190/2024

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Adresse électronique: kozbeszerzes@bkv.hu

Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

2.1.

Procédure

Titre: Furatmegmunkáló és fűrészelő termékek beszerzése

Description: Adásvételi keretszerződés Furatmegmunkáló és fűrészelő termékek beszerzése (furatmegmunkáló, menet és marószerszámok esztergakések fűrészlapok, stb.) 24 hónapos időtartamra, tapasztalati mennyiség a mellékelt ajánlati árak táblázata alapján. A megadott mennyiség tapasztalati mennyiség, mely a korábbi üzemeltetési tapasztalatok felhasználásával a beszerzés mennyiségének az ÁFA nélküli ajánlati összár egyértelmű meghatározása érdekében történt, a szerződés keretében beszerzett mennyiség ezen tapasztalati adatoktól eltérhet. Ajánlattevőnek az eljárás ajánlattételi szakaszában az előzőek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülő szerződés mellékletében csak az egységár kerül feltüntetésre. A részletezést a közbeszerzési útmutató 2. számú melléklete (terméklista és műszaki követelmények) tartalmazza, amely a tárgyalás alapját képezi.

Identifiant de la procédure: 1f6bd83e-821c-45f7-8e45-fbce2c9343e9

Avis précédent: 628465-2021

Identifiant interne: EKR001505832021

Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation

La procédure est accélérée: non

Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Az eljárásban az összességében legelőnyösebb ajánlattevő ajánlatát fogadtuk el nyertesnek.

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 44512000 Outils à main divers

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 190 100 000,00 HUF

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: A tárgyalások lezárását követően a végleges ajánlatok benyújtásának határideje 2024. május 2-án 10:00 óra volt. Végleges ajánlatot a Förch Kereskedelemi Kft. és a Haberkorn Műszaki Termékeket Gyártó és Forgalmazó Korlátolt Felelősségű Társaság nyújtott be. V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk BT-759 BT-760 Beérkezett részvételi jelentkezések száma: 8 BT-759 BT-760 A beérkezett ajánlatok száma: 3 BT-759 BT-760 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 3 BT-759 BT-760 Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1 BT-759 BT-760 Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 1 BT-759 BT-760 Az ajánlatkérő országától eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0 BT-759 BT-760 Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0 BT-759 BT-760 Ellenőrzött és érvénytelen ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Ellenőrzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Nem ellenőrzött ajánlatok száma: 0

Base juridique:

Directive 2014/25/UE

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Furatmegmunkáló és fűrészelő termékek beszerzése

