479456-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 01 03 II /2026
OJ S 131/2026 10/07/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel"EKO-REGION" sp. z o. o.
Adresse électroniquezamowieniapubliczne@eko-region.pl
Forme juridique de l’acheteurOrganisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateurProtection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreZagospodarowanie odpadów o kodzie 16 01 03 II /2026
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 16 01 03 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
Identifiant de la procédureb2f77e4a-3e8e-418c-bc0a-97fee0291f04
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
2.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentairesI. Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. II. ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE FAKULTATYWNE PRZESŁANKI WYKLUCZENIA Z UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU NA PODSTAWIE: 1) art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, tj.: który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 2) art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, tj.: w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. III. PROCEDURA ODWRÓCONA. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający w niniejszym postępowaniu, zastosuje, tzw. „procedurę odwróconej kolejności oceny ofert”, tj. możliwość dokonania najpierw badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. IV. Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50 % wartości zamówienia podstawowego dla każdego zadania, polegającego na powtórzeniu usług zawartych w przedmiotowym postępowaniu, tj. na zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm) z terenów zarządzanych przez Zamawiającego. V. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/. W przypadku lokalizacji zakładu przetwarzania odpadów Wykonawcy w odległości powyżej 200 km liczonej od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego, złożona oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp. VI. Wykonawca lub podwykonawca ma obowiązek zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osoby, pełniącej nadzór nad prawidłowym przebiegiem procesu zagospodarowania odpadu w trakcie realizacji zamówienia, zgodnie z ustawą z dnia 26.06.1974 r. Kodeks pracy. VII. Treść umowy i przesłanki jej zmiany zostały zawarte w projekcie umowy, która stanowi załącznik nr 2 do SWZ. VIII. PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE. OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY, JAKIE ZOBOWIĄZANI SĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZANIA BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA znajdują się w Rozdziale IX SWZ.
Base juridique
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre5
Conditions du marché
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire5
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionDocument de marché
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
Titrezadanie nr 1: Z/I Bełchatów
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 16 01 03 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Options
Description des optionsnie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
5.1.3.
Durée estimée
Durée12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentairesO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada: 1) Wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie 16 01 03 - zużyte opony. 2) Aktualną decyzję administracyjną Wykonawcy (wraz ze wszystkimi zmianami) na przetwarzanie odpadów o kodzie 16 01 03 w procesie odzysku R1 w ilości odpowiadającej wolumenowi zadania/zadań na które Wykonawca złożył ofertę
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomCena
DescriptionOcenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zadań: Cena – 100,00 pkt. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 100,00 punktów. Pozostali otrzymają liczbę punktów według wzoru: Liczba punktów = Najniższa cena ofertowa / Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejszą, a pozostałe oferty będą sklasyfikowane zgodnie z liczbą uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Komisja dokona obliczeń z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblespolonais
Adresse des documents de marchéhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueAutorisée
Description de la garantie financière1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: - zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złoty 00/100), - zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. do: 05.08.2026 r. godz. 11:00:00.
Date limite de réception des offres05/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture05/08/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentairesTermin związania ofertą określony datą: 2026-11-02
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui traite les offres"EKO-REGION" sp. z o. o.
5.1.
LotLOT-0002
Titrezadanie nr 2: Z/I Dylów
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 160103 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Options
Description des optionsnie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
5.1.3.
Durée estimée
Durée12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentairesO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada: 1) Wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie 16 01 03- zużyte opony. 2) Aktualną decyzję administracyjną Wykonawcy (wraz ze wszystkimi zmianami) na przetwarzanie odpadów o kodzie 16 01 03 w procesie odzysku R1 w ilości odpowiadającej wolumenowi zadania/zadań na które Wykonawca złożył ofertę
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomCena
DescriptionOcenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zadań: Cena – 100,00 pkt. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 100,00 punktów. Pozostali otrzymają liczbę punktów według wzoru: Liczba punktów = Najniższa cena ofertowa / Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejszą, a pozostałe oferty będą sklasyfikowane zgodnie z liczbą uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Komisja dokona obliczeń z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblespolonais
Adresse des documents de marchéhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueAutorisée
Description de la garantie financière1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: - zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złoty 00/100), - zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. do: 05.08.2026 r. godz. 11:00:00.
Date limite de réception des offres05/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture05/08/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentairesTermin związania ofertą określony datą: 2026-11-02
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui traite les offres"EKO-REGION" sp. z o. o.
