576264-2025 - Résultats
Tchéquie – Services d'assistance relative aux logiciels – Migrace dat mezi technologiemi IS
OJ S 169/2025 04/09/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielMinisterstvo obrany
Adresse électroniquenina.veltruska@mo.gov.cz
Forme juridique de l’acheteurAutorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateurDéfense
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreMigrace dat mezi technologiemi IS
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je nákup technické podpory, která bude využita při migraci systémů ze stávajících lokalit AČR do DC.
Identifiant de la procédure0a717eaa-28dc-4969-86ea-77c402b54f98
Identifiant interneN006/25/V00008433 - Migrace dat mezi technologiemi IS
Type de procédureRestreinte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 72261000 Services d'assistance relative aux logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
PaysTchéquie
Informations complémentairesMísta plnění jsou upřesněna v zadávací dokumentaci.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA39 184 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique
Directive 2009/81/CE
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalierZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitreMigrace dat mezi technologiemi IS
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je nákup technické podpory, která bude využita při migraci systémů ze stávajících lokalit AČR do DC.
Identifiant interneN006/25/V00008433 - Migrace dat mezi technologiemi IS
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 72261000 Services d'assistance relative aux logiciels
5.1.2.
Lieu d’exécution
PaysTchéquie
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début01/08/2025
Date de fin de durée31/12/2026
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions2
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA39 184 000,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiqueRéduction des incidences sur l’environnement
Descriptionuplatnění v návrhu smlouvy, ve vztahu k dodržování zákona o odpadovém hospodářství
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementaleL’atténuation du changement climatique
Objectif social promuConditions de travail équitables
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère
TypePrix
Nomnejnižší nabídková cena bez DPH
Descriptionnejnižší nabídková cena bez DPH * 100 procent
Catégorie du critère d’attribution poidsPondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchéMinisterstvo obrany
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marchéMinisterstvo obrany
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recoursÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis38 090 000,00 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lotsLOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaireAu moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire
Nom officielGC System a.s.
Offre
Identifiant de l’offre01, GC System a.s.
Identifiant du lot ou groupe de lotsLOT-0001
Valeur de l'offre38 090 000,00 CZK
L’offre a été classéeoui
Rang de classement du candidat/lauréat1
L’offre est une variantenon
Part sous-traitéeOui
La valeur de la sous-traitance est connuenon
Le pourcentage de la sous-traitance est connuoui
Pourcentage de la sous-traitance30
DescriptionDATERA
Informations relatives au marché
Identifiant du contrat25121000717
TitreMigrace dat mezi technologiemi IS
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi25/08/2025
Date de conclusion du marché/concession02/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours0
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues
Type de soumissions reçuesOffres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues0
Type de soumissions reçuesOffres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues1
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues1
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues0
Type de soumissions reçuesOffres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues0
Type de soumissions reçuesOffres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues0
Type de soumissions reçuesOffres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues1
Type de soumissions reçuesDemandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues1
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse38 090 000,00 CZK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée38 090 000,00 CZK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielMinisterstvo obrany
Numéro d’enregistrement60162694
Adresse postaleTychonova 221
VillePraha
Code postal16000
Subdivision pays (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
PaysTchéquie
Adresse électroniquenina.veltruska@mo.gov.cz
Téléphone+420 725550045
Adresse internethttps://www.mo.gov.cz
Profil de l’acheteurhttps://nen.nipez.cz/profil/MO
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officielÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Numéro d’enregistrement65349423
Adresse postaletřída Kpt. Jaroše 1926/7
VilleBrno
Code postal60200
Subdivision pays (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PaysTchéquie
Adresse électroniqueposta@uohs.cz
Téléphone+420 542167111
Adresse internethttps://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officielGC System a.s.
Numéro d’enregistrement64509826
Adresse postaleŠpitálka 113/41
VilleBrno - Trnitá
Code postal60200
Subdivision pays (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
PaysTchéquie
Adresse électroniquesiman@gcsystem.cz
Téléphone+420 602577490
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lotsLOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avisd2f08949-f588-4cf6-9302-cc6da3d111c7  -  01
Type de formulaireRésultats
Type d’avisAvis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis31
Date d’envoi de l’avis02/09/2025 18:40:10 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibletchèque
Numéro de publication de l’avis576264-2025
Numéro de publication au JO S169/2025
Date de publication04/09/2025