Description: Furatmegmunkáló és fűrészelő termékek beszerzése (furatmegmunkáló, menet és marószerszámok esztergakések fűrészlapok, stb.) adásvételi keretszerződés keretében. Tapasztalati mennyiség: 52 720/24 hónap mennyiségi egység (6 432 csomag/24 hónap, 44 948 db/24 hónap, 192 doboz/24 hónap, 1 148 készlet/24 hónap). Ajánlatkérő a keretösszeg/keretmennyiség 70%-a megrendelésére kötelezettséget vállal. A részletes termékfelsorolást és a termékekhez tartozó műszaki, szakmai követelményeket, a közbeszerzési dokumentumok részét képező terméklista táblázat tartalmazza. A táblázatban meghatározott termékek típusa, műszaki jellemzői az Ajánlatkérő korábbi megrendelései alapján kerültek meghatározásra, amely adatok az eljárás második, ajánlattételi szakaszában a tárgyalás(ok) eredményeként még változhatnak. Ajánlatkérő az értékben meghatározott műszaki paraméterek esetében a tárgyalás(ok) eredményeként meghatározott mértékű eltérést is megengedhet. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumokban előforduló, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra, vagy védjegyre való hivatkozás csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történt, Ajánlatkérő azzal egyenértékű megajánlást is elfogad. Kétség esetén az egyenértékűség bizonyítása az Ajánlattevő feladata. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlattevőnek a megajánlott termékek megfelelőségének ellenőrzéséhez meg kell neveznie a termékek gyártóját, meg kell adnia a termékek gyártói cikkszámát, vagy egyéb, a termékek beazonosítását segítő adatot (pl. termékgyártói rajzszám, internetes gyártói katalógus URL elérhetősége, stb.). Az egyenértékűnek megajánlott termék esetében be kell nyújtani a termék műszaki paramétereit (is) tartalmazó adatlapját vagy ezzel egyenértékű dokumentumot (pl. termékleírás), amelyből az Ajánlatkérő által előírt műszaki követelményeknek megfelelés az Ajánlatkérő számára megállapítható. Az egyenértékűnek megajánlott termék minősége lehet jobb, mint az adott termék vonatkozásában az Ajánlatkérő által előírt műszaki követelmény. Kétség esetén az egyenértékűség (és adott esetben a jobb minőség) igazolása az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlattevő kötelezettsége. Ajánlatkérő tárgyalni kíván az ajánlati árak táblázatában szereplő termékekről, azok műszaki paramétereiről, különösen, ha a megadott műszaki paraméterek nem egyértelműek az Ajánlattevők számára, vagy ha nem ajánlható meg olyan termék, amely megfelel az előírt műszaki paramétereknek. Ajánlatkérő nem kíván tárgyalni a kötbérekről, a fizetési feltételekről. Egyéb teljesítési, műszaki feltételek (a közzétett műszaki leírásban és szerződéstervezetben foglaltak) a tárgyalás(ok) során módosulhatnak. Ajánlatkérő jelzi, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kell, hogy: • az Ajánlatkérő által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljesítést; • az ajánlattételi felhívásban, a közbeszerzési útmutatóban és annak valamennyi mellékletében, a szerződéstervezetben, valamint Ajánlatkérő által esetlegesen tett pontosításokban és kiegészítésekben, kiegészítő tájékoztatásban foglalt feltételeket mindenben tudomásul veszi és elfogadja; • a szerződés megkötésére és a teljesítésére vállalkozik az ajánlatában megadott ellenszolgáltatás ellenében; • vállalása szerinti szállítási határidő hány munkanap (legfeljebb 10 munkanap lehet); • az átvételétől számított 12 hónap jótállási határidőt vállal és a jótállással kapcsolatos, a további közbeszerzési dokumentumokban szereplő feltételeket elfogadja; • tudomásul veszi, hogy ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében: - nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja, - amennyiben ajánlatkérő – legalább az elektronikus levelezési rendszer által küldött kézbesítési visszaigazolással – a megrendelés megadott e-mail-címre történő elektronikus megküldését igazolni tudja, a megrendelés kézbesítettnek tekintendő; • az ajánlatkérő honlapján (www.bkv.hu/adatvedelmi_tajekoztatas_beszerzesek) található személyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat megismerte és azt a szerződés megkötése és teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; valamint arról, hogy az ajánlatkérőnek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minősül-e; • kisadózó vállalkozásnak minősül-e. A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képező útmutatóban szereplő formanyomtatvány kitöltésével is teljesíthető.

Identifiant interne: EKR001505832021/1

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 44512000 Outils à main divers

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)

Pays: Hongrie

N’importe où dans le pays donné

Informations complémentaires: A BKV Zrt. budapesti telephelyei.

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 24 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 0

5.1.5.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 190 100 000,00 HUF

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

Informations complémentaires: Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10. Az értékelés módszere: 1. szempont (ajánlati ár) esetén: fordított arányosítás 2. szempont (szállítási határidő) esetén: arányosítás Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minősül kedvezőbbnek, amelyikben az Ajánlati ár alacsonyabb. A módszerek részletes ismertetése a közbeszerzési dokumentumok részét képező útmutatóban történik.

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Qualité

Description: szállítási határidő

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 5

Critère:

Type: Prix

Description: Ajánlati összár

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 95

Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10.

Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Jelen közbeszerzési eljárásban a benyújtott ajánlatok értékelése a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontok alkalmazásával történt.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

TED eSender: Közbeszerzési Hatóság

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 140 587 952,00 HUF

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Chef de file du soumissionnaire: Förch Kereskedelmi Kft.

Nom officiel: Förch Kereskedelmi Kft.

Offre:

Identifiant de l’offre: EKR001505832021/2602

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 140 587 952,00 HUF

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

L’offre est une variante: non

Pays d’origine du produit ou du service: Hongrie

Part sous-traitée: Non

La valeur de la sous-traitance est connue: non

Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: T-206/21

Titre: Furatmegmunkáló és fűrészelő termékek beszerzése (furatmegmunkáló, menet és marószerszámok esztergakések fűrészlapok, stb.)

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 29/07/2024

Date de conclusion du marché/concession: 05/09/2024

Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non

Adresse du marché: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001505832021

6.1.3.

Soumissionnaires non retenus

Soumissionnaires non retenus:

Chef de file du soumissionnaire: Haberkorn Műszaki Termékeket Gyártó és Forgalmazó Korlátolt Felelősségű Társaság

Soumissionnaires non retenus:

Chef de file du soumissionnaire: Turcsán Autószervíz Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

6.1.4.

Informations statistiques

Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:

Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Demandes de participation

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille