1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Comhlacht dlí phoiblí atá faoi rialú údaráis áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Neubau Feuerwehrgerätehaus FFw Schwaan
Cur síos: Neubau eines Feuerwehrgerätehauses der FFw Schwaan als eingeschossigesnicht unterkellertes, massives Gebäude mit 7 Stellplätzen für Einsatz- und Löschfahrzeuge und einem Sozialtrakt. Nettoraumfläche: 1.046 m², Bruttogrundfläche: 1.164 m², Bruttorauminhalt: 5.191 m²
Aitheantóir an nóis imeachta: 1c41bf2d-09ed-416e-809e-2251a9e83d32
Aitheantóir inmheánach: BL-028/2026, BL-029/2026
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45262210 Foundation work
Aicmiú breise (cpv): 45262426 Pile-fabrication work, 45112700 Landscaping work, 45100000 Site preparation work
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Schillerstraße
Baile: Schwaan
Cód poist: 18258
Foroinn tíre (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Tír: An Ghearmáin
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 1 516 942,00 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
vob-a-eu - Es handelt sich um ein offenes Verfahren inm Sinne des § 15 VgV.
2.1.5.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Líon uasta na luchtóg ar féidir le tairgeoir amháin tairiscintí a chur isteach ina leith: 2
Téarmaí an chonartha:
Líon uasta na luchtóg ar féidir conarthaí a dhámhachtain ina leith ar aon tairgeoir amháin: 2
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Calaois: Zwingende Ausschlussgründe sind in erster Linie Straftaten, die sich unmittelbar auf die Eignung des Bieters auswirken. Die Straftaten sind in §123 Abs.1 Nr. 1 bis 10 GWB aufgeführt. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen mit seinem Angebot einzureichen.
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Herstellung der Freianlagen für das Bauvorhaben Neubau des Feuerwehrgerätehauses der FFw Schwaan (ca. 1.1.65 m² BGF) in zwei Ausbaustufen. Leistung lt. LV
Cur síos: Das Los 02 Freianlagen für das BV Neubau Feuerwehrgerätehaus der FFW Schwaan (ca. 1.165 m² BGF) beinhaltet folgende Leistungen: 1. Allgemeine Leistungen: Baustelleneinrichtung Geräte/Aufenthaltscontainer, Baumpflegerische Begleitung 4St, Verkehrssicherung, Bauzaun 300m, Sicherung von Leitungen und baulichen Anlagen Suchschachtung 60m³, Sicherung Rohrleitung 60m, Arbeits- und Emissionsschutz 1psch sowie Bauschild 1St 2. Geländeregulierung / vorbereitende Maßnahmen: Baufeldberäumung 1psch, Entsorgung Abbruchabfälle ca. 450 m³, Bauschuttentsorgung ca. 1100t (davon ca. 440t kontaminiert), Bodenentsorgung 2900t (davon ca. 900m³ kontaminiert), Erdarbeiten ca. 2.200m³, Geländeregulierung ca. 3.150m², einfache Pumpenanlage 1St, Schmutzwasserkanal DN 150 inkl. Schachtbauwerken ca. 160m, Koaleszenzabscheider 1St, Probenahmeschacht 1St, Kanalbefahrung ca. 160m, Regenwasserkanal DN 150-DN 300 inkl. Schachtbauwerken ca. 160m, Rückhaltung Speicherelemente Niederschlagswasser inkl. Schachtbauwerken ca. 76St LxBxH= 800x800x660mm, Sickerleitung ca. 390m, Geotextil ca. 3.300m², Leitungsgräben für Versorgungsträger/Beleuchtung ca. ca. 260m, ca. 3.800m² Schottertragschichten, ca. 600m² Frostschutzschichten, Kastenrinnen DN 100/200 ca. 200m, Bordanlagen ca. 700m, Waschplatz 1St, Erdarbeiten Mastleuchten/Ladesäulen 9St, Pflasterarbeiten ca. 1.900m² 3. Freianlagen Endausbau: Beschilderung 9St, Zaun 120m inkl. 2St Tore, Rasenpflanzung ca. 1100m², Baumpflanzung ca. 11St inkl. Entwicklungspflege, Heckenpflanzen ca. 310St inkl. Entwicklungspflege
Aitheantóir inmheánach: LOT-0001 BL028/2026
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Cineál breise an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 45112700 Landscaping work
Aicmiú breise (cpv): 45112710 Landscaping work for green areas, 45100000 Site preparation work
Cainníocht: 1 píosa
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Schillerstraße
Baile: Schwaan
Cód poist: 18258
Foroinn tíre (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Tír: An Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 01/09/2026
Fad ama eile: Anaithnid
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 1 281 486,26 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Eine amtliche Eintragung im Handelsregister ist vorzuweisen.
