416377-2026 - Iomaíocht
An Chróit – Maintenance services of telecommunications equipment – Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OJ S 115/2026 17/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
R-phostnabava@mirovinsko.hr
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraComhlacht dlí phoiblí
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
Cur síosPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Aitheantóir an nóis imeachta4443a913-5d1b-4111-aa08-19ad7b63eaec
Aitheantóir inmheánachV-25/2026
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
Príomhghnéithe an nóis imeachtaOtvoreni postupak
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 50330000 Maintenance services of telecommunications equipment
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
TírAn Chróit
Eolas breiseHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh225 000,00 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaDoiciméad SoláthairFógra
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúilSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
ÉilliúKorupcija
CalaoisPrijevara
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachtaKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachtaPranje novca ili financiranje terorizma
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoineRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Foras eisiaimh náisiúnta amháinNeisplata plaće
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháinSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Sárú oibleagáide a bhaineann le cánacha a íocPlaćanje poreza
Sárú oibleagáide a bhaineann le ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íocPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0000
TeidealUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
Cur síosPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Aitheantóir inmheánachV-25/2026
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 50330000 Maintenance services of telecommunications equipment
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
TírAn Chróit
Eolas breiseHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe03/08/2026
Fad ama12 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta0
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh225 000,00 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)
5.1.8.
Critéir inrochtaineachta
Níl critéir inrochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas ar áireamh mar níl an soláthar beartaithe lena úsáid ag daoine nádúrtha
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheFógraDoiciméad Soláthair
CritéarClárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

CritéarTagairtí ar sheirbhísí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

CritéarTeicneoirí nó comhlachtaí teicniúla le haghaidh rialú cáilíochta
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

CritéarBearta a chinntíonn cáilíocht
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

CritéarTeastais ó ghníomhaireachtaí neamhspleácha faoi chaighdeáin dearbhú cáilíochta
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
AinmCijena ponude
Cur síosCijena ponude
Critéar
CineálCáilíocht
AinmSpecifično iskustvo stručnjaka
Cur síosDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Critéar
CineálCáilíocht
AinmVrijeme odaziva
Cur síosDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Cur síos ar an modh atá le húsáid mura féidir an t-ualú a léiriú le critéirNačin izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Cainéal cumarsáide ad hoc
Ainmhttps://eojn.hr/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachÉigeantach
Seoladh an chur isteachhttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachCróitis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaNí ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachNí ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadaisJamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu od 5.000,00 €. Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti u obliku bankarske garancije ili može dati novčani polog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će aktivirati (zatražiti od banke isplatu iznosa na koji garancija glasi ili zadržati uplaćeni iznos novčanog pologa) jamstvo za ozbiljnost ponude u slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, naručitelju je prihvatljivo da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke/novčanog pologa dostavi: • jedan član zajednice gospodarskih subjekata u ukupnom iznosu od 5.000,00 EUR, ili • da dva ili više članova zajednice gospodarskih subjekata dostave/uplate dvije ili više garancija banaka/dvije ili više uplate novčanih pologa, uz uvjet da ukupan iznos dostavljenih garancija/novčanih pologa bude minimalno 5.000,00 EUR te da svaka odgovara uvjetima i zahtjevima iz ove točke dokumentacije o nabavi. U svakom slučaju, ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, tada u garanciji banke mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, odnosno da je zajednica gospodarskih subjekata – PONUDITELJ u predmetnom postupku javne nabave te da se svi gore navedeni razlozi za aktiviranje jamstva odnose na Ponuditelja (na cijelu zajednicu gospodarskih subjekata). Također, u slučaju uplate novčanog pologa od strane zajednice gospodarskih subjekata, potrebno je na dokazu o uplaćenom novčanom pologu uz obveznu naznaku svrhe plaćanja (jamstvo za ozbiljnost ponude, evidencijski broj) navesti naziv svih članova zajednice gospodarskih subjekata.  Bankarska garancija Bankarska garancija mora biti bezuvjetna, na prvi poziv i bez prigovora u visini od 5.000,00 EUR, izdana u korist Naručitelja te mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj nabave. U tekstu bankarske garancije obvezno je navesti svih prethodno navedenih 5 slučajeva za koje se izdaje jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: " Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, V-25/2026“ – NE OTVARAJ. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i slično). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje bankarske garancije ponuditeljima.  Novčani polog Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset (10) dana od dana dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí
Dáta oscailte03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
ÁitHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb
Eolas breisePravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja neposredno prije otvaranja ponuda. Prilikom javnog otvaranja ponuda, Naručitelj će voditi zapisnik koji će odmah biti stavljen na uvid, provjeru sadržaja i potpis prisutnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave (elektroničke ponude). U slučaju da gospodarski subjekti dio/dijelove ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektronički dostavljenih ponuda dostave nakon isteka roka za dostavu ponuda, isti će se obilježiti kao zakašnjeli te će se takva omotnica neotvorena vratiti pošiljatelju bez odgode.
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonarthaNije definirano
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonachníl
Socrú airgeadaisRok, način i uvjeti plaćanja detaljno su opisani u prilogu dokumentacije.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnitheHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Uimhir chlárúcháin84397956623
Seoladh poistA. Mihanovića 3
BaileZagreb
Cód poist10000
Foroinn tíre (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
TírAn Chróit
Pointe teagmhálaUred za nabavu
R-phostnabava@mirovinsko.hr
Teil.+385 14595418
Seoladh idirlínhttps://www.mirovinsko.hr
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Uimhir chlárúcháin95857869241
Seoladh poistUlica grada Vukovara 23/V
BaileZagreb
Cód poist10000
Foroinn tíre (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
TírAn Chróit
Pointe teagmhálaKontakt
R-phostdkom@dkom.hr
Teil.+385 14559 930
Seoladh idirlínhttps://www.dkom.hr/
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilNarodne novine d.d.
Uimhir chlárúcháinTED94
Uimhir chlárúcháinHR64546066176
Seoladh poistSavski gaj XIII. 6
BaileZagreb
Cód poist10020
Foroinn tíre (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
TírAn Chróit
Pointe teagmhálaEOJN Helpdesk
R-phosteojn@nn.hr
Teil.+385 16652889
Seoladh idirlínhttps://www.nn.hr/
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú41253dba-5226-41cb-a8e5-c6edbc2a5728-01
An phríomhchúis leis an athrúCeartúchán - ceannaitheoir
Cur síosNaručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
10.1.
Athraigh
Aitheantóir rannáinLOT-0000
Cur síos ar na hathruitheIzmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
Athraíodh na doiciméid soláthair an17/06/2026
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra4b505032-7c7a-4cf0-b596-2679896a67f4  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra15/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilCróitis
Uimhir foilseacháin an fhógra416377-2026
Uimhir eagráin IO S115/2026
Dáta foilsithe17/06/2026