424913-2026 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Furniture – VE 19 - Lose Möblierung - Stadtteilbibliothek "Am Stern", 14480 Potsdam
OJ S 118/2026 22/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilKommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
R-phostKIS2@rathaus.potsdam.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraÚdarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealVE 19 - Lose Möblierung - Stadtteilbibliothek "Am Stern", 14480 Potsdam
Cur síosLieferung und Montage von losen Möbeln für die Stadtteilbibliothek
Aitheantóir an nóis imeachta2ef68f64-75d4-464a-ab98-cfab74b8ef5d
Aitheantóir inmheánachOV-L-KIS-151-26
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 39100000 Furniture
Aicmiú breise (cpv): 39110000 Seats, chairs and related products, and associated parts, 39121200 Tables, 39130000 Office furniture, 39155000 Library furniture
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistJohannes-Kepler-Platz 1  
BailePotsdam
Cód poist14480
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Eolas breiseStadtteilbibliothek "Am Stern"
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breise#Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRHS2J#
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vgv -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaDoiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealVE 19 - Lose Möblierung - Stadtteilbibliothek "Am Stern", 14480 Potsdam
Cur síosGegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung, Montage und vertragsgemäße Einbringung von losen Möblierungen für die Sanierung und Weiterentwicklung der Stadtteilbibliothek Am Stern in Potsdam. Das Leistungsverzeichnis umfasst verschiedene Sitzmöbel (u. a. Büro-, Besucher-, Lounge- und Akustikstühle, Sofas, Sitzsäcke und Poufs), Tische unterschiedlicher Größen, einen Ablageschrank sowie akustisch wirksame Raumteiler. Bestandteil der Leistung sind außerdem die Nachweisführung zur Schadstofffreiheit und Produktsicherheit der angebotenen Produkte, die Vorlage der erforderlichen Produktdokumentationen sowie sämtliche Nebenleistungen für Lieferung, Montage und Aufstellung der Möbel.
Aitheantóir inmheánachOV-L-KIS-151-26
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 39100000 Furniture
Aicmiú breise (cpv): 39110000 Seats, chairs and related products, and associated parts, 39121200 Tables, 39130000 Office furniture, 39155000 Library furniture
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistJohannes-Kepler-Platz 1  
BailePotsdam
Cód poist14480
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Eolas breiseStadtteilbibliothek "Am Stern"
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe07/10/2026
Dáta deiridh an tréimhse30/11/2026
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheFógra
CritéarClárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinEintrag in Handelregister

CritéarSábháilteacht chun faisnéis rangaíochta a phróiseáil, a stóráil agus a sheoladh
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinHaftpflichtversicherung

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinEinhaltung des Mindestlohns
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
Cur síosDie Bewertung der Angebote erfolgt zu 100% nach dem Preis. Die Lieferleistung ist in den Vergabeunterlagen erschöpfend beschrieben, so dass keine weiteren Zuschlagskreterien erforderlich werden.
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana100
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRHS2J/documents
Cainéal cumarsáide ad hoc
URLhttps://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRHS2J
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachÉigeantach
Seoladh an chur isteachhttps://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRHS2J
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaNí ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachNí ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil27/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí60 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar roinnt doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breiseGemäß § 56 VgV
Eolas faoi oscailt phoiblí
Dáta oscailte27/07/2026 09:01:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonachníl
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie u. Klimaschutz
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairKommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnitheVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíochtKommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilKommunaler Immobilien Service Potsdam (KIS) Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Potsdam
Uimhir chlárúcháinDE138408386
Seoladh poistFriedrich-Ebert-Str. 79/81
BailePotsdam
Cód poist14469
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaKIS2
R-phostKIS2@rathaus.potsdam.de
Teil.03312893712
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilLandeshauptstadt Potsdam, Bereich Vergabemanagement -Submissionsstelle-
Uimhir chlárúcháinkeine Angaben
Seoladh poistFriedrich-Ebert-Str. 79/81
BailePotsdam
Cód poist14469
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabeservice@rathaus.potsdam.de
Teil.+49 331 2891153
Róil na heagraíochta seo
Soláthraí seirbhísí an tsoláthair
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Uimhir chlárúcháinDE260080782
Seoladh poistHeinrich-Mann-Allee 107
BailePotsdam
Cód poist14473
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
R-phostVergabekammer@MWAEK.brandenburg.de
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie u. Klimaschutz
Uimhir chlárúcháinkeine Angabe
Seoladh poistHeinrich-Mann-Allee 107
BailePotsdam
Cód poist14473
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
R-phostVergabekammer@MWAEK.brandenburg.de
Teil.0331 8661719
Facs0331 8661719
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra4fbabf8c-16db-4c59-b743-7f96cd417c90  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra18/06/2026 15:43:04 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra424913-2026
Uimhir eagráin IO S118/2026
Dáta foilsithe22/06/2026