1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Comhlacht dlí phoiblí
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Gnóthaí eacnamaíocha
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaigh: Gníomhaíochtaí a bhaineann leis an leictreachas
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje transformatorskih postaj (SN/NN)
Cur síos: Naročnik Elektro Ljubljana d.d. vabi ponudnike k predložitvi pisne ponudbe za »Dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje transformatorskih postaj (SN/NN)«.
Aitheantóir an nóis imeachta: 09e9f38d-0d70-4565-a745-3242f5a0bc43
Aitheantóir inmheánach: JN2026/028
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65320000 Operation of electrical installations
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/25/AE
An dlí trasteorann is infheidhme: Naročnik bo v skladu s 40. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015 s spremembami; v nadaljevanju: ZJN-3) izvedel odprti postopek.
2.1.5.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Líon uasta na luchtóg ar féidir le tairgeoir amháin tairiscintí a chur isteach ina leith: 2
Téarmaí an chonartha:
Líon uasta na luchtóg ar féidir conarthaí a dhámhachtain ina leith ar aon tairgeoir amháin: 2
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – novogradnje
Cur síos: Predmet javnega razpisa je »Dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje transformatorskih postaj (SN/NN)« ki ga sestavljata dva razpisna sklopa, in sicer: - sklop št. 1: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – novogradnje in - sklop št. 2: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – rekonstrukcije, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 3. Poglavja - Tehničnih razpisnih pogojev te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila
Aitheantóir inmheánach: 490181
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65320000 Operation of electrical installations
Aicmiú breise (cpv): 65320000 Operation of electrical installations
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 31/07/2026
Dáta deiridh an tréimhse: 30/06/2027
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 0
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair a mhaoinítear go hiomlán nó i bpáirt le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
An cur chuige maidir leis an tionchar ar an gcomhshaol a laghdú: Eile
An cuspóir sóisialta atá á chur chun cinn: Eile
5.1.8.
Critéir inrochtaineachta
Níl critéir inrochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas ar áireamh mar níl an soláthar beartaithe lena úsáid ag daoine nádúrtha
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Doiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Ainm: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Cur síos: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Cur síos ar an modh atá le húsáid mura féidir an t-ualú a léiriú le critéir: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh: 02/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Slóivéinis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: V ponudbo mora biti vključena bančna garancija za resnost ponudbe izdana po mednarodnih pravilih EPGP 758, v višini: - 11.100,00 EUR v primeru, če se ponudba nanaša na razpisni sklop št. 1 in - 7.500,00 EUR v primeru, če se ponudba nanaša na razpisni sklop št. 2, in z veljavnostjo 120 dni od dneva odpiranja ponudb in v elektronski obliki. V kolikor bo ponudnik predložil ponudbo za oba razpisna sklopa hkrati, je višina zavarovanja 18.600,00 EUR. Izbrani ponudnik bo moral pod pogoji in v skladu z določili pogodbe (Priloga št. 12) naročniku izročiti: - bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po EPGP 758, ustrezno vzorcu v Prilogi št. 10a in - bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP 758, ustrezno vzorcu v Prilogi št. 10b.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 110 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 14/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Áit: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si.
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Skladno z določili razpisne dokumentacije.
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
An fhoirm dhlíthiúil nach mór do ghrúpa tairgeoirí ar a mbronntar conradh a ghlacadh: V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo morala ta skupina v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu, na poziv naročnika predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Socrú airgeadais: Pogodbeni stranki se dogovorita za plačilni rok 30 (trideset) dni od dneva izstavitve fakture, ki jo izvajalec dostavi naročniku najkasneje do 7. koledarskega dne v naslednjem mesecu po dobavi. V kolikor je dan zapadlosti na nedelovni dan (sobota, nedelja, po zakonu dela prost dan v Republiki Sloveniji ali dan, ko evropski plačilni in poravnalni sistem v valuti EUR ne posluje) se zapadlost prestavi na prvi naslednji delovni dan.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
5.1.
