468806-2026 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Architectural, engineering and surveying services – Prüfstatikerleistungen zur Prüfung der statischen Berechnungen, Planung und baubegleitenden Ortskontrolle während der Rohbauphase
OJ S 129/2026 08/07/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilStadt Schwelm
R-phostvergabestelle@schwelm.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraÚdarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealPrüfstatikerleistungen zur Prüfung der statischen Berechnungen, Planung und baubegleitenden Ortskontrolle während der Rohbauphase
Cur síosIm Zuge der Planung des neuen Hallenbades werden Prüfstatikerleistungen benötigt. I. Eignungskriterien 1. Wirtschaftliche und finanzielle Eignung Berufshaftpflichtversicherung 2. fachliche Eignung und Leistungsfähigkeit Mindest. 2 Referenzprojekte (jeweils mindest. 30.000 m3 Brutto-Rauminhalt) (konkret siehe LV). 3. rechtliche Eignung Nachweis des Eintrags in die Liste der Prüfingenieure II. Eigenerklärungen Folgende Eigenerklärungen, die Sie in den Vergabeunterlagen finden, sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben einzureichen: 1) VHB Bund 124 "Eigenerklärung zur Eignung" 2) VHB NRW 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe" 3) VHB NRW 522 "Eigenerklärung Mindestlohngesetz" 4) VHB NRW 523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket (Russland) - Formular (muss nicht unterschrieben werden) III. Überprüfungsklausel Die Stadt Schwelm behält sich gem. § 132 Abs. 2 Nr. 1 iVm. 132 Abs. 2 Nr. 4a GWB bzw. gem. § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB entsprechend vor, in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses die Ausführung der Leistungen geeigneten Bietern anzutragen, die in dem Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus einem anderen Grund endgültig ausfällt. Für den Fall, dass der Ausschreibungsgewinner vor vollständiger Leistungserbringung wegen Kündigung, Insolvenz oder aus einem anderen Grunde endgültig ausfällt, behält sich die Auftraggeber vor, die verbleibenden Arbeiten den übrigen Bieter in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses bis Platz 5 anzutragen. Die dadurch entstehenden Mehrkosten sind unter dem Gesichtspunkt der Ersatzvornahme vom bisherigen Auftragnehmer zu tragen. Dies gilt nur, wenn sich die daraus ergebende Erhöhung des Gesamtpreises innerhalb des von § 132 Abs. 3 GWB vorgegeben Rahmens hält. IV. Abwehrklausel Diese Zusätzlichen Vertragsbedingungen gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von diesen Allgemeinen Vertragsbedingungen abweichende Bedingungen des Auftragnehmers erkennt die Stadt Schwelm nur an, wenn die Stadt Schwelm ausdrücklich und schriftlich der Geltung zustimmt. Diese Zusätzlichen Vertragsbedingungen gelten auch dann, wenn die Stadt Schwelm in Kenntnis entgegenstehender oder von diesen Zusätzlichen Vertragsbedingungen abweichender Bedingungen des Auftragnehmers die Lieferung vorbehaltlos annimmt oder diese zahlt. V. Rechtsmittelbelehrung (EU) Sollten wir einer Rüge nicht abhelfen, haben Sie die Möglichkeit, innerhalb von 15 Kalendertagen einen Antrag bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (Nachprüfungsantrag). VI. Ausführungszeitraum : 15.09.2026 bis Abschluss des Projekts VIII. Zuschlagskriterien: Preis- 70%, Qualifikation und Referenzen- 30 % (konkret siehe Wertungsmatrix). !!! Bitte beachten Sie bei der Angebotsabgabe die Checkliste, damit Sie keine Unterlagen vergessen!!!
