471262-2026 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Installation of doors and windows – Neubau Leoschule - Fensterarbeiten
OJ S 129/2026 08/07/2026
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Oibreacha
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Stadt Lünen
R-phost: submissionen@luenen.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Neubau Leoschule - Fensterarbeiten
Cur síos: Für den Neubau der dreizügigen Grundschule "Leoschule" in Lünen wird die Leistung Fenster, Außentüren, PR-Fassade, Sonnenschutz sowie Metalldecke vergeben.
Aitheantóir an nóis imeachta: 479a0f37-e2ab-4c1f-8353-5c9103a6029e
Aitheantóir inmheánach: 55-2026
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45421130 Installation of doors and windows
Aicmiú breise (cpv): 45443000 Facade work, 45212190 Sun-protection works
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: 44532  
Baile: Lünen
Cód poist: 44532
Foroinn tíre (NUTS): Unna (DEA5C)
Tír: An Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breise: #Bekanntmachungs-ID: CXPSYYVDQEE#
Bunús dlí: 
Treoir 2014/24/AE
vob-a-eu -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachta: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Calaois: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Éilliú: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoine: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sárú oibleagáide a bhaineann le cánacha a íoc: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sárú oibleagáide a bhaineann le ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íoc: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí comhshaoil: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí shóisialta: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí saothair: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Dócmhainneacht: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoir: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnó: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúnta: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Mí‑iompar gairmiúil tromchúiseach: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadh: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Coinbhleacht leasa mar gheall ar a rannpháirtíocht sa nós imeachta soláthair: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seo: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Foirceannadh luath, damáistí nó smachtbhannaí inchomparáide eile: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
Mífhaisnéis, faisnéis a coinníodh siar, gan bheith in ann doiciméid riachtanacha a sholáthar nó faisnéis rúnda a fuarthas maidir leis an nós imeachta seo: sh. Formular 521 "Eigenerklärung Ausschlussgründe"
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Neubau Leoschule - Fensterarbeiten
Cur síos: Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen im Wesentlichen die Lieferung und Montage von hochwärmedämmenden Aluminium-Fenstern, Außentüren und Pfosten-Riegel-Fassaden inkl. der erforderlichen Verglasungen, Beschläge sowie sicherheits- und funktionsrelevanten Ausstattungen. Ergänzend hierzu sind außenliegende, motorisch betriebene Sonnenschutzanlagen (Raffstores) einschließlich Steuerungs- und Witterungstechnik vorgesehen. Weiterhin gehören Aluminium-Fensterbänke sowie Laibungs- und Deckenverkleidungen mit entsprechender Unterkonstruktion zum Leistungsumfang. Neben den reinen Bauleistungen sind auch Planungs- und Nebenleistungen, wie Werk- und Montageplanung, Bemusterung sowie provisorische Verschlüsse während der Bauphase enthalten. Abschließend umfasst das Leistungsverzeichnis auch die Wartung und Inspektion der eingebauten Fenster-, Tür-, Fassaden- und Sonnenschutzsysteme.
Aitheantóir inmheánach: 55-2026
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45421130 Installation of doors and windows
Aicmiú breise (cpv): 45443000 Facade work, 45212190 Sun-protection works
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: 44532  
Baile: Lünen
Cód poist: 44532
Foroinn tíre (NUTS): Unna (DEA5C)
Tír: An Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Fad ama eile: Anaithnid
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
Eolas breise: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Cáilíochtaí oideachasúla agus gairmiúla ábhartha
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Es gilt die Erfüllung der Eignungsnachweise nach § 6a EU VOB/A. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" liegt den Vergabeunterlagen bei.

Critéar: Riachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: - Angaben zum Umsatz des Unternehmen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen; ggf. Nachweis des Mindestjahresumsatzes (§ 6a EU Nr. 2c VOB/A) - Angaben zur Ausführung von vergleichbaren Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren - Vorlage einer entsprechenden Bankerklärung oder Berufshaftpflichtversicherung

Critéar: Clárú i gclár trádála
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Vorlage des Nachweis über die Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder die Handwerksrolle (nicht älter als 6 Monate) - nicht eintragungspflichtige Unternehmen reichen eine entsprechende Eigenerklärung ein.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Praghas
Ainm: Preis
Cur síos: Bei vollumfänglicher Erfüllung der Eignungskriterien und Umsetzung der Leistungsanforderungen zählt der Preis als alleiniges Zuschlagskriterium. Das Angebot mit dem niedrigsten Preis erhält den Zuschlag
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ord tábhachta
Uimhir an chritéir dámhachtana: 1
An bonn cirt le gan ualú na gcritéar dámhachtana a léiriú: Bei vollumfänglicher Erfüllung der Eignungskriterien und Umsetzung der Leistungsanforderungen zählt der Preis als alleiniges Zuschlagskriterium. Das Angebot mit dem niedrigsten Preis erhält den Zuschlag
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh: 31/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVDQEE/documents
Cainéal cumarsáide ad hoc: 
URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVDQEE
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYVDQEE
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Gearmáinis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach: Ní ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 60 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh: 
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar gach doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breise: Gemäß § 16a EU VOB/A
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: sh. Vergabeunterlagen. - Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung bestehen nach dem TVgG-NRW (Tariftreue/Mindestentlohnung) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) mit den Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen (ausgenommen Bauleistungen) (VOL/B)
Sonrascú leictreonach: Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Vergabekammer Westfalen
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Stadt Lünen
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Stadt Lünen
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Stadt Lünen
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Stadt Lünen
Uimhir chlárúcháin: DE124793810
Seoladh poist: Willy-Brandt-Platz 1
Baile: Lünen
Cód poist: 44532
Foroinn tíre (NUTS): Unna (DEA5C)
Tír: An Ghearmáin
R-phost: submissionen@luenen.de
Teil.: 023061041616
Seoladh idirlín: http://www.luenen.de
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Stadt Lünen
Uimhir chlárúcháin: DE124793810
Seoladh poist: Willy-Brandt-Platz 1
Baile: Lünen
Cód poist: 44532
Foroinn tíre (NUTS): Unna (DEA5C)
Tír: An Ghearmáin
R-phost: submissionen@luenen.de
Seoladh idirlín: http://www.luenen.de
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Vergabekammer Westfalen
Uimhir chlárúcháin: 055150300407
Seoladh poist: Albrecht-Thaer-Str. 9
Baile: Münster
Cód poist: 48147
Foroinn tíre (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Tír: An Ghearmáin
Facs: +49 251411-2165
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúil: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin: 0204:994-DOEVD-83
Baile: Bonn
Cód poist: 53119
Foroinn tíre (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Tír: An Ghearmáin
R-phost: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.: +49228996100
Róil na heagraíochta seo: 
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 9a2417d8-d88e-4083-a6bd-4e3d78c0a1ed  -  01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 07/07/2026 10:32:28 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 471262-2026
Uimhir eagráin IO S: 129/2026
Dáta foilsithe: 08/07/2026