566589-2025 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Cleaning and sanitation services – Gebäudereinigungsausschreibung für das Jobcenter Landkreis Kassel
OJ S 166/2025 01/09/2025
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilJobcenter Landkreis Kassel
R-phostJobcenter-Landkreis-Kassel@jobcenter-ge.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraÚdarás de chuid an rialtais láir
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighCosaint shóisialta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealGebäudereinigungsausschreibung für das Jobcenter Landkreis Kassel
Cur síosDas Jobcenter Landkreis Kassel schreibt die Unterhaltsreinigung von drei Niederlassungen aus.
Aitheantóir an nóis imeachta5612ad55-0518-4a9b-a569-c9da375b46a4
Aitheantóir inmheánach25.1112
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90900000 Cleaning and sanitation services
Aicmiú breise (cpv): 90910000 Cleaning services, 90911000 Accommodation, building and window cleaning services, 90911200 Building-cleaning services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistStändeplatz 23  
BaileKassel
Cód poist34117
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
TírAn Ghearmáin
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistBahnhofstr 24  
BaileHofgeismar
Cód poist34369
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Landkreis (DE734)
TírAn Ghearmáin
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistRaiffeisenweg 2  
BaileWolfhagen
Cód poist34466
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Landkreis (DE734)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breiseBekanntmachungs-ID: CXP4DLW5XUE
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vgv -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúnaFógraDoiciméad Soláthair
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachta
Calaois
Éilliú
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoine
Sárú oibleagáide a bhaineann le cánacha a íoc
Sárú oibleagáide a bhaineann le ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íoc
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí comhshaoil
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí shóisialta
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí saothair
Dócmhainneacht
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoir
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnó
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúnta
Mí‑iompar gairmiúil tromchúiseach
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadh
Coinbhleacht leasa mar gheall ar a rannpháirtíocht sa nós imeachta soláthair
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seo
Foirceannadh luath, damáistí nó smachtbhannaí inchomparáide eile
Ciontach i mífhaisnéis, i bhfaisnéis siar, gan a bheith in ann doiciméid riachtanacha a sholáthar agus faisnéis rúnda ar an nós imeachta sin a fháil
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealUnterhaltsreinigung von drei Niederlassungen des Jobcenter Landkreis Kassel
Cur síosAlle Niederlassungen zusammen haben eine Grundfläche von ca. 6,4 Tsd. m² und eine Jahresreinigungsfläche von rund 837. Tsd. m².
Aitheantóir inmheánach1
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90900000 Cleaning and sanitation services
Aicmiú breise (cpv): 90910000 Cleaning services, 90911000 Accommodation, building and window cleaning services, 90911200 Building-cleaning services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistStändeplatz 23  
BaileKassel
Cód poist34117
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
TírAn Ghearmáin
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistBahnhofstr 24  
BaileHofgeismar
Cód poist34369
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Landkreis (DE734)
TírAn Ghearmáin
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistRaiffeisenweg 2  
BaileWolfhagen
Cód poist34466
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Landkreis (DE734)
TírAn Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe01/01/2026
Dáta deiridh an tréimhse31/12/2029
5.1.4.
Athnuachan
Athnuachaintí uasta2
Tuilleadh eolais faoi athnuachainEine Verlängerung um zweimal ein Jahr ist möglich, wenn der Vertrag nicht sechs Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit gekündigt wird.
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaitheFógra
CritéarClárú i gclár trádála
Cur síosEignung zur Berufsausübung: Eine Kopie der Handwerkskarte oder der Bescheinigung der Handwerkskammer über die Eintragung in das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerke.

CritéarRiachtanais eacnamaíochta nó airgeadais eile
Cur síosWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 1. Eigenerklärung zu Unternehmenskennzahlen. Diese muss folgende Angaben enthalten: - Gründungsjahr - Umsatz der letzten drei Jahre von (2022-2024), - aktuelle Anzahl der Gesamtmitarbeiter, - aktuelle Anzahl der Meister/ Facharbeiter, - aktuellen Anzahl der Auszubildenden 2. Nachweis über eine bestehende Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1,0 Mio. EUR pro Schadenfall für Personenschäden u. 1,0 Mio. EUR für Sachschäden, 50 Tsd. EUR für Bearbeitungsschäden sowie 50 Tsd. EUR für Schlüsselverluste (Die Haftung umfasst beim Verlust eines Gruppen-, Haupt- oder Generalschlüssels und auch den Ersatz der Schließanlage) Es ist entweder ein Nachweis über entsprechend bestehende Versicherungen in angegebener Höhe oder die Erklärung eines Versicherers abzugeben, dass er im Auftragsfall die vorgegebenen Versicherungssummen absichern wird.