Aitheantóir an nóis imeachta79740cac-220e-4e33-8a36-b8ca7b9bb67a
Aitheantóir inmheánachS-SCHWELM-2026-0029
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
BaileSchwelm
Cód poist58332
Foroinn tíre (NUTS)Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vgv -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaDoiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0000
TeidealPrüfstatikerleistungen zur Prüfung der statischen Berechnungen, Planung und baubegleitenden Ortskontrolle während der Rohbauphase
Cur síosIm Zuge der Planung des neuen Hallenbades werden Prüfstatikerleistungen benötigt. I. Eignungskriterien 1. Wirtschaftliche und finanzielle Eignung Berufshaftpflichtversicherung 2. fachliche Eignung und Leistungsfähigkeit Mindest. 2 Referenzprojekte (jeweils mindest. 30.000 m3 Brutto-Rauminhalt) (konkret siehe LV). 3. rechtliche Eignung Nachweis des Eintrags in die Liste der Prüfingenieure II. Eigenerklärungen Folgende Eigenerklärungen, die Sie in den Vergabeunterlagen finden, sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben einzureichen: 1) VHB Bund 124 "Eigenerklärung zur Eignung" 2) VHB NRW 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe" 3) VHB NRW 522 "Eigenerklärung Mindestlohngesetz" 4) VHB NRW 523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket (Russland) - Formular (muss nicht unterschrieben werden) III. Überprüfungsklausel Die Stadt Schwelm behält sich gem. § 132 Abs. 2 Nr. 1 iVm. 132 Abs. 2 Nr. 4a GWB bzw. gem. § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB entsprechend vor, in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses die Ausführung der Leistungen geeigneten Bietern anzutragen, die in dem Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus einem anderen Grund endgültig ausfällt. Für den Fall, dass der Ausschreibungsgewinner vor vollständiger Leistungserbringung wegen Kündigung, Insolvenz oder aus einem anderen Grunde endgültig ausfällt, behält sich die Auftraggeber vor, die verbleibenden Arbeiten den übrigen Bieter in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses bis Platz 5 anzutragen. Die dadurch entstehenden Mehrkosten sind unter dem Gesichtspunkt der Ersatzvornahme vom bisherigen Auftragnehmer zu tragen. Dies gilt nur, wenn sich die daraus ergebende Erhöhung des Gesamtpreises innerhalb des von § 132 Abs. 3 GWB vorgegeben Rahmens hält. IV. Abwehrklausel Diese Zusätzlichen Vertragsbedingungen gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von diesen Allgemeinen Vertragsbedingungen abweichende Bedingungen des Auftragnehmers erkennt die Stadt Schwelm nur an, wenn die Stadt Schwelm ausdrücklich und schriftlich der Geltung zustimmt. Diese Zusätzlichen Vertragsbedingungen gelten auch dann, wenn die Stadt Schwelm in Kenntnis entgegenstehender oder von diesen Zusätzlichen Vertragsbedingungen abweichender Bedingungen des Auftragnehmers die Lieferung vorbehaltlos annimmt oder diese zahlt. V. Rechtsmittelbelehrung (EU) Sollten wir einer Rüge nicht abhelfen, haben Sie die Möglichkeit, innerhalb von 15 Kalendertagen einen Antrag bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (Nachprüfungsantrag). VI. Ausführungszeitraum : 15.09.2026 bis Abschluss des Projekts VIII. Zuschlagskriterien: Preis- 70%, Qualifikation und Referenzen- 30 % (konkret siehe Wertungsmatrix). !!! Bitte beachten Sie bei der Angebotsabgabe die Checkliste, damit Sie keine Unterlagen vergessen!!!
Aitheantóir inmheánachLOT-0000
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
BaileSchwelm
Cód poist58332
Foroinn tíre (NUTS)Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
TírAn Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe14/09/2026
Dáta deiridh an tréimhse31/03/2030
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadhNí theastaítear
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheDoiciméad Soláthair
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-SCHWELM-2026-0029
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachCeadmhach
Seoladh an chur isteachhttps://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-SCHWELM-2026-0029
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Leaganacha malartachaNí ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachCeadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí45 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar gach doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breiseUnterlagen werden nachgefordert
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Sonrascú leictreonachCeadmhach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonachníl
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinVergabekammer Westfalen
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairStadt Schwelm
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-7001
Ainm oifigiúilStadt Schwelm
Uimhir chlárúcháin059540024024-31001-07
Seoladh poistRathauspatz 1
BaileSchwelm
Cód poist58332
Foroinn tíre (NUTS)Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabestelle@schwelm.de
Teil.+49 2336801479
Facs+49233680177479
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-7004
Ainm oifigiúilVergabekammer Westfalen
Uimhir chlárúcháin05515-03004-07
Seoladh poistAlbrecht-Thaer-Straße 9
BaileMünster
Cód poist48147
Foroinn tíre (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
TírAn Ghearmáin
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-7005
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú70037999-d0ed-4897-bbb8-789c921bfc35-01
An phríomhchúis leis an athrúCeartúchán - ceannaitheoir
Cur síosDer Brutto-Rauminhalt wurde neu berechnet. (Version 2)
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógrad400e190-3cf5-450f-a601-a633d6b9bdd4  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra07/07/2026 09:46:11 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra468806-2026
Uimhir eagráin IO S129/2026
Dáta foilsithe08/07/2026