1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Centre Hospitalier Universitaire Dinant Godinne Sainte-Elisabeth - UCL Namur
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Gnóthas poiblí
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Sláinte
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie et dispositifs médicaux stérilisables associés
Cur síos: Le présent marché a pour objet la fourniture, l'installation matérielle et informatique, la mise en service, la garantie, le service après-vente et la maintenance de systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie 4K mobiles ainsi que des optiques, gaines, trocarts et câbles lumière associés. Le marché comprend également la formation et l'accompagnement du personnel du CHU UCL Namur et la remise de la documentation requise. La solution proposée devra pouvoir notamment être utilisée pour les indications suivantes : arthroscopie du genou, de l'épaule, de la cheville, de la hanche et de la colonne.
Aitheantóir an nóis imeachta: bf3c001e-66a0-44f0-9bf4-f780faf1d0c5
Aitheantóir inmheánach: PPP0L3-496/6102/2026/CHU UCL Namur/DM/PO-06
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 33100000 Medical equipments
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Tír: An Bheilg
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Tír: An Bheilg
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie et dispositifs médicaux stérilisables associés
Cur síos: Le présent marché a pour objet la fourniture, l'installation matérielle et informatique, la mise en service, la garantie, le service après-vente et la maintenance de systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie 4K mobiles ainsi que des optiques, gaines, trocarts et câbles lumière associés. Le marché comprend également la formation et l'accompagnement du personnel du CHU UCL Namur et la remise de la documentation requise. La solution proposée devra pouvoir notamment être utilisée pour les indications suivantes : arthroscopie du genou, de l'épaule, de la cheville, de la hanche et de la colonne.
Aitheantóir inmheánach: 2026/CHU UCL Namur/DM/PO-06_1
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 33100000 Medical equipments
Aicmiú breise (cpv): 33162100 Operating-theatre devices
Roghanna:
Cur síos ar na roghanna: Options autorisées (Les soumissionnaires peuvent présenter une offre pour l’option autorisée suivante : - Poste 20 [Option autorisée] chariot mobile) Options exigées (Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre pour chaque option exigée : - Poste 12 [Option exigée] Enregistreur vidéo numérique médical - Poste 13 [Option exigée] Housse de protection pratique permettant de protéger l'écran lors des déplacements - Poste 14 [Option exigée] Echange standard pour optiques 4K 30° diamètre 4 mm longueur 160 mm - Poste 15 [Option exigée] Echange standard pour optiques 4K 70° diamètre 4 mm longueur 160 mm - Poste 16 [Option exigée] Maintenance préventive des systèmes de visualisation - Poste 17 [Option exigée] Maintenance full omnium des systèmes de visualisation - Poste 18 [Option exigée] Main d'oeuvre d'un technicien/réparateur - Poste 19 [Option exigée] Déplacements sur les sites du pouvoir adjudicateur Le pouvoir adjudicateur n’est jamais obligé de lever une option, ni lors de la conclusion, ni pendant l’exécution du marché. S’il décide de lever une/des option(s), le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de le faire tant à la conclusion du marché qu’à tout moment en cours d’exécution. Conformément à l’article 48 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017 : - Les options sont présentées dans une partie séparée de l’offre ; - Lorsque l’option est exigée, le non-respect de ses exigences minimales entraine tant l’irrégularité substantielle de l’option, que celle de l’offre de base.)
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Rue Saint-Jacques 501
Baile: Dinant
Cód poist: 5500
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
Eolas breise: CHU UCL Namur - Site de Dinant
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Avenue G. Therasse, 1
Baile: Yvoir
Cód poist: 5530
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
Eolas breise: CHU UCL Namur - Site de Mont-Godinne
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Place Louise Godin 15
Baile: Namur
Cód poist: 5000
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Tír: An Bheilg
Eolas breise: CHU UCL Namur - Site de Sainte-Elisabeth
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 60 Míonna
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
Eolas breise: Le présent marché public étant passé sous forme d’accord-cadre mono-attributaire, les quantités maximales pouvant être commandées dans ce cadre sont fixées au triple des quantités estimées mentionnées à l'inventaire.