5.1.
LotLOT-0003
Titrezadanie nr 3: Z/I Julków
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 160103 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Options
Description des optionsnie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
5.1.3.
Durée estimée
Durée12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentairesO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada: 1) Wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie 16 01 03- zużyte opony. 2) Aktualną decyzję administracyjną Wykonawcy (wraz ze wszystkimi zmianami) na przetwarzanie odpadów o kodzie 16 01 03 w procesie odzysku R1 w ilości odpowiadającej wolumenowi zadania/zadań na które Wykonawca złożył ofertę
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomCena
DescriptionOcenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zadań: Cena – 100,00 pkt. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 100,00 punktów. Pozostali otrzymają liczbę punktów według wzoru: Liczba punktów = Najniższa cena ofertowa / Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejszą, a pozostałe oferty będą sklasyfikowane zgodnie z liczbą uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Komisja dokona obliczeń z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblespolonais
Adresse des documents de marchéhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueAutorisée
Description de la garantie financière1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: - zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złoty 00/100), - zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. do: 05.08.2026 r. godz. 11:00:00.
Date limite de réception des offres05/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture05/08/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentairesTermin związania ofertą określony datą: 2026-11-02
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui traite les offres"EKO-REGION" sp. z o. o.
5.1.
LotLOT-0004
Titrezadanie nr 4: Z/I Gotartów
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 16 01 03 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Options
Description des optionsnie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
5.1.3.
Durée estimée
Durée12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentairesO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada: 1) Wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie 16 01 03- zużyte opony. 2) Aktualną decyzję administracyjną Wykonawcy (wraz ze wszystkimi zmianami) na przetwarzanie odpadów o kodzie 16 01 03 w procesie odzysku R1 w ilości odpowiadającej wolumenowi zadania/zadań na które Wykonawca złożył ofertę
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomCena
DescriptionOcenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zadań: Cena – 100,00 pkt. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 100,00 punktów. Pozostali otrzymają liczbę punktów według wzoru: Liczba punktów = Najniższa cena ofertowa / Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejszą, a pozostałe oferty będą sklasyfikowane zgodnie z liczbą uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Komisja dokona obliczeń z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblespolonais
Adresse des documents de marchéhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueAutorisée
Description de la garantie financière1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: - zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złoty 00/100), - zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. do: 05.08.2026 r. godz. 11:00:00.
Date limite de réception des offres05/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture05/08/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentairesTermin związania ofertą określony datą: 2026-11-02
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui traite les offres"EKO-REGION" sp. z o. o.
5.1.
LotLOT-0005
Titrezadanie nr 5: SP Ostrzeszów
Description1. Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów w procesie R1 o kodzie 16 01 03 – zużyte opony (opony małe do Ø 1200 mm), zebrane/odebrane przez Zamawiającego na terenie kraju, w ramach działalności określonej w ust. 2 niniejszego paragrafu i magazynowanych na terenie Zakładów zarządzanych przez Zamawiającego. 2. Odpady 16 01 03 – zużyte opony będą pochodziły ze zbiórek odpadów wielkogabarytowych, organizowanych na terenach prowadzonej przez Zamawiającego działalności oraz w ramach prowadzonych i obsługiwanych przez Zamawiającego Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). 3. Zamawiający zobowiązuje się do dostawy, a Wykonawca do zagospodarowania odpadów o kodzie 16 01 03 zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Dostawy zużytych opon będą realizowane na podstawie tygodniowego harmonogramu, który będzie ustalany najpóźniej w piątek poprzedzający tydzień, w którym będą realizowane dostawy. Harmonogram będzie przesyłany drogą elektroniczną na adres email wskazany w umowie. 4. Zamawiający podkreśla, że określone ilości odpadów są ilościami szacunkowymi mogącymi ulec zmianie, mającymi służyć pomocniczo do przygotowania oferty, przy czym maksymalne ilości odpadów nie przekroczą łącznej ilości odpadów w okresie obowiązywania umowy określonych w pkt 5. Ze względu na trudną do przewidzenia ilość odpadów, szacunkowa ilość określona w pkt 5 może ulec zmianie. W związku z tym Zamawiający, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej ilości o maksimum 90%. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. Zamawiający gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych ilości odpadów do zagospodarowania w okresie trwania umowy. 5. W ramach przedmiotu umowy zakłada się podział zamówienia na 5 zadań: - zadanie nr 1: Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14 i 16 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 900,00 Mg, - zadanie nr 2: Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 3: Z/I Julków, gm. Skierniewice - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 350,00 Mg, - zadanie nr 4: Z/I Gotartów 44a, gm. Kluczbork - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg, - zadanie nr 5: SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - łączna ilość odpadów do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy: 200,00 Mg. 6. Wykonawca lub podwykonawca zobowiązuje się, że wystawi raz na kwartał, na wniosek Zamawiającego dokumenty potwierdzające odzysk DPO, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 7. Zakład przetwarzania odpadów Wykonawcy nie może być zlokalizowany dalej niż 200 km licząc od danej lokalizacji Zakładu Zamawiającego najkrótszą trasą liczoną według ogólnodostępnego portalu internetowego https://apps.impargo.de/.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Options
Description des optionsnie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysPologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires- zadanie nr 1: PL713 piotrkowski (Z/I Bełchatów) ; - zadanie nr 2: PL713 piotrkowski (Z/I Dylów A); - zadanie nr 3: PL712 skierniewicki (Z/I Julków); - zadanie nr 4: PL524 opolski (Z/I Gotartów); - Zadanie nr 5: PL416 kaliski (SP Ostrzeszów).
