See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ASSAINISSEMENT DE LA COMMUNE DE REISDORF
Description: U1410-11 Construction d'un bassin d'orage (Vtot=414 m3, Vbassin=220m3) avec station de pompage et canalisations annexes à Reisdorf (Camping) Travaux de génie civil (lot 1) et d'équipements électromécaniques (lot 2)
Identifiant de la procédure: 9dc25e01-08a4-49d0-9b60-d36e90698308
Avis précédent: 188729-2025
Identifiant interne: 2500655
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45350000 Installations mécaniques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Autres informations : Il s'agit d'une adjudication par lots séparés. Le début des travaux pour le lot 1 est prévu pour septembre 2025 et le délai d'exécution est de 470 jours ouvrables. Le début des travaux pour le lot 2 est prévu pour juin 2026 et le délai d'exécution est de 320 jours ouvrables. Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l'appréciation du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Sous peine de nullité, les documents de soumission sont à télécharger sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : Réception des offres : Conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics, la remise et l'ouverture électronique des offres est obligatoire pour ce marché. Sous peine d'exclusion, les offres doivent être déposées sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu), avant les dates et heures fixées pour l'ouverture. Les offres sous forme de papier ne seront pas acceptées. Conditions de participation : - Effectif minimum en personnel de l'opérateur économique occupé dans le métier concerné: 100 personnes (LOT 1). - Nombre minimal des références pour des ouvrages analogues et de même nature: 3 références (LOT 1 et LOT 2). - Chiffre d'affaires annuel minimum dans le métier concerné: 500 000 EUR (LOT 2)
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: Procédure ouverte
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Génie civil
Description: Travaux
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix le plus bas
Catégorie du critère d’attribution seuil: Nombre maximal d’offres acceptées
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Organisation qui signe le contrat: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Equipements électromécaniques
Description: Travaux
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique
Nomenclature complémentaire (cpv): 45350000 Installations mécaniques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix le plus bas
Catégorie du critère d’attribution seuil: Nombre maximal d’offres acceptées
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Organisation qui signe le contrat: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 224 244,20 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: BAATZ CONSTRUCTION EXPLOITATION SARL
Offre:
Identifiant de l’offre: EL4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 628 073,50 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: U1410-11/CE25-002
Date de conclusion du marché/concession: 16/07/2025
Organisation qui signe le contrat: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: K.S.L AUTOMATION SARL
Offre:
Identifiant de l’offre: EL8
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 596 170,70 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: U1410-11/CE25-003
Date de conclusion du marché/concession: 16/07/2025
Organisation qui signe le contrat: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SIDEN - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DEPOLLUTION DES EAUX RESIDUAIRES DU NORD
Numéro d’enregistrement: 19945200041
Adresse postale: Bleesbruck
Ville: Bettendorf
Code postal: 9359
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Division analyses, études et travaux neufs
Téléphone: 802899-1
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement: JURAD
Adresse postale: 1, rue du Fort Thüngen
Ville: Luxembourg
Code postal: 1499
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Tribunal administratif - greffe
Téléphone: 42105-1
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: BAATZ CONSTRUCTION EXPLOITATION SARL
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: LU27580280
Ville: Senningerberg
Code postal: 1259
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: 4292621
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: K.S.L AUTOMATION SARL
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: LU33575749
Ville: Ettelbruck
Code postal: 9085
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: 268 700 10
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1b85c7ca-ae16-49c1-a66b-e4e2379065c0 - 03
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2025 14:47:40 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 537020-2025
Numéro de publication au JO S: 156/2025
Date de publication: 18/08/2025