566546-2025 - Mise en concurrence
Allemagne – Travaux d'installation d'appareils sanitaires – MZH - Sanitär
OJ S 166/2025 01/09/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Travaux
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielStadt Baunach
Adresse électroniquevergabe@vg-baunach.de
Forme juridique de l’acheteurAutorité locale
Activité du pouvoir adjudicateurServices d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreMZH - Sanitär
DescriptionKurzbeschreibung: Es handelt sich um den Neubau einer Mehrzweckhalle für Sport, Schulsport und Veranstaltungen in Baunach. Heizung: Die Beheizung der Mehrzweckhalle erfolgt über eine Gas-Brennwertheizung sowie durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Die Warmwasserbereitung wird dezentral über Frischwasserstationen sichergestellt. Sanitär: Die Versorgung mit Trinkwasser erfolgt durch die Stadt Baunach. Aufgrund der anzutreffenden Wasserqualität ist eine Enthärtungsanlage vorgesehen. Die Warmwasserversorgung der Umkleidebereiche erfolgt mittels Frischwasserstationen, welche vom Gewerk Heizung geliefert werden. Des weiteren kommen auch noch dezentral einige Durchlauferhitzer zur Ausführung. Lüftung: Das Gebäude verfügt über 3 Lüftungsgeräte auf dem Dach, welche jeweils für einen Bestimmten Bereich vorgesehen sind. Die Frischluft der Sporthalle wird hierbei durch Weitwurfdüsen an einer Wandseite sichergestellt, die Abluft erfolgt über Lüftungsgitter im Bereich der Zuschauertribünen. Der 2. Bereich ist sind die Umkleiden und WCs. Die Zu und Abluft wird über Tellerventile bzw. Deckendrallauslässen gewährleistet. Der 3. Bereich umfasst die Technikräume und einen separaten Mehrzweckraum, welche ebenfalls mittels Tellerventilen und Deckendrallauslässen versorgt werden. Gewerk Heizung 1St. Luft-Wasserwärmepumpe 60 kW 1St. Gas-Brennwertgerät 240 kW 1St. Druckhaltung und Entgasung 2St. Heizungspumpe 8St. Heizungspumpe mit Mischer 2St. Puffersepicher 2000 l 8St. Wohnungsstationen als Frischwasserstation ca. 100 m Schwarzes Rohr DN 15 – DN 80 geschweißt ca. 620 m Heizungsleitungen DN 15 – DN 65 Edelstahl-Presssystem mit Wärmedämmung ca. 1.150 m² Fußbodenheizung ca. 6.600 m Fußbodenheizungsrohr ca. 75 St. Kernlochbohrungen Gewerk Sanitär 1St. Enthärtungsanlage 16St. UP-Duschpanele ca. 270 m Abwasserleitung PE-Rohr, schallgedämmt ca. 520 m Edelstahlrohr DN 12 – DN 40, mit Dämmung ca. 30 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 52 St. Sanitärobjekte ca. 8 St. Elektrische Durchlauferhitzer Gewerk Lüftung 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 12.000 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 3.099 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 1.827 m³/h 3St. Aufständungerung auf dem Dach 12St. Weitwurfdüßen 1 St. Splitklimagerät ca. 460 m² Kanäle und Formteile auf dem Dach mit Dämmung und Blechmantel ca. 600 m² Kanäle und Formteile verzinkt mit Dämmung ca. 185 m Wickelfalzrohr DN 100 – DN 280 ca. 52 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 92 St. Tellerventile ca. 14 St. Deckenauslässe ca. 12 St. Lüftungsgitter ca. 12 St. konstante Volumenstromregler ca. 6 St. Variable Volumenstromregler
Identifiant de la procédurec04c4f9f-1f2e-46e4-8f64-6e022ba02b71
Identifiant interneB 621-25-102-07
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéTravaux
Nomenclature principale (cpv): 45332400 Travaux d'installation d'appareils sanitaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires, 39715300 Équipement de plomberie, 44411000 Appareils sanitaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
VilleBaunach
Code postal96148
Subdivision pays (NUTS)Bamberg, Landkreis (DE245)
PaysAllemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentairesDer Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Base juridique
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionAvis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationauxEs gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitreMZH - Sanitär
DescriptionKurzbeschreibung: Es handelt sich um den Neubau einer Mehrzweckhalle für Sport, Schulsport und Veranstaltungen in Baunach. Heizung: Die Beheizung der Mehrzweckhalle erfolgt über eine Gas-Brennwertheizung sowie durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Die Warmwasserbereitung wird dezentral über Frischwasserstationen sichergestellt. Sanitär: Die Versorgung mit Trinkwasser erfolgt durch die Stadt Baunach. Aufgrund der anzutreffenden Wasserqualität ist eine Enthärtungsanlage vorgesehen. Die Warmwasserversorgung der Umkleidebereiche erfolgt mittels Frischwasserstationen, welche vom Gewerk Heizung geliefert werden. Des weiteren kommen auch noch dezentral einige Durchlauferhitzer zur Ausführung. Lüftung: Das Gebäude verfügt über 3 Lüftungsgeräte auf dem Dach, welche jeweils für einen Bestimmten Bereich vorgesehen sind. Die Frischluft der Sporthalle wird hierbei durch Weitwurfdüsen an einer Wandseite sichergestellt, die Abluft erfolgt über Lüftungsgitter im Bereich der Zuschauertribünen. Der 2. Bereich ist sind die Umkleiden und WCs. Die Zu und Abluft wird über Tellerventile bzw. Deckendrallauslässen gewährleistet. Der 3. Bereich umfasst die Technikräume und einen separaten Mehrzweckraum, welche ebenfalls mittels