Luchtóg: LOT-0002
Teideal: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – rekonstrukcije
Cur síos: Predmet javnega razpisa je »Dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje transformatorskih postaj (SN/NN)« ki ga sestavljata dva razpisna sklopa, in sicer: - sklop št. 1: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – novogradnje in - sklop št. 2: dobava in montaža opreme za daljinsko vodenje TP – rekonstrukcije, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 3. Poglavja - Tehničnih razpisnih pogojev te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.
Aitheantóir inmheánach: 490193
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 65320000 Operation of electrical installations
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 31/07/2026
Dáta deiridh an tréimhse: 30/06/2027
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 0
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair a mhaoinítear go hiomlán nó i bpáirt le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
An cur chuige maidir leis an tionchar ar an gcomhshaol a laghdú: Eile
An cuspóir sóisialta atá á chur chun cinn: Eile
5.1.8.
Critéir inrochtaineachta
Níl critéir inrochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas ar áireamh mar níl an soláthar beartaithe lena úsáid ag daoine nádúrtha
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Doiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Ainm: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Cur síos: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Cur síos ar an modh atá le húsáid mura féidir an t-ualú a léiriú le critéir: Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh: 02/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Slóivéinis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: V ponudbo mora biti vključena bančna garancija za resnost ponudbe izdana po mednarodnih pravilih EPGP 758, v višini: - 11.100,00 EUR v primeru, če se ponudba nanaša na razpisni sklop št. 1 in - 7.500,00 EUR v primeru, če se ponudba nanaša na razpisni sklop št. 2, in z veljavnostjo 120 dni od dneva odpiranja ponudb in v elektronski obliki. V kolikor bo ponudnik predložil ponudbo za oba razpisna sklopa hkrati, je višina zavarovanja 18.600,00 EUR. Izbrani ponudnik bo moral pod pogoji in v skladu z določili pogodbe (Priloga št. 12) naročniku izročiti: - bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po EPGP 758, ustrezno vzorcu v Prilogi št. 10a in - bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP 758, ustrezno vzorcu v Prilogi št. 10b.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 110 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 14/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Áit: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si.
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Skladno z določili razpisne dokumentacije.
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
An fhoirm dhlíthiúil nach mór do ghrúpa tairgeoirí ar a mbronntar conradh a ghlacadh: V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo morala ta skupina v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu, na poziv naročnika predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Socrú airgeadais: Pogodbeni stranki se dogovorita za plačilni rok 30 (trideset) dni od dneva izstavitve fakture, ki jo izvajalec dostavi naročniku najkasneje do 7. koledarskega dne v naslednjem mesecu po dobavi. V kolikor je dan zapadlosti na nedelovni dan (sobota, nedelja, po zakonu dela prost dan v Republiki Sloveniji ali dan, ko evropski plačilni in poravnalni sistem v valuti EUR ne posluje) se zapadlost prestavi na prvi naslednji delovni dan.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Uimhir chlárúcháin: 5227992000
Seoladh poist: Slovenska cesta056
Baile: Ljubljana
Cód poist: 1000
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
Teil.: +386 12304003
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Uimhir chlárúcháin: nimat-500
Seoladh poist: Slovenska cesta056
Baile: Ljubljana
Cód poist: 1000
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
Teil.: +386 12304003
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Uimhir chlárúcháin: 1332716000
Seoladh poist: Slovenska cesta 54
Baile: Ljubljana
Cód poist: 1000
Foroinn tíre (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Tír: An tSlóivéin
Teil.: +38612342800
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Aitheantóir/leagan an fhógra: 2d6b86e9-9a06-48e5-9a70-a1fe18957dc3 - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 17
Dáta seolta an fhógra: 11/06/2026 14:03:50 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Slóivéinis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 404634-2026
Uimhir eagráin IO S: 112/2026
Dáta foilsithe: 12/06/2026