574080-2025 - Iomaíocht
An Ghearmáin – Research, testing and scientific technical simulator – Maskenloses Lithographiesystem
OJ S 168/2025 03/09/2025
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Soláthairtí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Universität Paderborn
R-phost: beschaffung@zv.upb.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Comhlacht dlí phoiblí atá faoi rialú údaráis réigiúnaigh
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Oideachas
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Maskenloses Lithographiesystem
Cur síos: Ausgeschrieben wird ein maskenloses Lithographiesystem, welches eine flexible Möglichkeit zur Mikrostrukturierung von verschiedenen Oberflächen bieten soll. Das ausgeschriebene System soll zukünftig das Kernstück der waferprozessierenden Infrastruktur an der Universität Paderborn darstellen.
Aitheantóir an nóis imeachta: 5735af03-b7e2-40b6-9a65-f9560eb5bf8b
Aitheantóir inmheánach: 200/52/25/1
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38970000 Research, testing and scientific technical simulator
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: Paderborn
Foroinn tíre (NUTS): Paderborn (DEA47)
Tír: An Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breise: Bekanntmachungs-ID: CXS0YYPYTA4W7TL6 Die Vergabestelle der Universität Paderborn lässt generell nur die Abgabe elektronischer Angebote zu. Für die Übermittlung Ihres Angebotes nutzen Sie bitte ausschließlich das Vergabeportal und das dort bereitgestellte Tool als Kommunikationsmittel. Angebote, die uns per Fax oder E-Mail erreichen, werden sofort ausgeschlossen! Dies gilt ebenso für Angebote, die postalisch an uns gesendet werden.
Bunús dlí: 
Treoir 2014/24/AE
vgv -
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Fógra
Sárú oibleagáidí arna socrú faoi fhorais eisiaimh náisiúnta amháin: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachta: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Calaois: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Éilliú: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoine: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sárú oibleagáide a bhaineann le cánacha a íoc: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sárú oibleagáide a bhaineann le ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íoc: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí comhshaoil: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí shóisialta: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí saothair: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Dócmhainneacht: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoir: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnó: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúnta: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Mí‑iompar gairmiúil tromchúiseach: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadh: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Coinbhleacht leasa mar gheall ar a rannpháirtíocht sa nós imeachta soláthair: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seo: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Foirceannadh luath, damáistí nó smachtbhannaí inchomparáide eile: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
Mífhaisnéis, faisnéis a coinníodh siar, gan bheith in ann doiciméid riachtanacha a sholáthar nó faisnéis rúnda a fuarthas maidir leis an nós imeachta seo: gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Maskenloses Lithographiesystem
Cur síos: Ausgeschrieben wird die Herstellung, Lieferung und Inbetriebnahme eines Komplettsystems am Verwendungsort (Campus Universität Paderborn)
Aitheantóir inmheánach: 200/52/25/1
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Soláthairtí
Príomhaicmiú (cpv): 38970000 Research, testing and scientific technical simulator
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: Paderborn
Foroinn tíre (NUTS): Paderborn (DEA47)
Tír: An Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 3 Míonna
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Ní mór ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na mball foirne a thabhairt a shanntar chun an conradh a chomhlíonadh: Ní theastaítear
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): níl
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Fógra
Critéar: Clárú i gclár gairmiúil ábhartha
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Eignung zur Berufsausübung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Hinweise: Soweit lediglich Eigenerklärungen gefordert werden, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, zur Behebung von Zweifeln entsprechende Bescheinigungen oder Nachweise von den Bietern nachzufordern. Kopien von Nachweisen werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem Original geben. Bitte reichen Sie unbedingt die Nachweise und Erklärungen in der hier angegebenen Reihenfolge ein! Sollten die geforderten Erklärungen oder Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bieter von dem weiteren Verfahren ausgeschlossen werden! Ein Bieter kann nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt, das Recht hierzu behält er sich jedoch vor. Sofern sich der Bieter auf die Eignung anderer Unternehmen (im Rahmen einer Bietergemeinschaft oder bzgl. Nachunternehmer) beruft, sind die jeweiligen Erklärungen und Nachweise (insb. Eigenerklärungen und Referenzen) durch dieses oder diese Unternehmen zu führen. Der Bieter/ die Bietergemeinschaft hat außerdem bei Aufforderung durch den Auftraggeber noch vor Zuschlagserteilung eine Verpflichtungserklärung des oder der jeweiligen Nachunternehmer(s) beizubringen. Weiter behält der Auftraggeber sich vor, auch von den Unternehmen, die zwar Nachunternehmer einsetzen, sich jedoch nicht zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde auf die Nachunternehmer beziehen, vor Zuschlagserteilung die entsprechenden Nachweise zur Zuverlässigkeit, Fachkunde und Leistungsfähigkeit der Nachunternehmer und ggf. eine Verpflichtungserklärung einzuholen. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen, dass 1. die in § 123 Abs. 1 bis 4 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe und 2. die in § 124 Abs. 1 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe nicht vorliegen und - soweit dies der Fall ist - ggf. Maßnahmen zur Selbstreinigung nach § 125 Abs. 1 S. 1 GWB getroffen wurden, mit Darstellung derselben unter Berücksichtigung der Anforderungen aus § 125 Abs. 1 S. 1 GWB. 3. das Unternehmen in einem Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen vergleichbaren Berufs- oder Handelsregistereinträge nachzuweisen. 4. das Unternehmen Mitglied in einer Berufsgenossenschaft ist. (Unternehmen, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständigen Versicherer an.)

