426973-2026 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Fuel cells – Brennstoffzellensystem + Methanol Reformer // Fuel cell system + methanol reformer
OJ S 118/2026 22/06/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilDeutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
R-phostevergabe@dlr.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraGrúpa údarás poiblí
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealBrennstoffzellensystem + Methanol Reformer // Fuel cell system + methanol reformer
Cur síosDas DLR Institut für Maritime Technologien und Antriebssysteme (DLR MS) erforscht und entwickelt innovative Lösungen zur Defossilisierung, Emissionsminderung, und zum verstärkten Einsatz erneuerbarer Energien im maritimen Bereich. Weltweit wickelt der maritime Sektor 80 Prozent des internationalen Frachttransports ab und bildet damit ein wichtiges Fundament der Wirtschaft. Die meisten Schiffe verwenden Schweröl als Treibstoff, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Luftqualität beiträgt. Dieser Sektor ist somit für etwa drei Prozent der globalen Treib-hausgasemissionen verantwortlich. Zur Transformation maritimer Anwendungen muss in der Technologieentwicklung die gesamte Energiewandlungskette berücksichtigt werden. In Kooperation mit der Industrie wird diese in die Praxis überführt. Im Rahmen des Forschungsprojektes zero4cruise soll unter anderem ein Brennstoffzellensystem, bestehend aus Niedertemperaturbrennstoffzelle (LT-PEM) und Methanolreformer (im Folgenden bezeichnet als ,,Gekoppeltes System‘‘) am DLR Institut für Maritime Technologien und Antriebs-systeme (DLR MS) experimentell untersucht werden. Die experimentelle Erprobung umfasst zunächst Tests bei statischer Lastvorgabe, dann die Einführung von Lastrampen und letztlich die Erprobung des dynamischen Betriebes. Hierbei ist es das reale Lastzyklen eines Kreuzfahrtschiffes nachzubilden, um die Langzeittauglichkeit des Systems nachzuweisen. Weitergehende Informationen sind der beigefügten Leistungsbeschreibung (Vertragsunterlagen) zu entnehmen. Das Vergabeverfahren wird unter dem Vorbehalt der gesicherten und auskömmlichen Finanzierung durchgeführt. Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, falls die erforderliche Zuwendung nicht oder nicht in ausreichendem Maße erfolgt.
Aitheantóir an nóis imeachta955fd0ab-a4b3-43e7-84ab-1712899ea968
Aitheantóir inmheánachELVIS-ID E32216969
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 31122100 Fuel cells
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistFalckensteiner Str. 2  
BaileKiel
Cód poist24159
Foroinn tíre (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breiseAusschlussgründe wegen der Nähe zu Russland: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vgv -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaFógra
ÉilliúDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
CalaoisDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachtaDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoineDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúilDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachtaDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí comhshaoilDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí saothairDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí shóisialtaDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadhDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Mí‑iompar gairmiúil tromchúiseachDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Mífhaisnéis, faisnéis a coinníodh siar, gan bheith in ann doiciméid riachtanacha a sholáthar nó faisnéis rúnda a fuarthas maidir leis an nós imeachta seoDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Coinbhleacht leasa mar gheall ar a rannpháirtíocht sa nós imeachta soláthairDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seoDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Foirceannadh luath, damáistí nó smachtbhannaí inchomparáide eileDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháinDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáide a bhaineann le ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íocDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sárú oibleagáide a bhaineann le cánacha a íocDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnóDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
DócmhainneachtDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoirDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúntaDer Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123 und 124 GWB.
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealBrennstoffzellensystem + Methanol Reformer
Cur síosDas DLR Institut für Maritime Technologien und Antriebssysteme (DLR MS) erforscht und entwickelt innovative Lösungen zur Defossilisierung, Emissionsminderung, und zum verstärkten Einsatz erneuerbarer Energien im maritimen Bereich. Weltweit wickelt der maritime Sektor 80 Prozent des internationalen Frachttransports ab und bildet damit ein wichtiges Fundament der Wirtschaft. Die meisten Schiffe verwenden Schweröl als Treibstoff, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Luftqualität beiträgt. Dieser Sektor ist somit für etwa drei Prozent der globalen Treib-hausgasemissionen verantwortlich. Zur Transformation maritimer Anwendungen muss in der Technologieentwicklung die gesamte Energiewandlungskette berücksichtigt werden. In Kooperation mit der Industrie wird diese in die Praxis überführt. Im Rahmen des Forschungsprojektes zero4cruise soll unter anderem ein Brennstoffzellensystem, bestehend aus Niedertemperaturbrennstoffzelle (LT-PEM) und Methanolreformer (im Folgenden bezeichnet als ,,Gekoppeltes System‘‘) am DLR Institut für Maritime Technologien und Antriebs-systeme (DLR MS) experimentell untersucht werden. Die experimentelle Erprobung umfasst zu-nächst Tests bei statischer Lastvorgabe, dann die Einführung von Lastrampen und letztlich die Erprobung des dynamischen Betriebes. Hierbei ist es das reale Lastzyklen eines Kreuzfahrtschiffes nachzubilden, um die Langzeittauglichkeit des Systems nachzuweisen. Weitergehende Informationen sind der beigefügten Leistungsbeschreibung (Vertragsunterlagen) zu entnehmen. Das Vergabeverfahren wird unter dem Vorbehalt der gesicherten und auskömmlichen Finanzierung durchgeführt. Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, falls die erforderliche Zuwendung nicht oder nicht in ausreichendem Maße erfolgt.
Aitheantóir inmheánachLOT-0001 422/2026/9451893
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 31122100 Fuel cells
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistFalckensteiner Str. 2  
BaileKiel
Cód poist24159
Foroinn tíre (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
TírAn Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Fad ama eileAnaithnid
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheFógra
CritéarClárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinNachweis über die Eintragung ins Handelsregister: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben (der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes nicht älter als drei Monate sein) oder ein vergleichbares Dokument. Ausländische Bieter können die Eintragung in das jeweilige Berufs- oder Handelsregister ihres Sitzstaates durch Vorlage entsprechender Unterlagen gemäß den lokalen Bestimmungen nachweisen.

