1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Miasto Pionki
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 2432e4c0-5fdc-443d-b3fd-3bdfa1cc5fef
Identifiant interne: ZP.271.1.11.2026.TSO
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gminy Miasta Pionki
Ville: Pionki
Code postal: 26-670
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Faute professionnelle grave: art. 109. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
État de cessation d’activités: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Corruption: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Fraude: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 4) ustawy PZP, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: art. 108. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Participation à une organisation criminelle: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: art. 109. ust. 1 pkt. 8) ustawy PZP
Faillite: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Concordat: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Biens administrés par un liquidateur: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: art. 109. ust. 1 pkt. 7) ustawy PZP
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Identifiant interne: ZP.271.1.11.2026.TSO
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Aleja Jana Pawła II 15
Ville: Pionki
Code postal: 26-670
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2026
Date de fin de durée: 30/09/2028
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Zamówienie na usługę odbioru odpadów na okres 2 lat.
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Autre contrat de services
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: • wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych, o którym mowa w ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku gminach w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, • wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami BDO prowadzonego przez właściwego Marszałka Województwa na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie transportu odpadów oraz zbierania zużytego sprzętu elektrycznego
Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description du critère de sélection: Dysponowanie co najmniej: • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem do wjazdów problemowych (np. drogi wewnętrzne, drogi gruntowe, wąskie uliczki o szerokości do 3 m), wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5.
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Wykazanie, że w okresie ostatnich 3 lat, świadczył usługi /ciągłość usługi w okresie 1 roku/ w zakresie obsługi odbioru odpadów komunalnych z obszarów miejskich zamieszkałych przez co najmniej 10.000 mieszkańców – minimalna masa odebranych odpadów to 4000 Mg /rocznie/. Potwierdzenie spełnienia tego warunku na podstawie wystawionych referencji lub innego dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie usługi.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - waga kryterium 60%
Critère:
Type: Qualité
Description: Częstotliwość odbioru papieru i tektury w zabudowie wielorodzinnej / Waga: 20
Critère:
Type: Qualité
Description: Godzina zakończenia usługi / Waga: 20
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Składający ofertę winien wnieść wadium w wysokości 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegóły w rozdziale 9. SWZ.
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 10/08/2026 18:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: Otwarcie ofert nastąpi poprzez skorzystanie z portalu e-Zamówienia.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia opisane w rozdz. 21 SWZ.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza - Sekretariat Biura Odwołań
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Miasto Pionki
Organisation qui traite les offres: Gmina Miasto Pionki
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Miasto Pionki
Numéro d’enregistrement: NIP: 7962958767
Numéro d’enregistrement: REGON: 670223468
Adresse postale: ul. Aleja Jana Pawła II, 15
Ville: Pionki
Code postal: 26-670
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Point de contact: Tomasz Sowa
Téléphone: +48 607 313 305
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwołań
Téléphone: +48 22 4587840
Autres points de contact:
Nom officiel: Sekretariat Biura Odwołań
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 526-288-36-64
Adresse postale: Hoża 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 695-85-04
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
Identifiant/version de l’avis: 72144818-785b-4648-b5b4-8958903af1dc - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 08/07/2026 19:42:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 477455-2026
Numéro de publication au JO S: 131/2026
Date de publication: 10/07/2026