítva az egységes humán-ellátást. A részekre történő szétbontás gazdasági szempontból is ésszerűtlen lenne, hiszen területenkénti vagy tételenkénti szétbontás esetén nem lennének realizálhatók a nagy megrendelő pozíciójából fakadó gazdasági előnyök, ami nyilvánvalóan ellentétes lenne a hatékony és felelős gazdálkodás törvényi alapelvével. 2. Jelen közbeszerzési eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) lefolytatásra kerülő eljárás,- így a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: EKR rendelet) rendelkezései alkalmazandók. 3. Az EKR használatához az EKR rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges, ami a https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap webhelyen tehető meg. Az EKR üzemeltetését és fenntartását az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi https://ujvilag.gov.hu/). A gazdasági szereplő a jelen közbeszerzési eljárás iránti érdeklődését - az EKR-ben való előzetes regisztrációt követően – kizárólag az EKR-en keresztül jelezheti. 4. A Kbt. 41/A. § (3) bekezdése valamint az 57. § (1) bekezdés b) pontja alapján, amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKRben elektronikus űrlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. 5. Az eljárásban benyújtandó űrlapok: • Felolvasólap; • Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdése tekintetében • Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében • Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében • Nyilatkozat Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján; • Nyilatkozat folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról; • Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés vonatkozásában; • Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdés vonatkozásában; • Nyilatkozat üzleti titokról; • Orosz szankciós nyilatkozatl 6. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 13. §-ra tekintettel az AT ajánlatában (űrlapon) nyilatkozni köteles arról, hogy vele szemben van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás. 7. AK az alkalmassági feltételeket és azok igazolását a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában típusában és mértékében szigorúbban határozza meg. 8. A hatályos „az egyajánlatos közbeszerzések számának csökkentését szolgáló intézkedésekről” szóló 63/2022. (II.28.) Korm. rendelet 3. §-ában foglaltak értelmében az előzetes piaci konzultáció lefolytatása és a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenségi ok előírása nem alkalmazandók tárgyi eljárásfajta vonatkozásában. 9. AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1.pontjában foglaltak alapján átlátható szervezetnek minősül. Amennyiben AT nem minősül átlátható szervezetnek, úgy ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdése n) pontja alapján érvénytelennek minősül. 10. AK felhívja a figyelmet, hogy az eljárás során a kommunikáció – a Kbt. 41/C. § (1) bek.-ben meghatározott kivételektől eltekintve – kizárólag az EKR-en keresztül történik. 11. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, azt ajánlattevő magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni a Közbeszerzési Dokumentumokban és a Kbt. 41/A. § (1) bek.ben meghatározottak szerint. 12. AT a Kbt. 44. §-ának alkalmazása során az üzleti titkot tartalmazó dokumentum elkülönített elhelyezésére az EKR rendszerben erre szolgáló funkciót alkalmaz. 13. Amennyiben valamely benyújtandó nyilatkozatra vonatkozóan AK nem bocsátott rendelkezésre űrlapot, akkor az AT-nek a benyújtandó nyilatkozat papír alapú példányának egyszerű elektronikus másolatát kell jelentkezésében benyújtania. Az ily módon az ajánlatban benyújtott (feltöltött) minden – az AT vagy alvállalkozó, vagy Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti szervezet által készített –dokumentumot a végén cégszerűen alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személy(ek)nek,aki (k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak. 14. Az ajánlathoz csatolni kell (fel kell tölteni) az AT, alvállalkozó vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát /címpéldányait vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát egyszerű elektronikus másolatban. 15. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján AT-nek/Kapacitást nyújtó személyeknek/szervezeteknek az AK Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés szerinti felhívására nyilatkozniuk kell, amennyiben az AK által korábban lefolytatott közbeszerzési eljárásban a kizáró okok fenn nem állására és/vagy az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozóan benyújtott igazolás figyelembe vételét kérik. Amennyiben az AT valamely korábbi igazolás figyelembevételét kéri, úgy nyilatkozatának tartalmaznia kell az érintett közbeszerzési eljárás és akorábban benyújtott érintett igazolás(ok) egyértelmű megjelölését oly módon, hogy azok a megjelölés alapján egyértelműen beazonosíthatók legyenek. 16. Ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdése szerint jár el. 17. Az ajánlatban a felhívásban előírtak mellett be kell nyújtani a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott egyéb dokumentumokat/ nyilatkozatokat is. 18. Tekintettel a TED szigorú karakterkorlátozására AK az egyéb információkat teljes körűen a Közbeszerzési Dokumentumokban adja meg. 19. A KD-ban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a 321/Kr., az e-Kr., valamint a Ptk. előírásai irányadóak. 20. Az egységes humán-ellátás biztosítása érdekében AT-knek egységes márka-, illetőleg fantázianevű terméket kell megajánlaniuk mindegyik tétel vonatkozásában, azaz valamennyi megajánlott tételnek ugyanazzal a márka-, illetőleg fantázianévvel kell rendelkeznie. 21. AK felhívja a figyelmet a visszaváltási díj megállapításának és alkalmazásának, valamint a visszaváltási díjas termék forgalmazásának részletes szabályairól szóló 450/2023. (X. 4.) Korm. rendeletben foglaltakra. 22. AK felhívja a figyelmet arra, hogy a keretmegállapodás-tervezet árindexálási rendelkezéseket tartalmaz. 23. A közvetlen megrendelés szabályait a Közbeszerzési dokumentumok és a részét képező keretmegállapodás-tervezet tartalmazza. 24. Az eljárás típusa: a Kbt. Második részének 49. § (1) bekezdés a) alpontja és a 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti eljárás, amely adásvételi keretmegállapodás megkötésére irányul. 25. A „szén-dioxiddal dúsított természetes ásványvíz” esetén az AT által megajánlott termék szén-dioxid tartalma érje el a legalább a 4g/liter értéket; ennél alacsonyabb szén-dioxid-tartalom az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 26. A „szén-dioxidmentes természetes ásványvíz” esetén az AT által megajánlott termék dúsításból származó szén-dioxidot nem tartalmazhat. Amennyiben az AT által megajánlott szén-dioxidmentes természetes ásványvíz dúsításból származó szén-dioxidot tartalmaz, akkor az az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 27. AT ajánlatának részeként be kell nyújtania az alábbi dokumentumokat: - az illetékes hatóság által kiadott elnevezési engedélyt vagy a határozat másolatát a természetes ásványvíz minőségre utaló név használatáról, – a 65/2004. (IV. 27.) FVM–ESzCsM–GKM együttes rendeletre tekintettel – a víz „természetes ásványvízként” való hivatalos elismerésének megléte igazolásának érdekében, - a megajánlott természetes ásványvíz jogszabályoknak való megfelelőségéről, eltarthatóságáról, összetételéről, bejelentési kötelezettségről szóló ajánlattevői nyilatkozatot, - a megajánlott termékek szén-dioxid tartalmáról szóló ajánlattevői nyilatkozatot. 28. AK FELHÍVJA AT FIGYELMÉT ARRA, HOGY ELEKTRONIKUS ÁRLEJTÉST NEM TART, EZÉRT AZ AT-NEK A FELOLVASÓLAPON A VÉGLEGES ÁRAJÁNLATÁT KELL MEGADNIA! 29. A 2. értékelési szempont alatt AK az alábbiakat érti: AK általi mintavételt követően magyarországi akkreditációval rendelkező labor általi vizsgálat vállalása AT költségén a szerződés időtartama alatt.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Jelen felhívás a BT-67(a) mezőjében megjelölt Kizáró ok típusa: a hirdetményfeladás sajátosságai miatt csak egyetlen kizáró ok típus nevezhető meg, így az nem valós. Ajánlatkérő a következők szerint írja elő a kizáró okokat. Kizáró okok a tárgyi eljárás tekintetében: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában nem vehet részt olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. A Kbt. 74. § (1) bekezdésének értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. Előzetes igazolási mód: - Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) -(2) bekezdéseiben, bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá. - Az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában rögzített kizáró okok hiányát a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen (figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (3)-(4), valamint a 6. § (1)-(2) bekezdéseire is). - A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. - Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkérő külön felhívására): - A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. -11. §-a szerint kell az ajánlattevőnek igazolnia, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseinek, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában hatálya alá (figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. és 16. §-aira is). A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a kizáró ok hiányát a Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontjában foglaltak szerint - az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata, amely tartalmazza a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Pmt.) 