566563-2025 - Iomaíocht
An Fhionlainn – Software package and information systems – Asiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmä (palvelunhallinta)
OJ S 166/2025 01/09/2025
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras - Fógra maidir le hathrú
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilTampereen kaupunki
R-phosthankinnat@tampere.fi
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraÚdarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealAsiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmä (palvelunhallinta)
Cur síosTampereen kaupunki hankkii asiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmän ohjelmistopalveluna (SaaS). Hankittava Asiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmä sisältää asiakkaan käyttöliittymän, chat-ratkaisun, tietämyskannan sekä palvelunhallintajärjestelmän. Osana hankintaa on myös järjestelmäkoulutusta ja dokumentointia. Palvelunhallintajärjestelmään kuuluu eri kanavista tulevien yhteydenottojen hallinta, työnkulkujen ja lomakkeiden hallinta, sekä raportointi. Hankittavan järjestelmän tulee mahdollistaa eri kanavia pitkin tulevien yhteydenottojen sujuva ohjaaminen, käsittely, seuranta, raportointi ja tilastointi. Hankittavaa järjestelmää käytetään asiakkaiden (esim. kuntalainen, yhteisön edustaja, vierailija) yhteydenottojen (esim. kysymys, palaute, sisäiset yhteydenotot) käsittelyyn ja raportointiin sekä niistä kertyvän tiedon (asiointitieto) avulla tiedolla johtamiseen. Lisäksi hankinnan pitkän aikavälin tavoitetilana on, että järjestelmä mahdollistaa erilaisten asiointipalveluiden integroimisen osaksi järjestelmää. Tampereen kaupunki on ottamassa käyttöön koko kaupungin kattavaa neuvonnan ja palautteenhallinnan toimintamallia, ja hankittavan järjestelmän tehtävänä on mahdollistaa toimintamallin mukaiset tehtävät, roolit ja prosessit. Käyttöönottoprojektin suunnittelu käynnistetään välittömästi sopimuksen allekirjoituksen jälkeen. Tilaaja pyrkii allekirjoittamaan sopimuksen viimeistään marraskuussa 2025. Tarjoajan tulee toimittaa järjestelmä tuotantokäyttöön viimeistään kahdeksan (8) kuukauden kuluessa.
Aitheantóir an nóis imeachtaa0233a7f-54ba-433a-929f-4d576a5baf2b
Aitheantóir inmheánachTRE:1683/02.07.01/2025
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 48000000 Software package and information systems
Aicmiú breise (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
TírAn Fhionlainn
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaDoiciméad Soláthair
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0000
TeidealAsiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmä
Cur síosTampereen kaupunki hankkii asiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmän ohjelmistopalveluna (SaaS). Hankittava Asiakaspalvelu- ja yhteydenottojärjestelmä sisältää asiakkaan käyttöliittymän, chat-ratkaisun, tietämyskannan sekä palvelunhallintajärjestelmän. Osana hankintaa on myös järjestelmäkoulutusta ja dokumentointia. Palvelunhallintajärjestelmään kuuluu eri kanavista tulevien yhteydenottojen hallinta, työnkulkujen ja lomakkeiden hallinta, sekä raportointi. Hankittavan järjestelmän tulee mahdollistaa eri kanavia pitkin tulevien yhteydenottojen sujuva ohjaaminen, käsittely, seuranta, raportointi ja tilastointi. Hankittavaa järjestelmää käytetään asiakkaiden (esim. kuntalainen, yhteisön edustaja, vierailija) yhteydenottojen (esim. kysymys, palaute, sisäiset yhteydenotot) käsittelyyn ja raportointiin sekä niistä kertyvän tiedon (asiointitieto) avulla tiedolla johtamiseen. Lisäksi hankinnan pitkän aikavälin tavoitetilana on, että järjestelmä mahdollistaa erilaisten asiointipalveluiden integroimisen osaksi järjestelmää. Tampereen kaupunki on ottamassa käyttöön koko kaupungin kattavaa neuvonnan ja palautteenhallinnan toimintamallia, ja hankittavan järjestelmän tehtävänä on mahdollistaa toimintamallin mukaiset tehtävät, roolit ja prosessit. Käyttöönottoprojektin suunnittelu käynnistetään välittömästi sopimuksen allekirjoituksen jälkeen. Tilaaja pyrkii allekirjoittamaan sopimuksen viimeistään marraskuussa 2025. Tarjoajan tulee toimittaa järjestelmä tuotantokäyttöön viimeistään kahdeksan (8) kuukauden kuluessa.
Aitheantóir inmheánach2025-028589-LOT-0001
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSoláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 48000000 Software package and information systems
Aicmiú breise (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
TírAn Fhionlainn
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe31/10/2025
Fad ama eileNeamhtheoranta
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
An cuspóir sóisialta atá á chur chun cinnDícheall cuí maidir le cearta an duine i slabhraí soláthair domhandaDeiseanna fostaíochta do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, do dhaoine atá faoi mhíbhuntáiste agus/nó do dhaoine faoi mhíchumasCoinníollacha córa oibre
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheDoiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálCáilíocht
Cur síosKäytettävyysarviointi
Critéar
CineálPraghas
Cur síosVertailuhinta
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh08/09/2025 12:00:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://toimittaja-asiointi.tampere.fi
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachÉigeantach
Seoladh an chur isteachhttps://toimittaja-asiointi.tampere.fi
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachFionlainnis
Catalóg leictreonachNí ceadmhach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil24/09/2025 09:00:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí188 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí
Dáta oscailte24/09/2025 09:01:00 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Sonrascú leictreonachÉigeantach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonachníl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinMarkkinaoikeus
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairTampereen kaupunki
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnitheTampereen kaupunki
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíochtTampereen kaupunki
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintíTampereen kaupunki
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilTampereen kaupunki
Uimhir chlárúcháin0211675-2
Seoladh poistPL 487
BaileTampere
Cód poist33101
Foroinn tíre (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
TírAn Fhionlainn
R-phosthankinnat@tampere.fi
Teil.03 565 611
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilHansel Oy (Hilma)
Uimhir chlárúcháinFI09880841
Seoladh poistMannerheiminaukio 1 A
BaileHelsinki
Cód poist00100
Foroinn tíre (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
TírAn Fhionlainn
R-phosttekninen@hankintailmoitukset.fi
Teil.+358 295563630
Seoladh idirlínhttps://www.hankintailmoitukset.fi
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilMarkkinaoikeus
Uimhir chlárúcháinFI30061576
Seoladh poistRadanrakentajantie 5
BaileHelsinki
Cód poist00520
Foroinn tíre (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
TírAn Fhionlainn
R-phostmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Teil.+358 295643300
Seoladh idirlínhttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
10. Athraigh
Leagan den fhógra roimhe seo atá le hathrú42a67168-e0d2-4ae0-88b7-caf6eebf97e3-01
An phríomhchúis leis an athrúCeartúchán - ceannaitheoir
Cur síosHankintayksikkö on korjannut lomakkeiden kirjoitusvirheitä.
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógraa2645c6b-edd4-4240-b13a-e18263489daf  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra29/08/2025 15:09:17 (UTC+03:00) Am Samhraidh Oirthear na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilFionlainnis
Uimhir foilseacháin an fhógra566563-2025
Uimhir eagráin IO S166/2025
Dáta foilsithe01/09/2025