1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Suppression du passage à niveau PN59
Description: La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (SNCFL) projette la suppression du passage à niveau PN 59 à Moutfort. Le projet s’inscrit dans la stratégie globale du groupe CFL de la suppression des passages à niveau pour plus de sécurité aux points de rencontre entre les réseaux routier et ferré. Dans l’état actuel, le passage à niveau PN 59 assure la liaison routière entre le quartier «Ledenbierg» et la Rue de Contern au Pk 10+032 de la ligne ferroviaire Luxembourg – Wasserbillig. Le projet prévoit le remplacement du passage à niveau PN 59 à Milbech par un ouvrage de franchissement souterrain pour la circulation routière ainsi que par un passage souterrain pour piétons. Une adaptation du tracé routier sur une longueur d’environ 200 mètres est nécessaire. Le projet comprend les travaux de génie civil et génie technique pour : o La construction des ouvrages ripé/autoripé o Les installations électriques d’éclairage publique o Les travaux de voirie o L’enlèvement et la remise des voies ferrées pour le ripage
Identifiant de la procédure: 3b022e87-b9cb-42a6-ad21-e50f78f3cb9e
Avis précédent: 385031-2023
Identifiant interne: 2301351
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature complémentaire (cpv): 45234116 Travaux de construction de voies, 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Autres informations : voir publication JOUE Modalités de retrait du dossier : via le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : via le portail des marchés publics
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Suppression du passage à niveau PN59
Description: La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (SNCFL) projette la suppression du passage à niveau PN 59 à Moutfort. Le projet s’inscrit dans la stratégie globale du groupe CFL de la suppression des passages à niveau pour plus de sécurité aux points de rencontre entre les réseaux routier et ferré. Dans l’état actuel, le passage à niveau PN 59 assure la liaison routière entre le quartier «Ledenbierg» et la Rue de Contern au Pk 10+032 de la ligne ferroviaire Luxembourg – Wasserbillig. Le projet prévoit le remplacement du passage à niveau PN 59 à Milbech par un ouvrage de franchissement souterrain pour la circulation routière ainsi que par un passage souterrain pour piétons. Une adaptation du tracé routier sur une longueur d’environ 200 mètres est nécessaire. Le projet comprend les travaux de génie civil et génie technique pour : o La construction des ouvrages ripé/autoripé o Les installations électriques d’éclairage publique o Les travaux de voirie o L’enlèvement et la remise des voies ferrées pour le ripage
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature complémentaire (cpv): 45234116 Travaux de construction de voies, 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Prix
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Prix le plus bas
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui signe le contrat: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 822 940,79 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Giorgetti Félix
Offre:
Identifiant de l’offre: EL.4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 46052284
Date de conclusion du marché/concession: 05/09/2024
Organisation qui signe le contrat: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Numéro d’enregistrement: LU10061242
Adresse postale: Boulevard d'avranches
Ville: Luxembourg
Code postal: L-1160
Pays: Luxembourg
Point de contact: Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources
Téléphone: +352 24895730
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement: JURAD
Adresse postale: 1, rue du Fort Thüngen
Ville: Luxembourg
Code postal: 1499
Pays: Luxembourg
Point de contact: Tribunal administratif - greffe
Téléphone: 42105-1
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Giorgetti Félix
Numéro d’enregistrement: 15116442
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 498888726
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
Identifiant/version de l’avis: f34cdc9a-4084-45a1-aee1-82970583884b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 16/09/2024 08:54:40 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 564676-2024
Numéro de publication au JO S: 183/2024
Date de publication: 19/09/2024