Critéar: Árachas éiginnteachta gairmiúil riosca
Cur síos ar an gcritéar roghnúcháin: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über das Bestehen einer branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung unter Nennung des Versicherungsgebers sowie der Deckungssummen für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden.
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh: 29/09/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTA4W7TL6/documents
Cainéal cumarsáide ad hoc: 
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTA4W7TL6
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Éigeantach
Seoladh an chur isteach: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTA4W7TL6
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Gearmáinis
Catalóg leictreonach: Ní ceadmhach
Leaganacha malartacha: Ní ceadmhach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach: Ní ceadmhach
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Etwaige Vorauszahlungen erfolgen ausschließlich gegen die Vorlage einer selbstschuldnerischen Bankbürgschaft seitens des Bieters.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 06/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
An tréimhse le linn a gcaithfidh an tairiscint a bheith bailí: 60 Laethanta
Eolas is féidir a fhorlíonadh tar éis an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh: 
Faoi rogha an cheannaitheora, féadfar roinnt doiciméad ar iarraidh a bhaineann leis an tairgeoir a chur isteach níos déanaí.
Eolas breise: Es werden lediglich Unterlagen zur Eignungsfeststellung nachgefordert.
Eolas faoi oscailt phoiblí: 
Dáta oscailte: 06/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Öffentliche Auftraggeber sind gem. § 6 Abs. 1. Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) verpflichtet, vor Erteilung des Zuschlags für einen öffentlichen Auftrag beim Wettbewerbsregister elektronisch abzufragen, ob das Unternehmen, das den Auftrag erhalten soll, eingetragen ist.
Sonrascú leictreonach: Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: 1. Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar waren, müssten bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4. Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wolle, eingehen.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Universität Paderborn
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Universität Paderborn
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Universität Paderborn
Uimhir chlárúcháin: 057740032032-06001-30
Seoladh poist: Warburger Str. 100
Baile: Paderborn
Cód poist: 33098
Foroinn tíre (NUTS): Paderborn (DEA47)
Tír: An Ghearmáin
Pointe teagmhála: Dezernat 1.4 - Beschaffung
R-phost: beschaffung@zv.upb.de
Teil.: +49 5251-600
Facs: +49 5251-602536
Seoladh idirlín: http://www.uni-paderborn.de
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Uimhir chlárúcháin: DEA33
Seoladh poist: Albrecht-Thaer-Straße 9
Baile: Münster
Cód poist: 48143
Foroinn tíre (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Tír: An Ghearmáin
R-phost: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Teil.: +49 2514110
Facs: +49 2514112165
Seoladh idirlín: https://www.bezreg-muenster.de/
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin: 0204:994-DOEVD-83
Baile: Bonn
Cód poist: 53119
Foroinn tíre (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Tír: An Ghearmáin
R-phost: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.: +49228996100
Róil na heagraíochta seo: 
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 7f3d9413-71ee-466a-a3dd-921d3c90445c  -  01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 02/09/2025 11:19:09 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 574080-2025
Uimhir eagráin IO S: 168/2025
Dáta foilsithe: 03/09/2025