414250-2026 - Iomaíocht
An Chipir – Engineering services – Provision, implementation, maintenance and operation of an Integrated System for the Department of Insolvency (DoI) and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)-TA 03/2024
OJ S 115/2026 17/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Department of Insolvency
R-phost: atheocharous@insolvency.meci.gov.cy
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás de chuid an rialtais láir
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Provision, implementation, maintenance and operation of an Integrated System for the Department of Insolvency (DoI) and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)-TA 03/2024
Cur síos: Provision, implementation, maintenance and operation of an Integrated System for the Department of Insolvency (DoI) and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)
Aitheantóir an nóis imeachta: 4bfb951e-e0a5-49a2-9da3-7054af35dbc2
Aitheantóir inmheánach: TA 03/2024
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71300000 Engineering services
Aicmiú breise (cpv): 72212000 Programming services of application software, 72212100 Industry specific software development services, 72212217 Transaction-processing software development services, 72222300 Information technology services, 48000000 Software package and information systems, 48800000 Information systems and servers, 48810000 Information systems, 48517000 IT software package, 50312000 Maintenance and repair of computer equipment, 50312300 Maintenance and repair of data network equipment, 50312620 Repair of information technology equipment
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Κύπρος (CY000)
Tír: An Chipir
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 5 652 000,00 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí: 
Treoir 2014/24/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Provision, implementation, maintenance and operation of an Integrated System for the Department of Insolvency (DoI) and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)-TA 03/2024
Cur síos: Provision, implementation, maintenance and operation of an Integrated System for the Department of Insolvency (DoI) and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)
Aitheantóir inmheánach: TA 03/2024
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71300000 Engineering services
Aicmiú breise (cpv): 72212000 Programming services of application software, 72212100 Industry specific software development services, 72212217 Transaction-processing software development services, 72222300 Information technology services, 48000000 Software package and information systems, 48800000 Information systems and servers, 48810000 Information systems, 48517000 IT software package, 50312000 Maintenance and repair of computer equipment, 50312300 Maintenance and repair of data network equipment, 50312620 Repair of information technology equipment
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Up to 12 years from the date of commencement of the implementation of the Contract Scope as follows: • Up to 2 years for the Implementation of the system depending on the timeframe to be agreed with the successful Economic Operator • 1 year for the Good Operation Guarantee Period • 4 years for the support, operation and maintenance of the system and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS) • 5 years optional extension for the support, operation and maintenance of the system and the provision of Infrastructure as a Service (IaaS)
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Κύπρος (CY000)
Tír: An Chipir
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 12 Bliana
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 5 652 000,00 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
Eolas faoi fhógraí a bhí ann roimhe seo: 
Aitheantóir an fhógra a bhí ann roimhe seo: bd3d7116-d48c-44d4-937a-74b0cfa692f6-05
Aitheantóir na coda den fhógra a bhí ann roimhe seo: LOT-0001
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Doiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Best Price-Quality Ratio
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh: 02/06/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8034153
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8034153
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Béarla
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach: Ní ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 15/09/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 12 Míonna
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 15/09/2026 11:30:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Áit: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8034153
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tenders Review Authority
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: 1. Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the Contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the Contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010). 2. To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy) 3. Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Department of Insolvency
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Department of Insolvency
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Department of Insolvency
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Department of Insolvency
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Department of Insolvency
Uimhir chlárúcháin: 22622
Seoladh poist: Βασίλη Μιχαηλίδη 6, Τ.Κ. 2015 Στρόβολος
Baile: Λευκωσία
Cód poist: 2015 Στρόβολος
Foroinn tíre (NUTS): Κύπρος (CY000)
Tír: An Chipir
Pointe teagmhála: Angelos Antoniou, Aristi Theocharous
R-phost: atheocharous@insolvency.meci.gov.cy
Teil.: +357 22458548
Facs: +357 22466583
Seoladh idirlín: http://www.insolvency.gov.cy
Críochphointe malartaithe faisnéise (URL): https://www.eprocurement.gov.cy/epps
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Tenders Review Authority
Uimhir chlárúcháin: 1432
Seoladh poist: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Baile: Nicosia
Cód poist: 1304
Foroinn tíre (NUTS): Κύπρος (CY000)
Tír: An Chipir
Pointe teagmhála: Tenders Review Authority
R-phost: tra@aap.gov.cy
Teil.: +357 22445100
Seoladh idirlín: http://www.tra.gov.cy
Críochphointe malartaithe faisnéise (URL): https://www.eprocurement.gov.cy
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú: bd3d7116-d48c-44d4-937a-74b0cfa692f6-05
An phríomhchúis leis an athrú: Faisnéis nuashonraithe
Cur síos: Paragraph 2.12 “Dispatch of answers by the Contracting Authority” of Part A of the tender documents “Tuesday 23/06/2026” is amended and replaced as follows: “Tuesday 08/09/2026”. Paragraph 2.13 “Deadline for the Submission of Tenders” of Part A of the tender documents “by Tuesday 30/06/2026 and time 11:00 a.m.” is amended and replaced as follows: “by Tuesday 15/09/2026 and time 11:00 a.m.”.
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 942c8964-a3c7-473b-9c98-61dc3c357447  -  06
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 16/06/2026 13:40:01 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Béarla
Uimhir foilseacháin an fhógra: 414250-2026
Uimhir eagráin IO S: 115/2026
Dáta foilsithe: 17/06/2026