See the notice on TED website
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Gnóthas poiblí
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaigh: Gníomhaíochtaí a bhaineann le haerfoirt
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Procedura aperta per l’affidamento del Servizio di pulizia delle aree interne ed esterne e altri servizi integrati presso gli aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
Cur síos: Servizio di pulizia delle aree interne ed esterne e altri servizi integrati presso gli aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
Aitheantóir an nóis imeachta: ef7f2f9d-2859-4afc-bfb8-c903f1c93dfa
An fógra roimhe seo: 349756-2026
Aitheantóir inmheánach: Tender_873
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90900000 Cleaning and sanitation services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Aeroporto Milano Linate Aeroporto Milano Malpensa
Baile: Lombardia
Cód poist: 20054
Foroinn tíre (NUTS): Milano (ITC4C)
Tír: An Iodáil
Eolas breise: l'appalto riguarda gli Aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 223 031 222,20 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breise: La documentazione di gara è consultabile sulla Piattaforma Procurement della Stazione Appaltante, previa registrazione all'url https://seamilano.bravosolution.com/esop/guest/login.do Direttore Supply Chain and Innovation e Responsabile Procedimento Fase affidamento: Mario Ponta
Bunús dlí:
Treoir 2014/25/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin:
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Procedura aperta per l’affidamento del Servizio di pulizia delle aree interne ed esterne e altri servizi integrati presso gli aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
Cur síos: Servizio di pulizia delle aree interne ed esterne e altri servizi integrati presso gli aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
Aitheantóir inmheánach: RFQ_927
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90900000 Cleaning and sanitation services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Aeroporto di Milano Linate Aeroporto Milano Malpensa
Baile: Lombardia
Cód poist: 20054
Foroinn tíre (NUTS): Milano (ITC4C)
Tír: An Iodáil
Eolas breise: l'appalto riguarda gli Aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 84 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 0
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 223 031 222,20 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
Eolas faoi fhógraí a bhí ann roimhe seo:
Aitheantóir an fhógra a bhí ann roimhe seo: 349756-2026
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Si veda il Disciplinare di gara par. 7.a2 e par.7 a4
Critéar: Ioncam bliantúil ginearálta
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Si veda il Disciplinare di gara par. 7.b.1
Critéar: Tagairtí ar sheirbhísí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Si veda il Disciplinare di gara par. 7.c.1
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: la gara verrà aggiudicata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Iodáilis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Si veda il Disciplinare di gara 14.1.9
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 15/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 6 Míonna
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Si veda il Disciplinare di gara par. 9
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Socrú airgeadais: l'appalto è finanziato da SEA
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tribunale Amministrativo Regionale sede di Milano
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Si applicano le disposizioni di cui al D.Lgs. 36/2023
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Tribunale Amministrativo Regionale sede di Milano
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Uimhir chlárúcháin: 00826040156
Roinn: Direzione Supply Chain and Innovation
Seoladh poist: Aeroporto Milano Linate
Baile: Segrate (Milano)
Cód poist: 20054
Foroinn tíre (NUTS): Milano (ITC4C)
Tír: An Iodáil
Teil.: 00390274852803
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Tribunale Amministrativo Regionale sede di Milano
Uimhir chlárúcháin: 97024970150
Roinn: Ufficio accettazione ricorsi
Seoladh poist: Via Filippo Corridoni, 39
Baile: Milano
Cód poist: 20122
Foroinn tíre (NUTS): Milano (ITC4C)
Tír: An Iodáil
Teil.: 003902760531
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú: cdc38926-6f73-4080-95be-680f8e7c6cdb-01
An phríomhchúis leis an athrú: Faisnéis nuashonraithe
Cur síos: Vengono rettificati: a) i il documento “Doc. 10bis - Elenco del personale del fornitore uscente”, nel quale è stato inserito il dato riguardante la RAL. Le informazioni integrative, unitamente a quelle già messe a disposizione nel Doc. 10 bis, insieme alle previsioni del CCNL e alla documentazione relativa alla contrattazione integrativa allegata alla documentazione di gara, forniscono un quadro che consente a tutti gli operatori economici di formulare la propria offerta in modo consapevole, nel rispetto dei principi di trasparenza, concorrenza e parità di trattamento; b) il documento Doc.14-Offerta Economica", nel quale sono stati apportati ulteriori aggiornamenti aii quantitativi stimati; il documento “Doc. 18 - Capitolato Tecnico” , nel quale sono stati apportati aggiornamenti ai quantitativi stimati per la prestazione richiesta;
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: d0f92357-765e-4cf5-8ce1-b4e15622df0e - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 17
Dáta seolta an fhógra: 19/06/2026 12:57:25 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 425728-2026
Uimhir eagráin IO S: 118/2026
Dáta foilsithe: 22/06/2026