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Tagairtí ar sheachadtaí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Le soumissionnaire décrit ses marchés/contrats de références similaires exécutés au cours des trois dernières années dans le DUME, partie IV. Ces déclarations seront vérifiées par le pouvoir adjudicateur qui se réserve le droit à cet effet de prendre contact avec les clients de référence pour vérifier l’exactitude et la pertinence des marchés/contrats déclarés /décrits dans le DUME. Pour chaque référence, le soumissionnaire mentionne au minimum : a. La mission ; b. La durée du contrat/marché en question ; c. Les coordonnées complètes (nom de contact, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) de leurs destinataires publics ou privés. Il joint à son offre, pour chaque référence, une attestation de bonne exécution en utilisant idéalement le modèle repris en annexe F. Les soumissionnaires peuvent utiliser leur propre modèle d’attestation de bonne exécution pour autant que l'ensemble des informations sollicitées dans l’annexe F y soient mentionnées. Niveau(x) minimal(aux): Pour être sélectionné, le soumissionnaire doit disposer de minimum 3 références de marchés similaires émanant de 3 clients différents et exécutés au cours des 3 dernières années précédant la date ultime d’introduction des offres. Par marchés similaires, on entend les marchés de colonnes vidéo 4K mobiles destinées à l'arthroscopie (systèmes de visualisation a minima) avec un minimum d'1 colonne par référence.
Critéar: Teastais ó institiúidí rialaithe cáilíochta
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Le soumissionnaire enregistré à l'AFPMS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé) ou équivalent. Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat AFMPS ou équivalent attestant de son enregistrement en tant que distributeur de dispositifs médicaux. Pour être valable, le numéro d'enregistrement doit être clairement indiqué sur le document.
Critéar: Riachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Costas
Cur síos: Prix
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 40
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Qualité technique
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 40
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Ergonomie
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Maintenance et service après-vente
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
5.1.11.
Doiciméid soláthair
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Fraincis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Cautionnement (3 % d’une partie du marché; voir CCH)
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 180 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: níl
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt
An t-uaslíon rannpháirtithe: 1
An bonn cirt atá le fad an chreat-chomhaontaithe: Le pouvoir adjudicateur souhaite faire correspondre la durée du marché à la période d'amortissement des équipements et à l’accompagnement en termes de maintenance. Les dispositifs médicaux et accessoires associés doivent également rester disponibles durant toute la durée de vie de l'équipement afin d’éviter toute obsolescence prématurée due à un manque de compatibilité ou à l’indisponibilité de pièces.
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tribunal de Première Instance de l'arrondissement judiciaire de Namur
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Conformément à la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, les soumissionnaires non retenus disposent d'un délai de 15 jours à partir du jour suivant la date de l'avis de non attribution, afin d'introduire éventuellement une demande de suspension auprès du Tribunal de Première Instance de l'arrondissement de Namur. Ils peuvent également introduire un recours en annulation contre cette décision auprès du juge judiciaire du Tribunal de Première Instance de l’arrondissement judiciaire de Namur. Ce recours doit être introduit sous peine d’irrecevabilité dans les 60 jours après l'avis de non attribution.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Département marchés publics
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Département marchés publics
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Centre Hospitalier Universitaire Dinant Godinne Sainte-Elisabeth - UCL Namur
Uimhir chlárúcháin: CHU-UCL-Namur
Seoladh poist: Avenue Docteur G. Thérasse, 1
Baile: Yvoir
Cód poist: 5530
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
Pointe teagmhála: Sandra Giunta
Teil.: +32 81422111
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Département marchés publics
Uimhir chlárúcháin: BE 0641.733.885
Seoladh poist: Avenue Docteur Gaston Thérasse, 1
Baile: Yvoir
Cód poist: 5530
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Tír: An Bheilg
Pointe teagmhála: Virginie Demarche
Teil.: +32 81422416
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Tribunal de Première Instance de l'arrondissement judiciaire de Namur
Uimhir chlárúcháin: 081830460
Seoladh poist: Place du Palais de Justice
Baile: Namur
Cód poist: 5000
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Tír: An Bheilg
Teil.: +32 81251711
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúil: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Uimhir chlárúcháin: BE 0475.480.736
Baile: Antwerpen / Anvers
Cód poist: 2000
Foroinn tíre (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Tír: An Bheilg
Teil.: +32 3 294 30 51
Róil na heagraíochta seo:
Soláthraí seirbhísí an tsoláthair
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúil: FPS Policy and Support
Uimhir chlárúcháin: BE 0671.516.647
Baile: Brussels
Cód poist: 1000
Foroinn tíre (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Tír: An Bheilg
Teil.: +32 2 740 80 00
Róil na heagraíochta seo:
TED eSender
Aitheantóir/leagan an fhógra: 3329b939-8118-48b4-9677-c33fedbc0276 - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 05/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Dáta seolta an fhógra (eSender): 05/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Fraincis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 393002-2026
Uimhir eagráin IO S: 109/2026
Dáta foilsithe: 09/06/2026