574374-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Machines de tri et de criblage – Dostawa sita mobilnego do produkcji polepszacza glebowego w związku z modernizacją i rozbudową Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim.
OJ S 168/2025 03/09/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Regionalny Zakład Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o.
Adresse électronique: przetargi@rzzo.com.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa sita mobilnego do produkcji polepszacza glebowego w związku z modernizacją i rozbudową Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sita mobilnego do produkcji polepszacza glebowego w związku z modernizacją i rozbudową Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim.
Identifiant de la procédure: 59dcb972-97b8-4771-83f4-fa950ccc1a1b
Identifiant interne: DA.261.1.17.2025.BW
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 43411000 Machines de tri et de criblage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Staroprzygodzka 121  
Ville: Ostrów Wielkopolski
Code postal: 63-400
Subdivision pays (NUTS): Kaliski (PL416)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Pzp
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa sita mobilnego do produkcji polepszacza glebowego w związku z modernizacją i rozbudową Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sita mobilnego do produkcji polepszacza glebowego w związku z modernizacją i rozbudową Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim. Przedmiot zmówienia zostanie dostarczony przez wykonawcę na jego koszt do siedziby zamawiającego: "Regionalny Zakład Zagospodarowania Odpadów" Sp. z o.o. ul. Staroprzygodzka 121, 63-400 Ostrów Wielkopolski. Wykonawca przeprowadzi szkolenie operatorów w zakresie obsługi technicznej sita mobilnego do produkcji polepszacza dla wskazanych przez Zamawiającego pracowników, w terminach uzgodnionych na etapie realizacji Umowy z Zamawiającym, najpóźniej w dniu dostawy przesiewacza. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w załączniku do SWZ.
Identifiant interne: DA.261.1.17.2025.BW
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 43411000 Machines de tri et de criblage
Quantité: 1 pièce
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Staroprzygodzka 121  
Ville: Ostrów Wielkopolski
Code postal: 63-400
Subdivision pays (NUTS): Kaliski (PL416)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 25 Semaines
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena 80%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère: 
Type: Qualité
Description: Gwarancja 20%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=b8e3ad76-84b2-44fa-aaa4-6fcd4098ff64
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation: 
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=b8e3ad76-84b2-44fa-aaa4-6fcd4098ff64
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 39 000.00 PLN (słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy 00/100 PLN).
Date limite de réception des offres: 02/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 02/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché: 
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Regionalny Zakład Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 30201714200000
Adresse postale: Staroprzygodzka 121
Ville: Ostrów Wielkopolski
Code postal: 63-400
Subdivision pays (NUTS): Kaliski (PL416)
Pays: Pologne
Point de contact: Dział Administracji
Adresse électronique: przetargi@rzzo.com.pl
Téléphone: +48625033700
Télécopieur: +48625033728
Adresse internet: https://e-propublico.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://e-propublico.pl/
Profil de l’acheteur: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=b8e3ad76-84b2-44fa-aaa4-6fcd4098ff64
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Département: Departament Odwołań
Adresse postale: ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat KIO
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7bdc7a4b-e65f-4b93-ace0-296a2ba1bbc6  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/09/2025 19:08:04 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 574374-2025
Numéro de publication au JO S: 168/2025
Date de publication: 03/09/2025