574409-2025 - Résultats
Allemagne – Travaux de chantier – AN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
OJ S 168/2025 03/09/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielCharité - Universitätsmedizin Berlin
Adresse électroniquezentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Forme juridique de l’acheteurOrganisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateurSanté
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
DescriptionDie Charité - Universitätsmedizin Berlin beabsichtigt die Errichtung eines zukunftsweisenden Neubaus für das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) im südwestlichen Bereich des Campus Virchow-Klinikum (CVK). In dem geplanten Neubau werden u.a. auch die Zentrale Sterilgutversorgung (ZSVA) und die Zentrale Notaufnahme (ZNA) untergebracht sowie auf dem Dach des Gebäudes ein Hubschrauberlandeplatz errichtet. Die Gesamtnutzfläche für den Neubau DHZC beträgt ca. 29.800 m² bei einer Bruttogrundrissfläche von ca. 75.600 m² und einem Bruttorauminhalt von ca. 355.000 m³. Es ist geplant, den Neubau als Hochbau mit 16 Obergeschossen sowie 2 Untergeschossen zu errichten. Für das Gebäude wird eine Nachhaltigkeitszertifizierung nach dem System der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) in der Stufe "Gold" angestrebt. Die Charité - Universitätsmedizin Berlin, schreibt für den Neubau des Deutschen Herzzentrums hiermit folgende Bauleistung aus: Aufstellen von Containermodulen (Einzel). Bürocontainer als Einzel- und Doppelmodul: 27 Stück Magazincontainer: 35 Stück Mannschaftscontainer: 25 Stück. Vorhaltedauer: 32 Monate Reinigung der Bürocontainer: 32 Monate. Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen. Nähere Informationen können den auf der Vergabeplattform der Charité (https://vergabeplattform.charite.de) zur Verfügung gestellten Unterlagen entnommen werden.
Identifiant de la procédure1bf69305-62d6-4dae-9eb2-6c74df60335b
Identifiant interneAB 36/25
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature du marchéMarché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45113000 Travaux de chantier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentairesAngaben zum Wert des Auftrags können nicht erfolgen, da die Veröffentlichung dieser Angaben den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schaden würde (vgl. § 18 EU Abs. 3 Nr. 5c VOB/A).
Base juridique
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitreAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
DescriptionDie Charité - Universitätsmedizin Berlin beabsichtigt die Errichtung eines zukunftsweisenden Neubaus für das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) im südwestlichen Bereich des Campus Virchow-Klinikum (CVK). In dem geplanten Neubau werden u.a. auch die Zentrale Sterilgutversorgung (ZSVA) und die Zentrale Notaufnahme (ZNA) untergebracht sowie auf dem Dach des Gebäudes ein Hubschrauberlandeplatz errichtet. Die Gesamtnutzfläche für den Neubau DHZC beträgt ca. 29.800 m² bei einer Bruttogrundrissfläche von ca. 75.600 m² und einem Bruttorauminhalt von ca. 355.000 m³. Es ist geplant, den Neubau als Hochbau mit 16 Obergeschossen sowie 2 Untergeschossen zu errichten. Für das Gebäude wird eine Nachhaltigkeitszertifizierung nach dem System der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) in der Stufe "Gold" angestrebt. Die Charité - Universitätsmedizin Berlin, schreibt für den Neubau des Deutschen Herzzentrums hiermit folgende Bauleistung aus: Aufstellen von Containermodulen (Einzel). Bürocontainer als Einzel- und Doppelmodul: 27 Stück Magazincontainer: 35 Stück Mannschaftscontainer: 25 Stück. Vorhaltedauer: 32 Monate Reinigung der Bürocontainer: 32 Monate. Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen. Nähere Informationen können den auf der Vergabeplattform der Charité (https://vergabeplattform.charite.de) zur Verfügung gestellten Unterlagen entnommen werden.
Identifiant interne1
5.1.1.
Objet
Nature du marchéMarché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45113000 Travaux de chantier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Informations complémentairesCharité, Campus Virchow-Klinikum (CVK), Berlin
5.1.3.
Durée estimée
Autre duréeIllimité
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiquePas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
NomPreis
DescriptionPreis
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électroniquenon
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiationVergabekammer des Landes Berlin
Organisation chargée des procédures de recoursVergabekammer des Landes Berlin
Informations relatives aux délais de recours: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 GWB). Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristengelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekanntgemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéCharité - Universitätsmedizin Berlin
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursVergabekammer des Landes Berlin
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis0,01 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lotsLOT-0001
Statut sélection lauréatAu moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat
Nom officielEd. Züblin AG - Direktion Mitte, Bereich Baulogistik
Offre
Identifiant de l’offre2
Identifiant du lot ou groupe de lotsLOT-0001
Valeur de l'offre0,01 EUR
L’offre est une variantenon
Sous-traitancePas encore connu
Informations relatives au marché
Identifiant du marché10104245_10005168_10012079
TitreAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC 10012079
Date à laquelle le lauréat a été choisi08/04/2025
Date de conclusion du marché29/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues
Type de soumissions reçuesDemandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues9
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues8
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues8
Type de soumissions reçuesOffres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçuesOffres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues9
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielVergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrement98137_10111226
Adresse postaleMartin-Luther-Str. 105
VilleBerlin
Code postal10825
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer@senweb.berlin.de
Téléphone+49 30 9013 8316
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officielVergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrement98137_10111228
Adresse postaleMartin-Luther-Str. 105
VilleBerlin
Code postal10825
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer@senweb.berlin.de
Téléphone+49 30 9013 8316
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officielVergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrement98137_10111227
Adresse postaleMartin-Luther-Str. 105
VilleBerlin
Code postal10825
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevergabekammer@senweb.berlin.de
Téléphone+49 00000000
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officielCharité - Universitätsmedizin Berlin
Numéro d’enregistrement98005_10000000
Adresse postaleAugustenburger Platz 1
VilleBerlin
Code postal13353
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Point de contactZentrale Vergabestelle
Adresse électroniquezentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Téléphone+49 00000000
Profil de l’acheteurhttps://vergabeplattform.charite.de
Rôles de cette organisation
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officielCharité - Universitätsmedizin Berlin
Numéro d’enregistrement98005_10000000
Adresse postaleAugustenburger Platz 1
VilleBerlin
Code postal13353
Subdivision pays (NUTS)Berlin (DE300)
PaysAllemagne
Point de contactZentrale Vergabestelle
Adresse électroniquezentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Téléphone+49 00000000
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0006
Nom officielEd. Züblin AG - Direktion Mitte, Bereich Baulogistik
Taille de l’opérateur économiqueMoyenne
Numéro d’enregistrement98027_10001239
Adresse postaleEuropa-Allee 50
VilleFrankfurt am Main
Code postal60327
Subdivision pays (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
PaysAllemagne
Adresse électroniqueno@emailaddress.given
Téléphone+49 00000000
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
Lauréat de ces lotsLOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officielDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement0204:994-DOEVD-83
VilleBonn
Code postal53119
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquenoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone+49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis64b31d31-52bc-4a27-bf8a-78b3e758f674  -  01
Type de formulaireRésultats
Type d’avisAvis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis29
Date d’envoi de l’avis01/09/2025 12:43:40 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibleallemand
Numéro de publication de l’avis574409-2025
Numéro de publication au JO S168/2025
Date de publication03/09/2025