Tellerventilen und Deckendrallauslässen versorgt werden. Gewerk Heizung 1St. Luft-Wasserwärmepumpe 60 kW 1St. Gas-Brennwertgerät 240 kW 1St. Druckhaltung und Entgasung 2St. Heizungspumpe 8St. Heizungspumpe mit Mischer 2St. Puffersepicher 2000 l 8St. Wohnungsstationen als Frischwasserstation ca. 100 m Schwarzes Rohr DN 15 – DN 80 geschweißt ca. 620 m Heizungsleitungen DN 15 – DN 65 Edelstahl-Presssystem mit Wärmedämmung ca. 1.150 m² Fußbodenheizung ca. 6.600 m Fußbodenheizungsrohr ca. 75 St. Kernlochbohrungen Gewerk Sanitär 1St. Enthärtungsanlage 16St. UP-Duschpanele ca. 270 m Abwasserleitung PE-Rohr, schallgedämmt ca. 520 m Edelstahlrohr DN 12 – DN 40, mit Dämmung ca. 30 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 52 St. Sanitärobjekte ca. 8 St. Elektrische Durchlauferhitzer Gewerk Lüftung 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 12.000 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 3.099 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 1.827 m³/h 3St. Aufständungerung auf dem Dach 12St. Weitwurfdüßen 1 St. Splitklimagerät ca. 460 m² Kanäle und Formteile auf dem Dach mit Dämmung und Blechmantel ca. 600 m² Kanäle und Formteile verzinkt mit Dämmung ca. 185 m Wickelfalzrohr DN 100 – DN 280 ca. 52 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 92 St. Tellerventile ca. 14 St. Deckenauslässe ca. 12 St. Lüftungsgitter ca. 12 St. konstante Volumenstromregler ca. 6 St. Variable Volumenstromregler
Identifiant interneB 621-25-102-07
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéTravaux
Nomenclature principale (cpv): 45332400 Travaux d'installation d'appareils sanitaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires, 39715300 Équipement de plomberie, 44411000 Appareils sanitaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
VilleBaunach
Code postal96148
Subdivision pays (NUTS)Bamberg, Landkreis (DE245)
PaysAllemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début04/05/2026
Date de fin de durée14/09/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiquePas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionAvis
CritèreChiffre d'affaires annuel moyen
Description du critère de sélectionDirekter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=316372
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblesallemand
Adresse des documents de marchéhttps://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=316372
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://staatsanzeiger-eservices.de
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéesallemand
Catalogue électroniqueNon autorisée
VariantesNon autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offresNon autorisée
Date limite de réception des offres25/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentairesNur produktbezogene Unterlagen werden nachgefordert und Unterlagen gem. Teilnahmebedingungen.
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture25/09/2025 12:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésPas encore connu
Facturation électroniqueNon autorisée
La commande en ligne sera utiliséenon
Le paiement électronique sera utilisénon
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiationVergabekammer Nordbayern
Organisation chargée des procédures de recoursVergabekammer Nordbayern
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielStadt Baunach
Numéro d’enregistrementt:0049954429936
Adresse postaleBamberger Straße 1
VilleBaunach
Code postal96148
Subdivision pays (NUTS)Bamberg, Landkreis (DE245)
PaysAllemagne
Point de contactVergabestelle
Adresse électroniquevergabe@vg-baunach.de
Téléphone+49 9544 299-36
Télécopieur+49 9544 299-20
Adresse internethttps://www.vg-baunach.de
Profil de l’acheteurhttps://www.vg-baunach.de
Rôles de cette organisation
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officielVergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrementt:09035800261
Adresse postalePromenade 27
VilleAnsbach
Code postal91522
Subdivision pays (NUTS)Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Téléphone+49 981 53-1277
Télécopieur+49 981 53-1837
Adresse internethttps://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/service/vergabekammer/index.html
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officielVergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrementt:09035800261
Adresse postalePromenade 27
VilleAnsbach
Code postal91522
Subdivision pays (NUTS)Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Téléphone+49 981 53-1277
Télécopieur+49 981 53-1837
Adresse internethttps://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/service/vergabekammer/index.html
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officielDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement0204:994-DOEVD-83
VilleBonn
Code postal53119
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquenoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone+49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avisc8e3224b-d07e-4501-a402-5c2c087c0fcf  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis29/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibleallemand
Numéro de publication de l’avis566546-2025
Numéro de publication au JO S166/2025
Date de publication01/09/2025