1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Trnavský samosprávny kraj
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Špecializované zariadenie Piešťany
Description: Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s novostavbou pobytového zariadenia dlhodobej zdravotno-sociálnej starostlivosti. Rozsah prác je daný projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou DEVLEV BUILDINGS s.r.o., Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava a výkazom výmer. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných pokladoch.
Identifiant de la procédure: d9b11074-e021-4411-a2ca-4de0cd5865b8
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 730 565,16 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Špecializované zariadenie Piešťany
Description: Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s novostavbou pobytového zariadenia dlhodobej zdravotno-sociálnej starostlivosti. Rozsah prác je daný projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou DEVLEV BUILDINGS s.r.o., Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava a výkazom výmer. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných pokladoch.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 15 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 730 565,16 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Operačný program "Program Slovensko 2021 - 2027", názov projektu: Špecializované zariadenie Piešťany
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Verejné obstarávanie je zamerané na zníženie environmentálnych vplyvov (napr. recyklovanie alebo inak materiálové zhodnotenie vyprodukovaného materiálu, použitie výrobkov z dreva - recyklovaných, opätovne využitých alebo pochádzajúcich z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Verejné obstarávanie je zamerané na splnenie sociálnych cieľov (zhotoviteľ je povinný predložiť objednávateľovi spolu s poslednou faktúrou písomné potvrdenie, že má uhradené všetky splatné záväzky voči subdodávateľom). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Autre
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH
Description: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: slovaque, tchèque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Zábezpeka je stanovená vo výške 60 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Date limite de réception des offres: 16/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 16/07/2026 13:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: Otváranie ponúk sa uskutoční v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom funkcionality „on-line“ sprístupnenia ponúk, t. j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na otváranie ponúk.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská časť Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Trnavský samosprávny kraj
Numéro d’enregistrement: 37836901
Numéro d’enregistrement: 2021628367
Adresse postale: Starohájska ulica 10
Ville: Trnava
Code postal: 91701
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0335559560
Rôles de cette organisation:
Acheteur
10. Changement
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: Zmena lehoty na predkladanie ponúk z 10.07.2026 13:00 hod. na 16.07.2026 13:00 hod. a zmena lehoty otvárania ponúk z 10.07.2026 13:15 hod. na 16.07.2026 13:15 hod.
Identifiant/version de l’avis: d729afb4-462a-4ffc-8713-4887a29a5dd5 - 05
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 09/07/2026 09:08:53 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 477305-2026
Numéro de publication au JO S: 131/2026
Date de publication: 10/07/2026