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, külső nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatását, a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonos hiányában az erről szóló nyilatkozatot, valamint a gazdasági szereplő tulajdonosi és irányítási viszonyainak bemutatását - kell igazolni. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gb) alpontjában - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata, amely tartalmazza a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa nevének és lakóhelyének bemutatását, a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonos hiányában az erről szóló nyilatkozatot, valamint a gazdasági szereplő tulajdonosi és irányítási viszonyainak bemutatását - foglaltak szerint kell igazolnia. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében a nyilatkozat a megfelelő EKR űrlap költésével és benyújtásával teljesíthető. - A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. - A Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontja tekintetében nem szükséges igazolás benyújtása, az ajánlatkérő a kizáró ok hiányát a Hatóság által az EKR-ben közzétett nyilvántartás alapján ellenőrzi. - A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése értelmében a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak, mindaddig ameddig az igazolásokban foglalt tény, adat tartalma valós. - Az ajánlattevő, az alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 64. §-ban meghatározottak szerint élhet az öntisztázás jogával. - Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-aiban foglaltakra.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Védőital (víz) beszerzése
Description: Az Ajánlatkérő a jelen eljárás 1. szakaszának eredményeként adásvételi keretmegállapodást kíván kötni nettó 943.346.720,-Ft keretösszegben. Ajánlatkérő a keretmegállapodás időtartama alatt legfeljebb a keretösszeg felső határáig jogosult közvetlen megrendelések leadására, az alábbi hozzávetőleges mennyiségek szerint: 1. tétel: Szén-dioxiddal dúsított természetes ásványvíz 0,5 literes Magyarországon visszaváltható műanyag palackban, 9-16 db palackig terjedő zsugorfóliás kiszerelésben. A megelőző időszak tapasztalatai alapján a kalkulált mennyiség: 625.477 palack. 2. tétel: Szén-dioxidmentes természetes ásványvíz 0,5 literes Magyarországon visszaváltható műanyag palackban, 9-16 db palackig terjedő zsugorfóliás kiszerelésben. A megelőző időszak tapasztalatai alapján a kalkulált mennyiség: 450.155 palack. 3. tétel: Szén-dioxiddal dúsított természetes ásványvíz 1,5 literes, Magyarországon visszaváltható műanyag palackban 4-6 db palackig terjedő zsugorfóliás kiszerelésben. A megelőző időszak tapasztalatai alapján a kalkulált mennyiség: 3.318.971 palack. 4. tétel: Szén-dioxidmentes természetes ásványvíz 1,5 literes Magyarországon visszaváltható műanyag palackban 4-6 db palackig terjedő zsugorfóliás kiszerelésben. A megelőző időszak tapasztalatai alapján a kalkulált mennyiség: 3.126.554 palack. A megelőző időszak tapasztalatai alapján a kalkulált mennyiség a teljes nettó keretösszegre vonatkoztatva hozzávetőlegesen 7.521.157 palack. A részletes műszaki leírás a Közbeszerzési Dokumentumokban került megadásra. A kalkulált mennyiségi adatok az Ajánlattevő árképzéséhez nyújtandó segítségként és az ajánlattevők által benyújtásra kerülő ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében kerültek meghatározásra. A keretmegállapodás megkötését követően Ajánlatkérő a keretmegállapodás időtartama alatt felmerülő beszerzési igényeit közvetlen megrendelés útján kívánja kielégíteni. Az Ajánlatkérő a keretmegállapodás időtartama alatt - valamennyi teljesítési hely esetén - megrendelésenként legalább egy kamionnyi mennyiség megrendelését garantálja. Egy kamion mennyiség alatt Ajánlatkérő 28-32 raklap közötti mennyiséget ért. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy 1 raklapnak 583 liter és 832 liter közötti mennyiséget kell tartalmaznia, továbbá 1 raklap kizárólag egyetlen kiszerelésű terméket tartalmazhat (azaz 1 raklapon csak 0,5 literes vagy csak 1,5 literes kiszerelésű termék lehet, függetlenül attól, hogy szénsavas vagy szénsavmentes-e). Ajánlatkérő a a teljes keretösszegből nettó 726.209.946 Ft összegre vállal lehívási kötelezettséget. Az ásványvizet Magyarországon visszaváltható műanyag (PET) palackokban kell szállítani. A palackokat műanyag csavarzárral/kupakkal, LOT számmal, illetve a minőség megőrzési idő végét (nap-hó-év) jelöléssel kell ellátni. Nyertes AT-nek a szerződéskötést követően két munkanapon belül írásban tájékoztatnia kell a keretmegállapodás 11. pontjában megjelölt vevői kapcsolattartót arról, hogy: - esetében egy kamionnyi mennyiség hány raklapnak felel meg az előírt 28-32 határértéken belül, - továbbá arról, hogy 1 raklapnyi mennyiség hány liternek felel meg az előírt 583 liter és 832 liter határértéken belül, külön a 0,5 literes és külön a 1,5 literes kiszerelés esetében is.
