425316-2026 - Iomaíocht
An Pholainn – Meters – Dostawa liczników energii elektrycznej w 2026-2028 r.
OJ S 118/2026 22/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
R-phost: spolkaobsluga@pgeekoperator.pl
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Comhlacht dlí phoiblí atá faoi rialú údaráis de chuid an rialtais láir
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaigh: Gníomhaíochtaí a bhaineann leis an leictreachas
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Dostawa liczników energii elektrycznej w 2026-2028 r.
Cur síos: Dostawa liczników energii elektrycznej w 2026-2028 r.
Aitheantóir an nóis imeachta: 1ab0ece2-26dd-4843-ba34-1194ef080dd9
Aitheantóir inmheánach: POST/HZ/EO/HZL/00217/2026
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38550000 Meters
Aicmiú breise (cpv): 38551000 Energy meters
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: Łódż
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Tír: An Pholainn
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí: 
Treoir 2014/25/AE
ustawa prawo zamówień publicznych - art. 389 ust 1 oraz art. 132 w zw. z art. 378 Ustawy PZP.
2.1.5.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Líon uasta na luchtóg ar féidir le tairgeoir amháin tairiscintí a chur isteach ina leith: 3
Téarmaí an chonartha: 
Líon uasta na luchtóg ar féidir conarthaí a dhámhachtain ina leith ar aon tairgeoir amháin: 3
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Część nr 1 – liczniki bezpośrednie 1 fazowe z modemem i anteną
Cur síos: Część nr 1 – liczniki bezpośrednie 1 fazowe z modemem i anteną
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38550000 Meters
Aicmiú breise (cpv): 38551000 Energy meters
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Tír: An Pholainn
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 26 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 1
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Tagairtí ar sheachadtaí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: a) dostawie co najmniej 3 000 szt. liczników elektrycznych 1 – fazowych, w przypadku składania oferty na część nr 1;
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Praghas
Cur síos: 100
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://swpp2.gkpge.pl/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://swpp2.gkpge.pl/
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Polainnis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 1 – 2 000,00 (słownie: dwa tysiące złotych) Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Zgodnie z SWZ
Tá gá le comhaontú neamhnochta: tá
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
Socrú airgeadais: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
5.1.
Luchtóg: LOT-0002
Teideal: Część nr 2 – liczniki bezpośrednie 3 fazowe z modemem i anteną
Cur síos: Część nr 2 – liczniki bezpośrednie 3 fazowe z modemem i anteną
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38550000 Meters
Aicmiú breise (cpv): 38551000 Energy meters
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Tír: An Pholainn
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 26 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 1
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Tagairtí ar sheachadtaí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: b) dostawie co najmniej 5 000 szt. liczników elektrycznych 3- fazowych – w przypadku składania oferty część nr 2;
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Praghas
Cur síos: 100
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://swpp2.gkpge.pl/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://swpp2.gkpge.pl/
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Polainnis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 2 – 200 000,00 (słownie: dwieście tysięcy złotych) Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Zgodnie z SWZ
Tá gá le comhaontú neamhnochta: tá
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
Socrú airgeadais: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
5.1.
Luchtóg: LOT-0003
Teideal: Część nr 3 – liczniki półpośrednie z modemem i antenką
Cur síos: Część nr 3 – liczniki półpośrednie z modemem i antenką
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38550000 Meters
Aicmiú breise (cpv): 38551000 Energy meters
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Tír: An Pholainn
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 26 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 1
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Tagairtí ar sheachadtaí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: c) dostawie co najmniej 1 000 szt. liczników elektrycznych półpośrednich – w przypadku składania oferty na część nr 3.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Praghas
Cur síos: 100
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://swpp2.gkpge.pl/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://swpp2.gkpge.pl/
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Polainnis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 3 – 50 000,00 (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Zgodnie z SWZ
Tá gá le comhaontú neamhnochta: tá
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
Socrú airgeadais: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Uimhir chlárúcháin: 7010564340
Seoladh poist: ul. Sławińska 7/9
Baile: Warszawa
Cód poist: 01-218
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
R-phost: spolkaobsluga@pgeekoperator.pl
Teil.: +48412781518
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Uimhir chlárúcháin: 5262239325
Roinn: Biuro Odwołań
Seoladh poist: ul. Postępu 17a
Baile: Warszawa
Cód poist: 02-676
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
Pointe teagmhála: Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
R-phost: odwolania@uzp.gov.pl
Teil.: +484587801
Seoladh idirlín: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
Uimhir chlárúcháin: 5272729278
Roinn: Departament Zakupów
Seoladh poist: ul. Hoża 63/67
Baile: Warszawa
Cód poist: 00-681
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
Seoladh idirlín: https://pgeenergetykakolejowa.pl/
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0000
Ainm oifigiúil: Publications Office of the European Union
Uimhir chlárúcháin: PUBL
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2417
Foroinn tíre (NUTS): Luxembourg (LU000)
Tír: Lucsamburg
R-phost: ted@publications.europa.eu
Teil.: +352 29291
Seoladh idirlín: https://op.europa.eu
Róil na heagraíochta seo: 
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: df33a524-7475-480e-9902-b3c124ef6ee7  -  01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 17
Dáta seolta an fhógra: 19/06/2026 06:21:22 (UTC+00:00) Am Iarthar na hEorpa, GMT
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 425316-2026
Uimhir eagráin IO S: 118/2026
Dáta foilsithe: 22/06/2026