CritéarTagairtí ar shaothair sonraithe
Cur síosTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit: Es sind mindestens 3 (d.h. eigenständige Aufträge/Verträge) vergleichbare Referenzen abzugeben, bei der der Bieter verantwortlicher Vertragspartner dieser Leistungen war (die Leistungen müssen nicht selbst erbracht worden sein). Vergleichbar ist eine Referenz, wenn sie die Jahresreinigungsfläche von mindestens 500.000 m² zum Gegenstand hatte. Sammelreferenzen, bei denen sich die Leistungen auf mehrere selbständige Bauwerke beziehen, sind nicht zugelassen. Zu allein Referenzen müssen folgende Angaben enthalten und alle folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Name des Auftraggebers (Kunde) mit Ansprechpartner mit Telefon/Durchwahl. - Angabe des Zeitraums der Leistungserbringung - Jahresreinigungsfläche in Quadratmetern - Angabe des Auftragsvolumens pro Jahr Berücksichtigt werden nur Referenzen, die zum Zeitpunkt der Angebotsfrist mindestens ein Jahr bestehen. Auch bereits abgeschlossene Referenzen werden gewertet, solange sie in den letzten drei Jahren vor Ablauf der Angebotsfrist abgeschlossen wurden.

CritéarÚdarás nó ballraíocht de eagraíocht áirithe de dhíth do chonarthaí seirbhíse
Cur síosSonstiges: 1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusstatbeständen nach §§ 123 und 124 GWB 2. Bescheinigung des Finanzamtes über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben. 3. Bescheinigung der Krankenkasse, bei der die größte Zahl der versicherungspflichtigen Mitarbeiter versichert ist, über die ordnungsgemäße Entrichtung der Sozialversicherungsbeiträge. 4. Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Unfallversicherung. 5. Bescheinigung der Minijobzentrale über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge für geringfügig Beschäftigte (muss nur vorgelegt werden, wenn der Einsatz solcher Kräfte in der Kalkulation vorgesehen ist). 6. Eigenerklärung gem. Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh22/09/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthairhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DLW5XUE/documents
Cainéal cumarsáide ad hoc
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DLW5XUE
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta
Cur isteach leictreonachNí ceadmhach
Seoladh an chur isteachhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DLW5XUE
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteachGearmáinis
Catalóg leictreonachÉigeantach
Leaganacha malartachaÉigeantach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteachÉigeantach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil02/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An spriocdháta ar ar gá don tairiscint a bheith fós bailí88 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar roinnt doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breiseDie Nachforderung erfolgt im Rahmen der gesetzlich zulässigen Möglichkeiten.
Eolas faoi oscailt phoiblí
Dáta oscailte02/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaíNí hea
Sonrascú leictreonachCeadmhach
Úsáidfear ordú leictreonachníl
Úsáidfear íocaíocht leictreonachníl
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonachníl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinBundeskartellamt
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Innerhalb von 15 Tagen.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairJobcenter Landkreis Kassel
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíochtJobcenter Landkreis Kassel
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilJobcenter Landkreis Kassel
Uimhir chlárúcháint:056120780
Seoladh poistStändeplatz 23
BaileKassel
Cód poist34117
Foroinn tíre (NUTS)Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
TírAn Ghearmáin
R-phostJobcenter-Landkreis-Kassel@jobcenter-ge.de
Teil.+49 5612078-0
Seoladh idirlínhttps://www.jobcenter-landkreis-kassel.de/
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilBundeskartellamt
Uimhir chlárúcháint:022894990
Seoladh poistKaiser-Friedrich-Str. 16
BaileBonn
Cód poist53113
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostvk@bundeskartellamt.bund.de
Teil.+49 2289499-0
Seoladh idirlínhttps://www.bundeskartellamt.de/DE/Aufgaben/Vergaberecht/vergaberecht_node.html#doc55656bodyText1
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógraf13ff26e-518b-4cdc-9704-04cbedc6e8f9  -  01
Cineál na foirmeIomaíocht
Cineál an fhógraFógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra16
Dáta seolta an fhógra29/08/2025 00:00:10 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra566589-2025
Uimhir eagráin IO S166/2025
Dáta foilsithe01/09/2025