CritéarTagairtí ar sheachadtaí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinAbgabe von zwei Referenzen für vergleichbare Objekte im Bereich Brennstoffzellen im maritimen Sektor. Es werden Referenzprojekte der letzten 3 Jahre gewertet.

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinSprache, in der die Angebote und Eignungsunterlagen verfasst sein müssen. Das Angebot muss in all seinen Bestandteilen in deutscher/englischer Sprache abgefasst sein.

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinFirmenprofil/Vorstellung des Unternehmens Der Bieter hat ein Firmenprofil mit folgenden Angaben den Angebotsunterlagen beizufügen: • Datum der Unternehmensgründung • Standorte des Unternehmens • Rechtsform des Unternehmens • Registergericht und Registernummer • Umsatzsteuer Identifikationsnummer (USt-ID) • Identifikationsnummer (Leitweg-ID) • Einstufung als KMU • Einstufung als Start-UP • Börsennotiert • Staatsangehörigkeit des wirtschaftlichen Eigentümers des Unternehmens • Beschreibung des Kerngeschäftes

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinEigenerklärung GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen)

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinEigenerklärung MiLoG (Mindestlohngesetz)

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinEigenerklärung ILO (Internationale Arbeitsorganisation)

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinErklärung einer Bietergemeinschaft.

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháinVerpflichtungserklärung eines Unterauftraggebers.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
AinmPreis 30%
Cur síos30%
Critéar
CineálCáilíocht
AinmQualität 70%
Cur síos70%
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair (nó codanna díobh) ar fáil go neamhoifigiúilBéarla
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://www.subreport.de/E32216969
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachÉigeantach
Seoladh an chur isteachhttps://www.subreport.de/E32216969
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinisBéarla
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaNí ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachNí ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí42 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar gach doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breiseDer Auftraggeber kann eine Aufklärung über Inhalte der Angebote und Eignungsunterlagen betreiben und Unterlagen nachfordern. Die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung werden dabei beachtet.
Eolas faoi oscailt phoiblí
Dáta oscailte17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinVergabekammer des Bundes
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz der gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland hat einen Empfangsbevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland zu benennen. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen. Der Antrag ist u. a. dann unzulässig, soweit: (1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, (2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist u. a. nur dann zulässig, wenn die Unwirksamkeit des Auftrages im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíochtDeutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintíDeutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilDeutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Uimhir chlárúcháinLeitweg-ID 992-03005-81
RoinnEinkauf
Seoladh poistLinder Höhe
BaileKöln
Cód poist51147
Foroinn tíre (NUTS)Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
TírAn Ghearmáin
R-phostevergabe@dlr.de
Teil.0 00
Seoladh idirlínhttp://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilVergabekammer des Bundes
Uimhir chlárúcháin991-02380-92
RoinnVergabekammer
Seoladh poistKaiser-Friedrich-Straße 16
BaileBonn
Cód poist53113
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostvk@bundeskartellamt.bund.de
Teil.+492289499578
Facs+492289499163
Seoladh idirlínhttps://bundeskartellamt.de
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrúb9db596d-d8a8-4c6a-90bf-2a1d6beb45e5-01
An phríomhchúis leis an athrúFaisnéis nuashonraithe
Cur síosDas Vergabeverfahren wird unter dem Vorbehalt der gesicherten und auskömmlichen Finanzierung durchgeführt. Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, falls die erforderliche Zuwendung nicht oder nicht in ausreichendem Maße erfolgt.
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra6732fce3-0836-4966-9cc7-795419c6fe60  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra18/06/2026 06:56:14 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra426973-2026
Uimhir eagráin IO S118/2026
Dáta foilsithe22/06/2026