492977-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Szczucin w okresie od 01.01.2027 – 31.12.2027
OJ S 135/2026 16/07/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Szczucin
Adresse électronique: sekretariat@umigszczucin.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Szczucin w okresie od 01.01.2027 – 31.12.2027
Description: Przedmiotem zamówienia jest Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Szczucin w okresie od 01.01.2027 – 31.12.2027. Szczegółowy zakres i sposób realizacji przedmiotu zamówienia określa Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ)
Identifiant de la procédure: 1b2634a9-e5d5-485c-b80f-d07691a84f58
Identifiant interne: GK.271.1.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90511200 Services de collecte des ordures ménagères, 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Wolności 3  
Ville: Szczucin
Code postal: 33-230
Subdivision pays (NUTS): Tarnowski (PL217)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Szczucin w okresie od 01.01.2027 – 31.12.2027
Description: Przedmiotem zamówienia jest Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Szczucin w okresie od 01.01.2027 – 31.12.2027. Szczegółowy zakres i sposób realizacji przedmiotu zamówienia określa Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ)
Identifiant interne: GK.271.1.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90511200 Services de collecte des ordures ménagères, 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Tarnowski (PL217)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Nazwa kryterium:Cena (PC) , Znaczenie kryterium (w %) 60 Punkty za kryterium „Cena” - (PC) zostaną obliczone według wzoru: Cn PC = ------- x 60 pkt Cb gdzie, PC - ilość punktów za kryterium cena, Cn - najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej. W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 100 punktów a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniższej ceny odpowiednio mniej. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
Critère: 
Type: Qualité
Description: Nazwa kryterium „Przeprowadzenie bezpłatnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytych opon oraz zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego”: Znaczenie kryterium (w %) 40 Deklaracja przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin 2 raz w roku – 40 pkt Deklaracja przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin 1 raz w roku – 20 pkt Brak deklaracji przeprowadzenia zbiórki na terenie gminy Szczucin – 0 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-251e4a12-c784-4b78-9f73-14ef9e5b0572
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 70 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt tysięcy 00/100)
Date limite de réception des offres: 20/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 20/07/2026 09:10:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem Platformy E-Zamówienia
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych (art. 509-590) przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Szczucin
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Szczucin
Numéro d’enregistrement: 8711769963
Adresse postale: ul. Wolności 3
Ville: Szczucin
Code postal: 33-230
Subdivision pays (NUTS): Tarnowski (PL217)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariat@umigszczucin.pl
Téléphone: 14-643-62-78
Adresse internet: https://szczucin.pl/
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 48(22) 4587801
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 421148-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: W związku z wniesieniem odwołania do Krajowej Izby Odwoławczej oraz koniecznością oczekiwania na jego rozstrzygnięcie Zamawiający przedłuża termin składania ofert. Odpowiedzi na pytania Wykonawców zostaną udzielone po rozstrzygnięciu odwołania w terminie umożliwiającym Wykonawcom uwzględnienie ich przy przygotowaniu ofert. W związku z powyższym zmianie ulegają następujące postanowienia SWZ: Rozdział 14 – SKŁADANIE I OTWARCIE OFERT Dotychczasowa treść: 14.2. Termin składania ofert: 20/07/2026 r., godz. 9:00. Zmiana- Nowa treść: 14.2. Termin składania ofert: 30/07/2026 r., godz. 9:00. Dotychczasowa treść: 14.3. Termin otwarcia ofert: 20/07/2026 r., godz. 09:10. Zmiana- Nowa treść: 14.3. Termin otwarcia ofert: 30/07/2026 r., godz. 09:10. Rozdział 15 – TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Dotychczasowa treść: 15.1. Wykonawca jest związany ofertą do 15/09/2026 r. Zmiana- Nowa treść: 15.1. Wykonawca jest związany ofertą do 27/10/2026 r.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d9029cf7-0d96-4fa5-bf71-14f6af03e11c  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 15/07/2026 07:36:14 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 492977-2026
Numéro de publication au JO S: 135/2026
Date de publication: 16/07/2026