1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Gmina Miasto Pionki
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Cur síos: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Aitheantóir an nóis imeachta: 2432e4c0-5fdc-443d-b3fd-3bdfa1cc5fef
Aitheantóir inmheánach: ZP.271.1.11.2026.TSO
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
Aicmiú breise (cpv): 90511000 Refuse collection services, 90512000 Refuse transport services, 90513100 Household-refuse disposal services, 90533000 Waste-tip management services, 90514000 Refuse recycling services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Gminy Miasta Pionki
Baile: Pionki
Cód poist: 26-670
Foroinn tíre (NUTS): Radomski (PL921)
Tír: An Pholainn
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seo: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Mí‑iompar gairmiúil tromchúiseach: art. 109. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnó: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Coinbhleacht leasa mar gheall ar a rannpháirtíocht sa nós imeachta soláthair: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Éilliú: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Calaois: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 4) ustawy PZP, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadh: art. 108. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoine: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachta: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Mífhaisnéis, faisnéis a coinníodh siar, gan bheith in ann doiciméid riachtanacha a sholáthar nó faisnéis rúnda a fuarthas maidir leis an nós imeachta seo: art. 109. ust. 1 pkt. 8) ustawy PZP
Féimheacht: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Socrú le creidiúnaithe: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoir: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúnta: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Foirceannadh luath, damáistí nó smachtbhannaí inchomparáide eile: art. 109. ust. 1 pkt. 7) ustawy PZP
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Cur síos: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Aitheantóir inmheánach: ZP.271.1.11.2026.TSO
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
Aicmiú breise (cpv): 90511000 Refuse collection services, 90512000 Refuse transport services, 90513100 Household-refuse disposal services, 90533000 Waste-tip management services, 90514000 Refuse recycling services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Aleja Jana Pawła II 15
Baile: Pionki
Cód poist: 26-670
Foroinn tíre (NUTS): Radomski (PL921)
Tír: An Pholainn
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 01/10/2026
Dáta deiridh an tréimhse: 30/09/2028
5.1.6.
Eolas ginearálta
Is soláthar athfhillteach é seo
Cur síos: Zamówienie na usługę odbioru odpadów na okres 2 lat.
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta:
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Tagann an soláthar faoi raon feidhme Threoir 2009/33/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Treoir maidir le Feithiclí Glana – CVD)
An bunús dlí CVD chun a dheimhniú cén chatagóir nóis imeachta soláthair ag a bhfuil feidhm: Conradh seirbhíse eile
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár gairmiúil ábhartha
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: • wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych, o którym mowa w ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku gminach w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, • wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami BDO prowadzonego przez właściwego Marszałka Województwa na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie transportu odpadów oraz zbierania zużytego sprzętu elektrycznego
Critéar: Uirlisí, plandaí nó trealamh teicniúil
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Dysponowanie co najmniej: • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem do wjazdów problemowych (np. drogi wewnętrzne, drogi gruntowe, wąskie uliczki o szerokości do 3 m), wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5.
Critéar: Tagairtí ar sheirbhísí sonraithe
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Wykazanie, że w okresie ostatnich 3 lat, świadczył usługi /ciągłość usługi w okresie 1 roku/ w zakresie obsługi odbioru odpadów komunalnych z obszarów miejskich zamieszkałych przez co najmniej 10.000 mieszkańców – minimalna masa odebranych odpadów to 4000 Mg /rocznie/. Potwierdzenie spełnienia tego warunku na podstawie wystawionych referencji lub innego dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie usługi.
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Cur síos: Cena - waga kryterium 60%
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Częstotliwość odbioru papieru i tektury w zabudowie wielorodzinnej / Waga: 20
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Godzina zakończenia usługi / Waga: 20
5.1.11.
Doiciméid soláthair
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Polainnis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Składający ofertę winien wnieść wadium w wysokości 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegóły w rozdziale 9. SWZ.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 10/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 10/08/2026 18:30:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Eolas breise: Otwarcie ofert nastąpi poprzez skorzystanie z portalu e-Zamówienia.
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil:
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht idirghabhála: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Krajowa Izba Odwoławcza
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia opisane w rozdz. 21 SWZ.
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Krajowa Izba Odwoławcza - Sekretariat Biura Odwołań
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Gmina Miasto Pionki
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Gmina Miasto Pionki
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Gmina Miasto Pionki
Uimhir chlárúcháin: NIP: 7962958767
Uimhir chlárúcháin: REGON: 670223468
Seoladh poist: ul. Aleja Jana Pawła II, 15
Baile: Pionki
Cód poist: 26-670
Foroinn tíre (NUTS): Radomski (PL921)
Tír: An Pholainn
Pointe teagmhála: Tomasz Sowa
Teil.: +48 607 313 305
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
Comhlacht lárnach ceannaigh a fhaigheann soláthairtí agus/nó seirbhísí ar son ceannaitheoirí eile
Comhlacht lárnach ceannaigh a dhámhann conarthaí poiblí nó a thugann i gcrích creat-chomhaontuithe maidir le hoibreacha, soláthairtí nó seirbhísí ar son ceannaitheoirí eile
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Krajowa Izba Odwoławcza
Uimhir chlárúcháin: 5262239325
Seoladh poist: ul. Postępu 17A
Baile: Warszawa
Cód poist: 02-676
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
Pointe teagmhála: Sekretariat Biura Odwołań
Teil.: +48 22 4587840
Pointí teagmhála eile:
Ainm oifigiúil: Sekretariat Biura Odwołań
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Uimhir chlárúcháin: 526-288-36-64
Seoladh poist: Hoża 76/78
Baile: Warszawa
Cód poist: 00-682
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
Teil.: 22 695-85-04
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht idirghabhála
Aitheantóir/leagan an fhógra: 72144818-785b-4648-b5b4-8958903af1dc - 02
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 08/07/2026 19:42:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 477455-2026
Uimhir eagráin IO S: 131/2026
Dáta foilsithe: 10/07/2026