1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Institiúid, comhlact nó gníomhaireacht de chuid an AE
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Provision of Interim Services to Fusion for Energy (F4E) Spain
Cur síos: The subject of the Contract is the provision of services as set out in the Technical Specification and in conformity with the terms provided in the Procurement Documents, and in particular the Annex B (Technical Specifications) and Annex 01 (Draft Contract).
Aitheantóir an nóis imeachta: e85d5893-e3dc-4a4e-9be5-43353c45bc24
Aitheantóir inmheánach: F4E-AMF-2051
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 79620000 Supply services of personnel including temporary staff
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Barcelona (ES511)
Tír: An Spáinn
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 5 000 000,00 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breise: In accordance with point 11 of Annex I of the GFR, Fusion for Energy may use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in order to award new contract(s) consisting of a repetition of similar works or services to the contractor chosen as a result of the present call for tender, in which case the amount to be awarded under that procedure will not exceed 50% of this contract. Such a right will be exercised by F4E in case/event that/should any but not only of the following circumstance occur: change in the staffing plan, increase of tasks or unforeseen tasks requested to F4E, change in the conditions that significantly impacts on the wellbeing of the staff members, changes in the labor legislation etc. The tenderer is requested to commit to participate in such procedure, if used by Fusion for Energy, by indicating its commitment in the cover letter.
Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) 2024/2509
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Provision of Interim Services to Fusion for Energy (F4E) Spain
Cur síos: The subject of the Contract is the provision of services as set out in the Technical Specification and in conformity with the terms provided in the Procurement Documents, and in particular the Annex B (Technical Specifications) and Annex 01 (Draft Contract).
Aitheantóir inmheánach: F4E-AMF-2051
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 79620000 Supply services of personnel including temporary staff
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Barcelona (ES511)
Tír: An Spáinn
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 48 Míonna
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta: 3
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 5 000 000,00 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair a mhaoinítear go hiomlán nó i bpáirt le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Eolas breise: The 48 months under section 5.1.3. = 12 months (baseline) + 12 months (three automatic renewals annually)
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Doiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Cur síos: Best Price
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 100
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair (nó codanna díobh) ar fáil go neamhoifigiúil: Béarla
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Béarla
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 14/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 9 Míonna
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 15/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt
An t-uaslíon rannpháirtithe: 2
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: General Court (European Union)
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in section 8.1 ORG-0002 of this contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu ).
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Uimhir chlárúcháin: n01110115D
Seoladh poist: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
Baile: Barcelona
Cód poist: 08019
Foroinn tíre (NUTS): Barcelona (ES511)
Tír: An Spáinn
Pointe teagmhála: Alessandra FAIENZA
Teil.: +34933201800
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: General Court (European Union)
Uimhir chlárúcháin: N/A
Seoladh poist: Rue du Font Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Foroinn tíre (NUTS): Luxembourg (LU000)
Tír: Lucsamburg
Teil.: +352 430301
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0000
Ainm oifigiúil: Publications Office of the European Union
Uimhir chlárúcháin: PUBL
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2417
Foroinn tíre (NUTS): Luxembourg (LU000)
Tír: Lucsamburg
Teil.: +352 29291
Róil na heagraíochta seo:
TED eSender
Aitheantóir/leagan an fhógra: 3a341b79-7d9a-4e28-af38-6b2f4c5d14f7 - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 06/07/2026 07:05:22 (UTC+00:00) Am Iarthar na hEorpa, GMT
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Béarla
Uimhir foilseacháin an fhógra: 474305-2026
Uimhir eagráin IO S: 130/2026
Dáta foilsithe: 09/07/2026