2023-OJS199-624537-fr

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1.

Nom et adresses
Nom officiel: ARTE GEIE

Adresse postale: 4 Quai du Chanoine Winterer

Ville: Strasbourg Cedex

Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin

Code postal: 67080

Pays: France

Point(s) de contact: Secteur Appels d'offres - Bereich Ausschreibungen

Courriel: appelsdoffres@arte.tv

Téléphone: +33 390142222

Fax: +33 390142040

Adresse(s) internet:

Adresse principale: www.arte.tv

Adresse du profil d’acheteur: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu

I.4.

Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Groupement européen d'intérêt économique (GEIE)

I.5.

Activité principale
Autre activité: Audiovisuel

Section II: Objet

II.1.

Étendue du marché

II.1.1.

Intitulé

Mise à disposition de bureaux et fourniture de prestations de tournage, de montage et d’assistance à la production audiovisuelle à Bruxelles

Numéro de référence: 23094000

II.1.2.

Code CPV principal
92220000 Services de télévision

II.1.3.

Type de marché
Services

II.1.4.

Description succincte

Pour ses activités de production de sujets d’actualité, ARTE GEIE dispose d’un bureau de correspondance à Bruxelles. Cette entité, en lien direct avec la rédaction du journal d’ARTE, produit et livre des contributions, des interviews, des reportages.

Ce bureau de correspondance accueille en permanence 2 journalistes d’ARTE et propose toutes les commodités nécessaires à leur travail. En plus de cette prestation d’hébergement, le prestataire propose également l’appui technique et logistique qui permet aux journalistes de réaliser et de livrer des contenus d’information. Cet appui se traduit par la fourniture de prestations globales de tournage et de post-production ; ces prestations comprenant les moyens technique et le personnel nécessaire à son exploitation.

En plus de ces prestations audiovisuelles, le prestataire dispense également une prestation d’assistance à la production permettant l’organisation et le suivi administratif des productions audiovisuelles réalisées par ce bureau.

II.1.6.

Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non

II.1.7.

Valeur totale du marché
Valeur hors TVA: 593 533,00 EUR

II.2.

Description

II.2.2.

Code(s) CPV additionnel(s)
32000000 Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes, 50341000 Services de réparation et d'entretien de matériel de télévision

II.2.3.

Lieu d'exécution

Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Lieu principal d'exécution: Locaux mis à disposition par le prestataire retenu à Bruxelles

II.2.4.

Description des prestations

Le marché comprend de prestations suivants :

- la mise à disposition de locaux équipés : il s’agit d’un espace de travail meublé pouvant accueillir simultanément 2 personnes et pourvu des services (accueil téléphonique, courrier, etc.) et de l’infrastructure nécessaire au travail des journalistes (bureautique, téléphonie, accès internet, poste informatique, etc.) ;

- l’assistance à la production des sujets d’actualités : cette prestation comprend notamment l’organisation des productions audiovisuelles (réservation des moyens et des personnels), la gestion des déplacements des équipes (réservation des transports, des hébergements) et le suivi de facturation (facturation des prestations audiovisuelles, des frais de déplacements, etc.) ;

- l’aide technique dans l‘utilisation quotidienne des outils informatiques : maintenance, paramétrage, dépannage, etc ;

- les moyens techniques de transmission (notamment vers ARTE GEIE à Strasbourg), de stockage, de visionnage, d’ingest et de média management de documents audiovisuels ainsi que le support technique lié à cette prestation ;

- La fourniture de prestations de tournage : il s’agit de la prise en charge du tournage d’un sujet d’actualité. Cette prestation comprend le matériel et le personnel nécessaire à son exécution.

- La fourniture des prestations de montage : il s’agit de la prise en charge des travaux permettant le montage et la post-production des sujets d’actualités et l’enregistrement d’un commentaire en voix off. Les sujets à monter seront réalisés à partir d’images tournées par les équipes du prestataire ou à partir d‘images mises à disposition par ARTE GEIE ou encore à partir d’images acquises par le prestataire pour le compte d’ARTE GEIE.

- La mise à disposition de moyens de transmission (ressources techniques, moyens humains) permettant des retransmissions « en direct » soit dans un studio soit sur le terrain.

- La mise à disposition d’un véhicule destiné au transport des équipes de tournage.

II.2.5.

Critères d’attribution

Critère de qualité - Nom: valeur technique / Pondération: 70

Prix - Pondération: 30

II.2.11.

Information sur les options
Options: non

II.2.13.

Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

II.2.14.

Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1.

Description

IV.1.1.

Type de procédure
Procédure concurrentielle avec négociation

IV.1.3.

Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique

Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre

IV.1.8.

Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui

IV.2.

Renseignements d'ordre administratif

IV.2.1.

Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 060-177326

IV.2.8.

Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique

IV.2.9.

Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 23094000

Intitulé:

Mise à disposition de bureaux et fourniture de prestations de tournage, de montage et d’assistance à la production audiovisuelle à Bruxelles

Un marché/lot est attribué: oui

V.2.

Attribution du marché

V.2.1.

Date de conclusion du marché
19/09/2023

V.2.2.

Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1

Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1

Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 1

Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0

Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1

Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non

V.2.3.

Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Instant News Services

Ville: Bruxelles

Code NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Pays: Belgique

Le titulaire est une PME: oui

V.2.4.

Informations sur le montant du marché/du lot

Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 593 533,00 EUR

Valeur totale du marché/du lot: 593 533,00 EUR

V.2.5.

Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3.

Informations complémentaires

VI.4.

Procédures de recours

VI.4.1.

Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal Judiciaire

Adresse postale: Rue Général Fabvier

Ville: Nancy

Code postal: 54035

Pays: France

Téléphone: +33 383908500

Fax: +33 383274984

VI.4.3.

Introduction de recours

Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Les recours peuvent être introduits sur le fondement de l'article 11 de l'ordonnance n° 2009-515 du 7.5.2009, relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, au plus tard le 31e jour suivant la publication de l'avis d'attribution du marché.

VI.4.4.

Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Tribunal Judiciaire

Adresse postale: Rue Général Fabvier

Ville: Nancy

Code postal: 54035

Pays: France

Téléphone: +33 383908500

Fax: +33 383274984

VI.5.

Date d’envoi du présent avis
11/10/2023