See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
Description: Предметът на обществената поръчка е „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“. Доставките по обществената поръчка ще се извършват по периодични заявки от страна на Възложителя при възникнали потребности от тях и в зависимост от финансовите му възможности. В заявката ще се упоменава конкретния вид изделие и точното му количество. Всяка една от заявките ще се връчва на упълномощен представител на изпълнителя (по е-mail/факс/ЦАИС ЕОП). Доставките следва да се извършват с транспорт на изпълнителя, след връчена писмена заявка от страна на Възложителя.Основните видове стоки и прогнозни количества са представени в Техническата спецификация. Съответствие на водомерите с метрологичното законодателство: Всички водомери, предмет на доставката, трябва да бъдат с валидна оценка на съответствието от оторизиран орган съгласно изискванията на действащите Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на средствата за измерване (НСИОССИ) или Директива 2014/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на средства за измерване (MID). Всички водомери, предмет на доставка, трябва да имат маркировка „СЕ“. В предмета на обществената поръчка е включено и периодично отчитане на монтираните водомери с радио модул по график и маршрут за отчитане, определени от Възложителя. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Identifiant de la procédure: 4af191c1-7e94-43ae-8ec3-31a74ca1235c
Avis précédent: 9c3d2929-938e-43fc-93a5-22a99966a447-01
Identifiant interne: 456357
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38421100 Compteurs à eau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Стара Загора (BG344)
Pays: Bulgarie
Informations complémentaires: Складова база (помощно стопанство) на „ВиК” ЕООД – гр. Стара Загора (ПСД), намираща се на адрес: гр. Стара Загора, ул. „Войвода Стойно Черногорски” № 53.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 9 260 000,00 BGN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
Description: Предметът на обществената поръчка е „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“. Доставките по обществената поръчка ще се извършват по периодични заявки от страна на Възложителя при възникнали потребности от тях и в зависимост от финансовите му възможности. В заявката ще се упоменава конкретния вид изделие и точното му количество. Всяка една от заявките ще се връчва на упълномощен представител на изпълнителя (по е-mail/факс/ЦАИС ЕОП). Доставките следва да се извършват с транспорт на изпълнителя, след връчена писмена заявка от страна на Възложителя.Основните видове стоки и прогнозни количества са представени в Техническата спецификация. Съответствие на водомерите с метрологичното законодателство: Всички водомери, предмет на доставката, трябва да бъдат с валидна оценка на съответствието от оторизиран орган съгласно изискванията на действащите Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на средствата за измерване (НСИОССИ) или Директива 2014/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на средства за измерване (MID). Всички водомери, предмет на доставка, трябва да имат маркировка „СЕ“. В предмета на обществената поръчка е включено и периодично отчитане на монтираните водомери с радио модул по график и маршрут за отчитане, определени от Възложителя. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Identifiant interne: 456357
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38421100 Compteurs à eau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Стара Загора (BG344)
Pays: Bulgarie
Informations complémentaires: Складова база (помощно стопанство) на „ВиК” ЕООД – гр. Стара Загора (ПСД), намираща се на адрес: гр. Стара Загора, ул. „Войвода Стойно Черногорски” № 53.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 9 260 000,00 BGN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: „най-ниска цена“
Description: Обществената поръчка се възлага въз основа на Икономически най-изгодната оферта по критерий за възлагане „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП. На първо място се класира участникът предложил най-ниска обща цена за изпълнение.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: не е приложимо.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Комисия за защита на конкуренцията
Description des délais d'introduction des procédures de recours: не е приложимо.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 8 537 645,40 BGN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД
Sous-traitant:
Nom officiel: ХИДРОИНСТАЛ
Offre:
Identifiant de l’offre: OF2308628: "ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД"
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 8 537 645,40 BGN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 30
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 212927
Titre: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
Date de conclusion du marché/concession: 01/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Numéro d’enregistrement: 833066300
Adresse postale: ул. ХР.БОТЕВ №.62
Ville: гр. Стара Загора
Code postal: 6000
Subdivision pays (NUTS): Стара Загора (BG344)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Мария Захариева
Téléphone: +359 886389400
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Комисия за защита на конкуренцията
Numéro d’enregistrement: 000698612
Adresse postale: бул. Витоша № 18
Ville: София
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): София (столица) (BG411)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Комисия за защита на конкуренцията
Téléphone: +359 29356113
Télécopieur: +359 29807315
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 200075161
Adresse postale: кв."Голиш" база ИСС
Ville: гр. Стара Загора
Code postal: 6000
Subdivision pays (NUTS): Стара Загора (BG344)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Камен Пейков
Téléphone: +359 42616616
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ХИДРОИНСТАЛ
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 176038816
Adresse postale: ул. БРАТЯ СВЕЩАРОВИ №.7А
Ville: гр.Пловдив
Code postal: 4006
Subdivision pays (NUTS): Пловдив (BG421)
Pays: Bulgarie
Point de contact: Vihren Nikolov Mustakerchev
Téléphone: 032622201
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f53d4997-040d-4eeb-ab6d-3ddd6f109514 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 02/09/2025 09:27:19 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: bulgare
Numéro de publication de l’avis: 574245-2025
Numéro de publication au JO S: 168/2025
Date de publication: 03/09/2025