566606-2025 - Toradh
An Ghearmáin – Refuse and waste related services – Beschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.
OJ S 166/2025 01/09/2025
Fógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
R-phosthadwiger.roland@landkreis-neumarkt.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraÚdarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSeirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealBeschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.
Cur síosRahmenvertrag zur Beschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz betreibt in seinem Landkreisgebiet in Erfüllung seiner gesetzlichen Entsorgungsaufgaben ein flächendeckendes System zur Erfassung von Bioabfall (ab 2026) und Restabfall über ein Holsystem und schreibt die Beschaffung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung als Rahmenvertrag mit Leistungsbeginn ab dem 01.04.2026 für zunächst drei Jahre europaweit aus. Bei Nichtkündigung des Vertrages verlängert er sich um 12 Monate, soweit er nicht 12 Monate vorher gekündigt wird.
Aitheantóir an nóis imeachta3653398f-d116-4ec7-992b-f36efa5f4bfa
Aitheantóir inmheánach21367 NM BB
An cineál nóis imeachtaOscailte
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vgv -
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealLos 1
Cur síos• Beschaffung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem inkl. Erstauslieferung und Verteilung an die Adressen der Grundstückseigner/Anschlussnehmer • Beschaffung weiterer Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem nach der Erstauflieferung als Folgeaufträge mit jeweiliger Auslieferung an zwei zentrale Lager des Aufraggebers Die Auslieferung der über Folgeaufträge bestellten Sammelbehälter an die Adressen der Grundstückseigner/Anschlussnehmer ist nicht Teil der beauftragten Leistung. • Ausstattung aller Sammelbehälter für Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem mit einem geeigneten Chip zur Nutzung eines Identsystems • Einbindung der Sammelbehälter in das Identsystem ausschließlich bei der Erstauslieferung • Erstauslieferung der Sammelbehälter hat im Zeitraum vom 13.04.2026 bis zum 17.07.2026 zu erfolgen.
Aitheantóir inmheánach0001
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
TírAn Ghearmáin
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálCáilíocht
AinmQualitätskriterium
Cur síosUmweltzeichen
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana5,00
Critéar
CineálCáilíocht
AinmQualitätskriterium
Cur síosAusführung der Behälter
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana3,00
Critéar
CineálCáilíocht
AinmQualitätskriterium
Cur síosBehältergewicht
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana6,00
Critéar
CineálPraghas
AinmPreiskriterium
Cur síosPreis
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana86,00
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt go pointe agus maille le hathoscailt na hiomaíochta go pointe
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonachníl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Für die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrages werden die Bieter darauf hingewiesen, 1) dass der Bieter wegen der Möglichkeit der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens auf Grund von Akteneinsichtsrechten aller Beteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe, die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen können, die Einsicht in die Akte zu versagen, hinzuweisen und diese in seinen Angebotsunterlagen entsprechend kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter in einem solchen Fall an die Vergabekammer wenden, 2) dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Es gilt die VgV (Vergabeverordnung) in der Fassung vom 12. April 2016 (BGBl. I S. 624), die durch die Verordnung vom 17.08.2023 (BGBl. I S. 222) m.W.v. 24.08.2023 zuletzt geändert worden ist, insbesondere: - § 20 (3) 1. VgV, Angemessene Fristsetzung; Pflicht zur Fristverlängerung (3) Die Angebotsfristen sind, abgesehen von den in § 41 Absatz 2 und 3 geregelten Fällen, zu verlängern, 1. wenn zusätzliche Informationen trotz rechtzeitiger Anforderung durch ein Unternehmen nicht spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zur Verfügung gestellt werden; in den Fällen des § 15 Absatz 3, § 16 Absatz 7 oder § 17 Absatz 8 beträgt dieser Zeitraum vier Tage, oder 2. wenn der öffentliche Auftraggeber wesentliche Änderungen an den Vergabeunterlagen vornimmt. Die Fristverlängerung muss in einem angemessenen Verhältnis zur Bedeutung der Information oder Änderung stehen und gewährleisten, dass alle Unternehmen Kenntnis von den Informationen oder Änderungen nehmen können. Dies gilt nicht, wenn die Information oder Änderung für die Erstellung des Angebotes unerheblich ist oder die Information nicht rechtzeitig angefordert wurde.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
5.1.
LuchtógLOT-0002
TeidealLos 2
Cur síos• Einsammlung und Vorbereitung zur Verwertung/Entsorgung der bisher verwendeten Sammelbehälter der Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem. • Das Einsammeln der alten Sammelbehälter hat im Zeitraum vom 13.04.2026 bis zum 24.07.2026 zu erfolgen. Die Verwertung der bisher verwendeten Sammelbehälter der Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem ist nicht Teil der beauftragten Leistung.
