Dans la mesure où seule la société Immunodiagnostic Systems France SAS dispose de l’entière exclusivité quant à la distribution et la commercialisation des produits IDS-ISYS, il est proposé au Conseil d’Administration d’attribuer le marché n° CHULG/21.060 relatif à la fourniture de « tests d’hormonologie et d’auto-immunité sur le système automatisé multidisciplinaire IDS-iSYS du service de chimie médicale du CHU de Liège pour une durée de 4 ans », à l’opérateur économique déterminé Immunodiagnostic Systems France SAS.