426321-2026 - Iomaíocht
An Iodáil – Electric pumps – Appalto n.12/2026 - Istituzione di un Accordo Quadro per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione. Durata 48 mesi. 2 Lotti. Settori Speciali.
OJ S 118/2026 22/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Etra S.p.A. Società Benefit
R-phost: appalti@etraspa.it
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Comhlacht dlí phoiblí
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Cosaint an chomhshaoil
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaigh: Gníomhaíochtaí a bhaineann leis an uisce
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Appalto n.12/2026 - Istituzione di un Accordo Quadro per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione. Durata 48 mesi. 2 Lotti. Settori Speciali.
Cur síos: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione
Aitheantóir an nóis imeachta: 6ec7f84f-cb14-4bae-b028-11671c9e58ec
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 31681200 Electric pumps
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Largo Parolini 82/b  
Baile: Bassano del Grappa (VI)
Cód poist: 36061
Foroinn tíre (NUTS): Vicenza (ITH32)
Tír: An Iodáil
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 4 509 600,00 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí: 
Treoir 2014/25/AE
2.1.5.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Líon uasta na luchtóg ar féidir le tairgeoir amháin tairiscintí a chur isteach ina leith: 2
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin: 
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - LOTTO 1 - Elettropompe sommergibili per fognatura e depurazione “intercambiabili”
Cur síos: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - RISPOSTA TECNICO/ECONOMICA LOTTO 1
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 42122220 Sewage pumps
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Modifiche contrattuali ai sensi dell'art.120 D.Lgs.36/2023 come descritte nei documenti di gara
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Largo Parolini, 82/b  
Baile: Bassano del Grappa (VI)
Cód poist: 36061
Foroinn tíre (NUTS): Vicenza (ITH32)
Tír: An Iodáil
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 48 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 0
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 2 705 760,00 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Requisiti di idoneità professionale: come descritto nei documenti di gara
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Appalto aggiudicato secondo il criterio del miglior rapporto qualità prezzo ex art. 108 c.2 D.Lgs.36/2023
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://etraspa.tlk.app.jaggaer.com/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://etraspa.tlk.app.jaggaer.com/web/login.html
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Iodáilis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Garanzia provvisoria nella misura del 2% dell'importo del lotto
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 03/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 9 Míonna
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Quanto previsto dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Socrú airgeadais: ND
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt
An t-uaslíon rannpháirtithe: 1 000
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Al presente avviso è proponibile ricorso avanti al TAR Veneto entro 30 giorni dalla data di pubblicazione in PVL
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Etra S.p.A. Società Benefit
5.1.
Luchtóg: LOT-0002
Teideal: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - LOTTO 2 - Elettropompe per acquedotto
Cur síos: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - RISPOSTA TECNICO/ECONOMICA LOTTO 2
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 42122220 Sewage pumps
Roghanna: 
Cur síos ar na roghanna: Modifiche contrattuali ai sensi dell'art.120 D.Lgs.36/2023 come descritte nei documenti di gara
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Largo Parolini, 82/b  
Baile: Bassano del Grappa (VI)
Cód poist: 36061
Foroinn tíre (NUTS): Vicenza (ITH32)
Tír: An Iodáil
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 48 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 0
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 1 803 840,00 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Requisiti di idoneità professionale: come descritto nei documenti di gara
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Appalto aggiudicato secondo il criterio del miglior rapporto qualità prezzo ex art. 108 c.2 D.Lgs.36/2023
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://etraspa.tlk.app.jaggaer.com/
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://etraspa.tlk.app.jaggaer.com/web/login.html
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Iodáilis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Garanzia provvisoria nella misura del 2% dell'importo del lotto
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 03/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 9 Míonna
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Quanto previsto dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Socrú airgeadais: ND
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt
An t-uaslíon rannpháirtithe: 1 000
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Al presente avviso è proponibile ricorso avanti al TAR Veneto entro 30 giorni dalla data di pubblicazione in PVL
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Etra S.p.A. Società Benefit
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Etra S.p.A. Società Benefit
Uimhir chlárúcháin: 03278040245
Seoladh poist: Largo Parolini 82/b
Baile: Bassano del Grappa (VI)
Cód poist: 36061
Foroinn tíre (NUTS): Vicenza (ITH32)
Tír: An Iodáil
R-phost: appalti@etraspa.it
Teil.: 0498098000
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Uimhir chlárúcháin: 80010140277
Seoladh poist: Cannaregio, 2277/2278
Baile: Venezia
Cód poist: 30121
Foroinn tíre (NUTS): Venezia (ITH35)
Tír: An Iodáil
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú: 59b4f310-524d-4a8c-8a69-a4ef9979a0b1-04
An phríomhchúis leis an athrú: Faisnéis nuashonraithe
Cur síos: Proroga del termine per la presentazione delle offerte: dal 19/06/2026 al 03/07/2026, ore 12.00
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 70889cf1-c3da-419c-b594-70acb05841d4  -  05
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 17
Dáta seolta an fhógra: 18/06/2026 16:15:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 426321-2026
Uimhir eagráin IO S: 118/2026
Dáta foilsithe: 22/06/2026