Critéar: Uirlisí, plandaí nó trealamh teicniúil
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung, Vorhalten einsatzbereiter notwendiger Werkzeuge , Maschinen und Anlagen zur Umsetzung/Erbringung aller im Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungen
Critéar: Bearta a chinntíonn cáilíocht
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Vorhalten und Einsatzbereitschaft des Personals in erforderlicher Quantität mit entsprechender fachlicher Qualifizeirung Mindestanforderung: Einhaltung der im Bauzeitenplan ausgewiesenen Ausführungszeiten sind durch den erforderlichen personellen Einsatz quantitativ und qualitativ zu planen und abzusichern.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Ainm: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl. Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet. Abstufung durch lineare Interpolation
Cur síos: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl.
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 80
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Ainm: Der Bieter hat mindestens eine Eigenerklärung der Eignung zur personellen Qualifizierung der Ausführung abzugeben. Entsprechende weitere Nachweise über die personelle Qualifizeirung zur Ausführung können durch Qualifizeirungsnachweise, Referenzen oder ähnliche geeignete Nachweise erfolgen. Der Bieter mit der höchsten personellen Qualifizierung erhält die höchste Punktzahl. Gewichtung: 10%
Cur síos: Nachweis der fachlichen Kompetenz durch geeignete Qualifizierungsnachweise, Referenzen etc., Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung Die Bewertung erfolgt durch Einteilung von Kompetenz- und Qualifikationsstufen 1-4, 1: Grundlegendes Niveau, 2: Fortgeschrittenes Niveau, 3: Expertenniveau, 4: Hervorragendes Niveau-Spezialist
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Ainm: Die notwendige technische Ausstattung zur Leistungserbringung ist nachzuweisen bzw. als Mindestanforderung in einer Eigenerklärung zu erklären. Gewichtung 10% Abstufung über Verfügbarkeit, 1 Eigenbestand – Sofort verfügbar, 2 Eigenbestand – Gebunden (In Nutzung), 3 Rahmenvertrag / Partnerschaft (Schnelle Fremdanmietung), 4 Freier Mietmarkt (Bedarfsanmietung)
Cur síos: Qualitative Bewertung, Nachweis der technischen erforderlichen Ausrüstung zur Leistungserbringung, Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Vorhalten notwendiger technischer Ausrüstung.
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair (nó codanna díobh) ar fáil go neamhoifigiúil: Gearmáinis
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Gearmáinis
Catalóg leictreonach: Ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach: Ní ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 02/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 25 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh:
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar gach doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breise: keine
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Áit: Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Eolas breise: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch auf der Veragbeplattform unter Einhaltung des 4 Augen-Prinzips.
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Die Einhaltung des Bauzeitenplans ist erforderlich und zuzusichern.
Tá gá le comhaontú neamhnochta: níl
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht idirghabhála: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Erkennbare Fehler (z.B. in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen): Spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist Sonstige Verstöße: Innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter vom Verstoß Kenntnis erlangt hat.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
5.1.
Luchtóg: LOT-0002
Teideal: Neubau Feuerwehrgerätehaus FFw Schwaan
Cur síos: Das Los 03 Pfahlgründung für das BV Neubau Feuerwehrgerätehaus der FFW Schwaan (ca. 1.165 m² BGF) beinhaltet folgende Leistungen: • Erstellung einer prüffähigen statischen Berechnung • Erstellung einer Ausführungsplanung (3-fach Papier, 1-fach digital) • Integritätsprüfung nach dem “Low-Strain“-Verfahren (30 St. Pfähle) • Einmessen/Bestandsvermessung der Bohransatzpunkte (67 St.) • Vorbereitung der Bohrpfahlarbeiten (Baustelleneinrichtung inkl. behördlicher Genehmigungen) • Herstellen von Bohrpfählen (67 St. á TV Ø 55cm, Beton C30/37, Tiefe ca. 10,00 m) inkl. Bewehrung und abschließendem Kappen der Bohrpfähle • Bohrgutentsorgung Z0 zwischenlagern und entsorgen (ca. 78 t) • Bohrgutentsorgung Z2 zwischenlagern und entsorgen (ca. 46 t)
Aitheantóir inmheánach: LOT-0002 BL029/2026
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45262210 Foundation work
Aicmiú breise (cpv): 45262426 Pile-fabrication work
Cainníocht: 1 píosa
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Schillerstraße
Baile: Schwaan
Cód poist: 18258
Foroinn tíre (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Tír: An Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 05/10/2026
Fad ama eile: Anaithnid
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 235 456,18 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Eine amtliche Eintragung im Handelsregister ist vorzuweisen.