5.1.3.
Durée estimée
Durée12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Informations complémentairesO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada: 1) Wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie 16 01 03- zużyte opony. 2) Aktualną decyzję administracyjną Wykonawcy (wraz ze wszystkimi zmianami) na przetwarzanie odpadów o kodzie 16 01 03 w procesie odzysku R1 w ilości odpowiadającej wolumenowi zadania/zadań na które Wykonawca złożył ofertę
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionDocument de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomCena
DescriptionOcenie będą podlegały oferty ważne, tj. oferty niepodlegające odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zadań: Cena – 100,00 pkt. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 100,00 punktów. Pozostali otrzymają liczbę punktów według wzoru: Liczba punktów = Najniższa cena ofertowa / Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejszą, a pozostałe oferty będą sklasyfikowane zgodnie z liczbą uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Komisja dokona obliczeń z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblespolonais
Adresse des documents de marchéhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region/1330964
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéespolonais
Catalogue électroniqueAutorisée
Description de la garantie financière1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: - zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złoty 00/100), - zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), - zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, tj. do: 05.08.2026 r. godz. 11:00:00.
Date limite de réception des offres05/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture05/08/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentairesTermin związania ofertą określony datą: 2026-11-02
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueAutorisée
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures"EKO-REGION" sp. z o. o.
Organisation qui traite les offres"EKO-REGION" sp. z o. o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielKrajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement5262239325
Adresse postaleul. Postępu 17a
VilleWarszawa
Code postal02-676
Subdivision pays (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaysPologne
Adresse électroniqueodwolania@uzp.gov.pl
Téléphone224587840
Adresse internethttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel"EKO-REGION" sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement7691917979
Adresse postaleul. Bawełniana 18
VilleBełchatów
Code postal97-400
Subdivision pays (NUTS)Piotrkowski (PL713)
PaysPologne
Adresse électroniquezamowieniapubliczne@eko-region.pl
Téléphone+48446330815
Adresse internethttps://www.eko-region.pl
Adresse URL pour l'échange d'informationshttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region
Profil de l’acheteurhttps://platformazakupowa.pl/pn/eko-region
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier430188-2026
Principale raison du changementMise à jour d’informations
Description1. Wprowadzenie wymogu wniesienia wadium w wysokości 3 %, tj.: • zadanie nr 1: 2 970,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złotych 00/100), • zadanie nr 2: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), • zadanie nr 3: 1 170,00 zł (słownie złotych: jeden tysiąc sto siedemdziesiąt złotych 00/100), • zadanie nr 4: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100), • zadanie nr 5: 660,00 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych 00/100). 2. Zmiana terminu składania ofert z dnia 29.07.2026 r., godz. 11:00:00 na dzień 05.08.2026 r., godz. 11:00:00. 3. Zmiana terminu otwarcia ofert z dnia 29.07.2026 r., godz. 11:00:00 na dzień 05.08.2026 r., godz. 11:15:00. 4. Zmiana terminu związania ofertą z dnia 26.10.2026 r. na 02.11.2026 r.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis416fb470-2558-4ce1-ba78-4c575685ce1d  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis09/07/2026 06:10:56 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponiblepolonais
Numéro de publication de l’avis479456-2026
Numéro de publication au JO S131/2026
Date de publication10/07/2026