129/2026

1. Ceannaitheoir

1.1.

Ceannaitheoir

Ainm oifigiúil: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.

R-phost: iduy@dvr.de

Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Eagraíocht atá ag dámhachtain conradh atá fóirdheonaithe ag údarás conarthachta

Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Oideachas

2. Nós imeachta

2.1.

Nós imeachta

Teideal: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen

Cur síos: Druckproduktion, Verpackung und Bereitstellung bzw. Versand von Plakaten im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".

Aitheantóir an nóis imeachta: d49d723e-b4c2-4b74-bdb1-d90365f4414b

Aitheantóir inmheánach: X-DVSHR-2026-0002

An cineál nóis imeachta: Oscailte

Tá an nós imeachta á bhrostú: níl

2.1.1.

Cuspóir

Cineál an chonartha: Seirbhísí

Príomhaicmiú (cpv): 79823000 Printing and delivery services

Aicmiú breise (cpv): 79800000 Printing and related services

2.1.2.

An áit feidhmíochta

Baile: Berlin

Cód poist: 10117

Foroinn tíre (NUTS): Berlin (DE300)

Tír: An Ghearmáin

2.1.3.

Luach

Uasluach an chreat-chomhaontaithe: 400 000,00 EUR

2.1.4.

Eolas ginearálta

Bunús dlí:

Treoir 2014/24/AE

vgv -

2.1.6.

Forais eisiaimh

Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair

5. Luchtóg

5.1.

Luchtóg: LOT-0000

Teideal: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen

Cur síos: Rahmenvertrag über die Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".

Aitheantóir inmheánach: LOT-0000

5.1.1.

Cuspóir

Cineál an chonartha: Seirbhísí

Príomhaicmiú (cpv): 79823000 Printing and delivery services

Aicmiú breise (cpv): 79800000 Printing and related services

5.1.2.

An áit feidhmíochta

Baile: Berlin

Cód poist: 10117

Foroinn tíre (NUTS): Berlin (DE300)

Tír: An Ghearmáin

5.1.3.

Fad measta

Dáta tosaithe: 01/11/2026

Dáta deiridh an tréimhse: 31/10/2030

5.1.5.

Luach

Uasluach an chreat-chomhaontaithe: 400 000,00 EUR

5.1.6.

Eolas ginearálta

Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:

Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.

Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear

Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais

Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá

Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá

Eolas breise: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Soláthar straitéiseach

Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist

5.1.9.

Critéir roghnúcháin

Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra, Doiciméad Soláthair

Critéar: Tagairtí ar sheirbhísí sonraithe

Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen einzureichen, die mit den Leistungen für die Maßnahme vergleichbar sind. Der Bieter muss zwingend nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren folgende Leistungen im Rahmen von Referenzprojekten durchgeführt hat (Mindestanforderungen): (1) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Hochleistungsfolie (ca. 510 g/m², Format mindestens 3.780 mm x 2.530 mm mit Randverstärkung und Ösensetzung an allen vier Seiten); (2) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie (Format mindestens 1.500 mm x 2.000 mm in Zweierteilung); (3) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie in 4er-Teilung (Format mindestens 3.560 mm x 2.520 mm, auf 3 mm Hartfaserplatten kaschiert, Kanten umklebt) Die oben genannten Anforderungen (1), (2) und (3) müssen mit jeweils drei Referenzaufträgen aus den letzten fünf Jahren in der ausgefüllten Referenztabelle (Anlage 9) nachgewiesen werden. Als Nachweis sind explizit auch Aufträge zulässig, in deren Umfang mehrere der oben aufgeführten Anforderungen erfüllt sind. Bitte gehen sie in ihrer Referenzdarstellung auf die genannten Mindestforderungen ein und machen sie hierzu die entsprechenden Angaben (Kreuze) in der Referenztabelle (Anlage 9). Die geforderten Referenzprojekte können dabei dieselben sein, wenn ein Projekt mehrere Anforderungen erfüllt. Die Referenzprojekte müssen jeweils unter Angabe des Auftragsvolumens, der Leistungszeit, der Art der Leistung, sowie mit Angabe des Auftraggebers mit einer Kontaktoption (Tel.-Nr., E-Mail) dargestellt werden. Referenzfotos der an ihrem Bestimmungsort angebrachten Druckerzeugnisse dürfen ebenfalls als Anlage beigefügt werden. Diese werden aber nicht als Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters herangezogen. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ganz oder teilweise auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen von diesem Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.

Critéar: Cion fochoinraithe

Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Soweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Für die entsprechende Erklärung sind die Formblätter gemäß Anlage 6 sowie Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu verwenden.

Critéar: Ioncam bliantúil ginearálta

Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung - jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre und jeweils gesonderter Angabe für jedes einzelne Geschäftsjahr - über den Gesamtumsatz des Unternehmens abzugeben. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen auch für dieses Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.

5.1.10.

Critéir dhámhachtana

Critéar:

Cineál: Cáilíocht

Ainm: Qualität

Cur síos: Farbgebung des Probedrucks / Arbeitsprobe