Critéar: Uirlisí, plandaí nó trealamh teicniúil
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung, Vorhalten einsatzbereiter notwendiger Werkzeuge , Maschinen und Anlagen zur Umsetzung/Erbringung aller im Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungen
Critéar: Bearta a chinntíonn cáilíocht
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Vorhalten und Einsatzbereitschaft des Personals in erforderlicher Quantität mit entsprechender fachlicher Qualifizeirung Mindestanforderung: Einhaltung der im Bauzeitenplan ausgewiesenen Ausführungszeiten sind durch den erforderlichen personellen Einsatz quantitativ und qualitativ zu planen und abzusichern.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Ainm: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl. Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet. Abstufung durch lineare Interpolation
Cur síos: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl.
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 80
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Ainm: Der Bieter hat mindestens eine Eigenerklärung der Eignung zur personellen Qualifizierung der Ausführung abzugeben. Entsprechende weitere Nachweise über die personelle Qualifizeirung zur Ausführung können durch Qualifizeirungsnachweise, Referenzen oder ähnliche geeignete Nachweise erfolgen. Der Bieter mit der höchsten personellen Qualifizierung erhält die höchste Punktzahl. Gewichtung: 10%
Cur síos: Nachweis der fachlichen Kompetenz durch geeignete Qualifizierungsnachweise, Referenzen etc., Mindestanforderung: Eigenerklärung zur Eignung Die Bewertung erfolgt durch Einteilung von Kompetenz- und Qualifikationsstufen 1-4, 1: Grundlegendes Niveau, 2: Fortgeschrittenes Niveau, 3: Expertenniveau, 4: Hervorragendes Niveau-Spezialist
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Ainm: Die notwendige technische Ausstattung zur Leistungserbringung ist nachzuweisen bzw. als Mindestanforderung in einer Eigenerklärung zu erklären. Gewichtung 10% Abstufung über Verfügbarkeit, 1 Eigenbestand – Sofort verfügbar, 2 Eigenbestand – Gebunden (In Nutzung), 3 Rahmenvertrag / Partnerschaft (Schnelle Fremdanmietung), 4 Freier Mietmarkt (Bedarfsanmietung)
Cur síos: Qualitative Bewertung, Nachweis der technischen erforderlichen Ausrüstung zur Leistungserbringung, Mindestanforderung: Eigenerklärung über das Vorhalten notwendiger technischer Ausrüstung.
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 10
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair (nó codanna díobh) ar fáil go neamhoifigiúil: Gearmáinis
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Gearmáinis
Catalóg leictreonach: Ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach: Ní ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 02/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 25 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh:
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar gach doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breise: keine
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Áit: Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Eolas breise: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch auf der Veragbeplattform unter Einhaltung des 4 Augen-Prinzips.
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Die Einhaltung des Bauzeitenplans ist erforderlich und zuzusichern.
Tá gá le comhaontú neamhnochta: níl
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht idirghabhála: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Erkennbare Fehler (z.B. in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen): Spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist Sonstige Verstöße: Innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter vom Verstoß Kenntnis erlangt hat.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Zentrale Vergabestelle Stadt und Amt Schwaan
Uimhir chlárúcháin: Leitweg-ID 13072961-K000-12
Seoladh poist: Pferdemarkt 2
Baile: Schwaan
Cód poist: 18258
Foroinn tíre (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: +4938 4484110
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
Comhlacht lárnach ceannaigh a dhámhann conarthaí poiblí nó a thugann i gcrích creat-chomhaontuithe maidir le hoibreacha, soláthairtí nó seirbhísí ar son ceannaitheoirí eile
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Nachprüfungsstelle Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin; Fax: 0385 – 588 485 15817 Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Geschäftsstelle der Vergabekammern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Telefon: 0385-58
Uimhir chlárúcháin: 13-L27110001000-54
Seoladh poist: Johannes-Stelling-Straße 14
Baile: Schwerin
Cód poist: 19053
Foroinn tíre (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: 0385-58
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
Eagraíocht idirghabhála
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin: 0204:994-DOEVD-83
Baile: Bonn
Cód poist: 53119
Foroinn tíre (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: +49228996100
Róil na heagraíochta seo:
TED eSender
Aitheantóir/leagan an fhógra: fbdbee90-12ac-4282-a81b-92a9ef561e3d - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 02/07/2026 14:06:04 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 461597-2026
Uimhir eagráin IO S: 127/2026
Dáta foilsithe: 06/07/2026