Aitheantóir inmheánach0002
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaSeirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
TírAn Ghearmáin
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
AinmPreiskriterium
Cur síosPreis
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana100,00
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Creat-chomhaontú, gan an iomaíocht a athoscailt go pointe agus maille le hathoscailt na hiomaíochta go pointe
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonachníl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Für die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrages werden die Bieter darauf hingewiesen, 1) dass der Bieter wegen der Möglichkeit der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens auf Grund von Akteneinsichtsrechten aller Beteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe, die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen können, die Einsicht in die Akte zu versagen, hinzuweisen und diese in seinen Angebotsunterlagen entsprechend kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter in einem solchen Fall an die Vergabekammer wenden, 2) dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Es gilt die VgV (Vergabeverordnung) in der Fassung vom 12. April 2016 (BGBl. I S. 624), die durch die Verordnung vom 17.08.2023 (BGBl. I S. 222) m.W.v. 24.08.2023 zuletzt geändert worden ist, insbesondere: - § 20 (3) 1. VgV, Angemessene Fristsetzung; Pflicht zur Fristverlängerung (3) Die Angebotsfristen sind, abgesehen von den in § 41 Absatz 2 und 3 geregelten Fällen, zu verlängern, 1. wenn zusätzliche Informationen trotz rechtzeitiger Anforderung durch ein Unternehmen nicht spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zur Verfügung gestellt werden; in den Fällen des § 15 Absatz 3, § 16 Absatz 7 oder § 17 Absatz 8 beträgt dieser Zeitraum vier Tage, oder 2. wenn der öffentliche Auftraggeber wesentliche Änderungen an den Vergabeunterlagen vornimmt. Die Fristverlängerung muss in einem angemessenen Verhältnis zur Bedeutung der Information oder Änderung stehen und gewährleisten, dass alle Unternehmen Kenntnis von den Informationen oder Änderungen nehmen können. Dies gilt nicht, wenn die Information oder Änderung für die Erstellung des Angebotes unerheblich ist oder die Information nicht rechtzeitig angefordert wurde.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
6. Torthaí
Garluach an chreat-chomhaontaithe2,00 EUR
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaíLOT-0001
Stádas roghnúchán na mbuaiteoiríRoghnaíodh buaiteoir amháin ar a laghad.
Creat-chomhaontú
Luach athmheasta an chreat-chomhaontaithe1,00 EUR
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12
Ainm oifigiúilSULO Deutschland GmbH
Tairiscint
Aitheantóir tairisceanaLos 1: Beschaffung und Auslieferung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtógLOT-0001
Luach an tairisceana1,00 EUR
Leagan malartach is ea an tairiscintníl
FochonraitheoireachtIs ea
Is eol luach na fochonraitheoireachtaníl
Is eol céatadán na fochonraitheoireachtaníl
Cur síosAlle Leistungen werden im Eigenbetrieb durchgeführt.
Eolas faoin gconradh
Aitheantóir an chonartha21367 NM BB 1
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích12/08/2025
6.1.4.
Eolas staitistiúil
Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas3
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó mhicreathairgeoirí, ó thairgeoirí beaga nó ó thairgeoirí meánmhéide
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtír eile den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nach í tír an cheannaitheora í
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtíortha lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí a cuireadh isteach go leictreonach
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas3
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaíLOT-0002
Stádas roghnúchán na mbuaiteoiríRoghnaíodh buaiteoir amháin ar a laghad.
Creat-chomhaontú
Luach athmheasta an chreat-chomhaontaithe1,00 EUR
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12
Ainm oifigiúilMeyer Service und Logistik GmbH
Tairiscint
Aitheantóir tairisceanaLos 2: Einsammlung und Vorbereitung zur Verwertung der alten Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtógLOT-0002
Luach an tairisceana1,00 EUR
Leagan malartach is ea an tairiscintníl
FochonraitheoireachtIs ea
Is eol luach na fochonraitheoireachtaníl
Is eol céatadán na fochonraitheoireachtaníl
Cur síosAlle Leistungen werden im Eigenbetrieb durchgeführt.
Eolas faoin gconradh
Aitheantóir an chonartha21367 NM BB 2
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích12/08/2025
6.1.4.
Eolas staitistiúil
Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas2
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó mhicreathairgeoirí, ó thairgeoirí beaga nó ó thairgeoirí meánmhéide
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas1
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtír eile den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nach í tír an cheannaitheora í
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtíortha lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí a cuireadh isteach go leictreonach
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas2
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
Uimhir chlárúcháin11631
Seoladh poistNürnberger Str. 1
BaileNeumarkt i.d. OPf.
Cód poist92318
Foroinn tíre (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
TírAn Ghearmáin
R-phosthadwiger.roland@landkreis-neumarkt.de
Teil.+49 9181470256
Seoladh idirlínhttps://www.deutsche-evergabe.de
Próifíl an cheannaitheorahttps://www.deutsche-evergabe.de
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Uimhir chlárúcháin9b433e79-6cd0-4890-8cba-f84d2c7ea344
Seoladh poistPromenade 27 (Schloss)
BaileAnsbach
Cód poist91522
Foroinn tíre (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Teil.+49 981 53-1277
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilSULO Deutschland GmbH
Méid an oibreora eacnamaíochFiontar mór
Uimhir chlárúcháinDE126045209
BaileHerford
Cód poist32051
Foroinn tíre (NUTS)Herford (DEA43)
TírAn Ghearmáin
R-phostinfo@sulo.com
Teil.+49 522159805
Róil na heagraíochta seo
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seoLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúilMeyer Service und Logistik GmbH
Méid an oibreora eacnamaíochFiontar beag
Uimhir chlárúcháinDE295976718
BaileHachenburg
Cód poist57627
Foroinn tíre (NUTS)Westerwaldkreis (DEB1B)
TírAn Ghearmáin
R-phostgerhard.wulf@meyer-transporte-gmbh.de
Teil.+49 26625174
Róil na heagraíochta seo
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seoLOT-0002
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra3a4c3762-52e7-4fd2-9103-95c017ade1bd  -  02
Cineál na foirmeToradh
Cineál an fhógraFógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra29
Dáta seolta an fhógra29/08/2025 09:33:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra566606-2025
Uimhir eagráin IO S166/2025
Dáta foilsithe01/09/2025