391765-2026 - Iomaíocht
An Eilvéis – Electricity distribution and related services – Beschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
OJ S 109/2026 09/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilElektrizitätswerke des Kantons Zürich
R-phostisabella.fuerst@ekz.ch
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaighGníomhaíochtaí a bhaineann leis an leictreachas
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
Cur síosBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
Aitheantóir an nóis imeachta29c18198-76b5-4ec0-84c9-32e1e4f068c8
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65300000 Electricity distribution and related services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
TírAn Eilvéis
Aon áit sa tír áirithe
Eolas breiseDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.2.
An áit feidhmíochta
TírAn Eilvéis
Aon áit sa tír áirithe
Eolas breiseDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí
Treoir 2014/25/AE
2.1.5.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Líon uasta na luchtóg ar féidir le tairgeoir amháin tairiscintí a chur isteach ina leith2
Téarmaí an chonartha
Líon uasta na luchtóg ar féidir conarthaí a dhámhachtain ina leith ar aon tairgeoir amháin2
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaDoiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealBeschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1)
Cur síosDie ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus der Beschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1).
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65300000 Electricity distribution and related services
Aicmiú breise (cpv): 09310000 Electricity, 65300000 Electricity distribution and related services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
TírAn Eilvéis
Aon áit sa tír áirithe
Eolas breiseDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Fad measta
Fad ama eileAnaithnid
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta0
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadhNí fios go fóill
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheDoiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálCáilíocht
Cur síosZuschlagskriterien
Cur síos ar an modh atá le húsáid mura féidir an t-ualú a léiriú le critéirDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Tá srian ar rochtain ar dhoiciméid soláthair áirithe
Tá eolas faoi dhoiciméid shrianta le fáil aghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Cainéal cumarsáide ad hoc
AinmSimap.ch
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachCeadmhach
Seoladh an chur isteachhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaNí ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachNí ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí101 Laethanta
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí fios go fóill
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonarthaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
Socrú airgeadaisWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinBundesverwaltungsgericht
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairElektrizitätswerke des Kantons Zürich
5.1.
LuchtógLOT-0002
TeidealKurzfristbewirtschaftung (Fahrplanmanagement, Kauf und Verkauf von Spot- und Ausgleichsenergie)
Cur síosStrombeschaffung für die Grundversorgung im Bereich der Kurzfristbewirtschaftung (inkl. Fahrplanmanagement und Beschaffung von Spot- und Ausgleichsenergie; Los 2). Für Los 2 kann zusätzlich zum Grundangebot ein Angebot für eine «AE-Fixierung» gemacht werden, welches die Abgeltung aller Dienstleistungen des erfolgreichen Anbieters in Los 2 sowie aller Kosten und Erlöse der (vom erfolgreichen Anbieter gekauften bzw. verkauften) Ausgleichsenergie durch einen mengenabhängigen Festpreis («AE-Zuschlag») vorsieht.
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65300000 Electricity distribution and related services
Aicmiú breise (cpv): 09310000 Electricity
5.1.2.
An áit feidhmíochta
TírAn Eilvéis
Aon áit sa tír áirithe
Eolas breiseDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Fad measta
Fad ama eileAnaithnid
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta0
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadhNí fios go fóill
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheDoiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálCáilíocht
Cur síosZuschlagskriterien
Cur síos ar an modh atá le húsáid mura féidir an t-ualú a léiriú le critéirDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Tá srian ar rochtain ar dhoiciméid soláthair áirithe
Tá eolas faoi dhoiciméid shrianta le fáil aghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Cainéal cumarsáide ad hoc
AinmSimap.ch
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachCeadmhach
Seoladh an chur isteachhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaCeadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachNí ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí101 Laethanta
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí fios go fóill
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonarthaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
Socrú airgeadaisWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinBundesverwaltungsgericht
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairElektrizitätswerke des Kantons Zürich
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilElektrizitätswerke des Kantons Zürich
Uimhir chlárúcháina994fce0-1da2-4575-a6c8-231163b0ce7b
Seoladh poistDreikönigstrasse 18
BaileZürich
Cód poist8002
Foroinn tíre (NUTS)Zürich (CH040)
TírAn Eilvéis
R-phostisabella.fuerst@ekz.ch
Teil.+41583595170
Seoladh idirlínhttps://www.ekz.ch
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilBundesverwaltungsgericht
Uimhir chlárúcháinBVGER
Seoladh poistPostfach
BaileSt. Gallen
Cód poist9023
Foroinn tíre (NUTS)St. Gallen (CH055)
TírAn Eilvéis
R-phostinfo@bvger.admin.ch
Teil.+41584652626
Seoladh idirlínhttps://www.bvger.ch
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilSimap.ch
Uimhir chlárúcháinCH001
Seoladh poistHolzikofenweg 36
BaileBern
Cód poist3003
Foroinn tíre (NUTS)Bern / Berne (CH021)
TírAn Eilvéis
R-phostsupport@simap.ch
Teil.+41584646388
Seoladh idirlínhttps://www.simap.ch
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógraa749a0a4-c308-4f86-a1e7-b24e91b1e70b  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra17
Dáta seolta an fhógra08/06/2026 02:25:55 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra391765-2026
Uimhir eagráin IO S109/2026
Dáta foilsithe09/06/2026