Identifiant interne: EKR000985662026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15981000 Eau minérale
Nomenclature complémentaire (cpv): 15981100 Eau minérale plate, 15981200 Eau minérale gazeuse
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Tompa Mihály utca
Ville: Debrecen
Code postal: 4025
Subdivision pays (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dugonics András utca 12/a.
Ville: Miskolc
Code postal: 3529
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: XV. Kerület, Városkapu utca 14.. LogStar "C" épület
Ville: Budapest
Code postal: 1152
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Téli-kikötő út 6
Ville: Szeged
Code postal: 6729
Subdivision pays (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Földvár utca 20
Ville: Dombóvár
Code postal: 7200
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Déli Vasút utca 2.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Sas utca 9.
Ville: Szombathely
Code postal: 9700
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Téglagyári út 3-5.
Ville: Szolnok
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kertész utca 1.
Ville: Békéscsaba
Code postal: 5600
Subdivision pays (NUTS): Békés (HU332)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Baross Gábor utca 3.
Ville: Záhony
Code postal: 4625
Subdivision pays (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kerék utca
Ville: Nyíregyháza
Code postal: 4400
Subdivision pays (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Csengery utca 84.
Ville: Nagykanizsa
Code postal: 8800
Subdivision pays (NUTS): Zala (HU223)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Verseny utca 2.
Ville: Pécs
Code postal: 7622
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Amennyiben a II.2.6) pontban meghatározott nettó keretösszeg elérésére a szerződés idptartamának lejártát megelőző 3. hónap első napjáig nem kerül sor, úgy Ajánlatkérő a szerződés időtartamát legfeljebb 12 hónappal (de maximum a II.2.6) pontban meghatározott nettó keretösszeg eléréséig) meghosszabbíthatja.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 943 346 720,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének, valamint a Korm. rendelet 5. §-ában foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy A műszaki és szakmai alkalmassági minimumkövetelményeknek az Ajánlattevő (közösajánlattevők) a Kbt.65. § (6)-(9) szerint is megfelelhet. Megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, csupán a IV. rész alfa pontját szükséges kitölteni. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy megfelel(nek) az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek az alábbiak szerint: Alkalmassági feltétel: M1) A 321/Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja, valamint a 321/Kr. 22. § (2) bekezdése alapján AT-nek csatolnia kell referenciaigazolást vagy referencianyilatkozatot az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (természetes ásványvíz) szállítása vonatkozásában. A 321/Kr. 22. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja, év, hónap, nap pontossággal) a szerződést kötő másik fél (megnevezése, címe (székhelye, lakcíme), a szállítás/szerződés tárgya, (olyan részletességgel, hogy abból megállapítható legyen az alkalmassági követelményeknek való megfelelés), valamint az szállítás mennyisége, kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (telefon és/vagy e-mail elérhetőség megadása), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. AK referenciaként a vizsgált időszak (ajánlati felhívás feladását megelőző 3 év) alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe a 321/Kr. 21.§ (1a) bekezdés a) pontja értelmében. Amennyiben az ismertetés szerinti szerződés(ek): - tárgya bővebb, mint az AK által kért referencia tárgya, abban az esetben az ismertetésében az AK által kért tárgyra (természetes ásványvíz szállítására) vonatkozó szállítás mennyiségét kell megadni, - időtartama bővebb, mint a vizsgált időszak vagy amennyiben a teljesítés még folyamatban van, abban az esetben az ismertetésében az AK által kért/vizsgált – 3 éves - időszakra eső szállítás mennyiségét kell megadni. Amennyiben az ismertetés szerinti szerződés(eke)t az AT (vagy adott esetben a referenciát bemutató más szervezet) nem önállóan (hanem más szervezettel közösen) kötötte/teljesítette, abban az esetben az ismertetésben az AT (vagy adott esetben a referenciát bemutató más szervezet) teljesítésére eső, arányos telje-tett mennyiséget kell megadni. Az alkalmassági előírások igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (11) bek., valamint a 321/Kr. 3. § (3) és (5) bek. megfelelően alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1) Alkalmas AT, ha rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben egy vagy több darab olyan, a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (természetes ásványvíz) szállítására vonatkozó, teljesített referenciával/referenciákkal, mely(ek) mindösszesen eléri(k) vagy meghaladja(meghaladják) a 600.000 darab 0,5 literes és 3.000.000 darab 1,5 literes természetes ásványvíz szállítására (értékesítésre) vonatkozó mennyiséget.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Laboratóriumi vizsgálatok Ajánlattevő általi térítésének száma (alkalom)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati összár (Ft)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 95
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: AK a Kbt. 76. § (2) bek. c) pont alapján a legjobb ár-érték arányt megjelenítő értékelési szempontokat alkalmazza. Az ajánlatok értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0 és 10. Ajánlatkérő a részszempontokat az alábbiak szerint határozza meg: Az 1. részszempont, a „Nettó ajánlati összár (Ft)” részszempont tekintetében a fordított arányosítás módszere alapján történik az ajánlatok értékelése. Az Ajánlatkérő számára legkedvezőbb (legalacsonyabb) ajánlati ellenérték kapja a maximális pontszámot, a többi arányosan kevesebbet. A 2. részszempont, a „Laboratóriumi vizsgálatok Ajánlattevő általi térítésének száma” tekintetében az abszolút értékelés módszere alapján történik az ajánlatok értékelése. Pontozási rendszer: 0 alkalom vállalása: 0 pont; 1 alkalom vállalása: 1 pont; 2 alkalom vállalása: 2 pont; 3 alkalom vállalása: 3 pont; 4 alkalom vállalása: 4 pont; 5 alkalom vállalása: 5 pont; 6 alkalom vállalása: 6 pont; 7 alkalom vállalása: 7 pont; 8 alkalom vállalása: 8 pont; 9 alkalom vállalása: 9 pont; 10 alkalom vállalása: 10 pont; AK a Felolvasólapon egész pozitív számban megadott megajánlást veszi figyelembe. AK felhívja a figyelmet arra, hogy 10 alkalom vállalása feletti megajánlás esetén is a maximális 10 pontot kap AT. Amennyiben AT 0 (azaz nulla) alkalmat vállal, úgy 0 (nulla) pontot kap. Az értékelési módszerek részletes ismertetését a KD tartalmazza. Azonos összpontszám esetén az alacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat minősül kedvezőbbnek.
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget.
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 30 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Az ajánlatok bontása az EKR rendszerben történik. Kbt. 68. § és EKR rendelet 15. § szerint
Informations complémentaires: Kbt. 68. § és EKR rendelet 15. § szerint
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: AT az AK által igazolt teljesítések után jogosult számlát kiállítani. A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdései alapján, összhangban a Kbt. vonatkozó rendelkezéseivel a számla AK általi kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül átutalással kerül kiegyenlítésre, a szerződés tervezetben foglaltak szerint a megfelelő tartalommal kiállított és mellékletekkel együtt benyújtott számla ellenében. AK a kifizetéseket a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdéseiben foglaltak szerint teljesíti. AK előleget, fizetési biztosítékot nem ad. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF). A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155. § rendelkezései irányadóak. A hirdetmény karakterkorlátozásai miatt a pénzügyi teljesítés és a finanszírozás részletes feltételeit, a szerződést biztosító mellékkötelezettségeket a KD tartalmazza.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: AK a keretmegállapodás/közvetlen lehívás(ok) teljesítése érdekében a nyertes AT-től nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Arrangement financier: A szerződéskötés, elszámolás és a kifizetés is HUF-ban történik. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során előleg igénybevételének lehetőségét nem biztosítja. Fizetési feltételek a szerződés tervezetben foglaltak szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. §-ra.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 1
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Kbt. 148. § szerint
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation qui traite les offres: MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 14130179244
Adresse postale: Budafoki Út 44.
Ville: Budapest
Code postal: 1117
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Babella-Takács Helga
Téléphone: +36 302305880
Télécopieur: +36 15111891
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca 5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 2fabe36f-0af5-4b85-8806-6adf0cc3e991 - 03
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 08/07/2026 16:26:56 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 08/07/2026 16:16:19 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 476989-2026
Numéro de publication au JO S: 131/2026
Date de publication: 10/07/2026